||<-2> '''{{{-2 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02}}}[br]Track 01. Growing Storm!''' || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:재킷-LTH 02.jpg|width=100%]]}}}|| || '''가수''' || 소녀 스톰![* [[카스가 미라이]], [[이부키 츠바사]], [[나나오 유리코]], [[모치즈키 안나]], [[마카베 미즈키]]] || || '''작사''' || mft || || '''작곡''' ||<|2> 高田 暁 || || '''편곡''' || [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(CYgkpVk8PjU?start=100)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 6px 22px; background-image: linear-gradient(90deg, #99B7DC 20%, #7E6CA8 20%, #7E6CA8 40%, #C7B93C 40%, #C7B93C 60%, #FED552 60%, #FED552 80%, #EA5B76 80%)" '''샘플 버전 듣기'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(2Jnk6L9RLMo)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 6px 22px; background-image: linear-gradient(90deg, #99B7DC 20%, #7E6CA8 20%, #7E6CA8 40%, #C7B93C 40%, #C7B93C 60%, #FED552 60%, #FED552 80%, #EA5B76 80%)" '''풀버전 듣기'''}}} || [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!]] 음반인 [[LIVE THE@TER HARMONY#s-3|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02]]에 수록된 [[카스가 미라이]], [[이부키 츠바사]], [[나나오 유리코]], [[모치즈키 안나]], [[마카베 미즈키]]의 5인 유닛 오토메 스톰!의 단체곡이다. 특이사항으로 가사의 대부분이 밀리마스 게임 내 플라티나 스타라이브 편 시즌1 오토메스톰의 스토리와 연계되어있다. [[https://youtu.be/MDx3bxIZmzc|공식 오토메스톰 예고영상]] 그래서 스토리를 보고 노래를 들으면 새로운 감상을 느낄 수 있다. [[https://youtu.be/hRm_DJSMDBg|PSL 스토리 오토메스톰 1화]] 특히 밀리마스 PSL스토리에서는 레전드데이즈와 오토메스톰의 2개 유닛 스토리가 연계되며 동시에 진행되었고, 가사의 '선배들'은 레전드데이즈를 뜻한다. 그러나 아쉽게도 [[밀리시타]]에서 리메이크된 오토메스톰 이벤트는 2유닛 동시 진행이 아니다보니 그런 스토리가 많이 생략되었다. 아래는 솔로 버전이 수록된 앨범 현황. * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.1|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01]]: [[카스가 미라이]] [[https://www.youtube.com/watch?v=wAWQLWhelNg|#]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.2|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02]]: [[모치즈키 안나]] [[https://www.youtube.com/watch?v=B5krUUpABPA|#]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.3|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03]]: [[나나오 유리코]] [[https://www.youtube.com/watch?v=6_Xzr9arn8I|#]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.4|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04]]: [[이부키 츠바사]] [[https://www.youtube.com/watch?v=sWt7u103qv0|#]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반#s-4.1.6|THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.06]]: [[마카베 미즈키]] [[https://www.youtube.com/watch?v=5Aa1zSvOwSM|#]] == [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈]] == ||<-5> '''[[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/수록곡|밀리시타의 수록곡]] 추가 순서''' || ||<#ff4ea4> '''[[ハッピー☆ラッキー☆ジェットマシーン|{{{#fff 19. ハッピー☆ラッキー☆ジェットマシーン}}}]]''' || → ||<#ff4ea4> '''[[Growing Storm!|{{{#fff 20. Growing Storm!}}}]]''' || → ||<#bbb> '''[[自分REST@RT|{{{#000 21. 自分REST@RT}}}]]''' || ||<-5> '''[[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/이벤트/역대 이벤트 일람|밀리시타의 역대 이벤트곡]]''' || ||<#ffce01> '''[[Good-Sleep, Baby♡|{{{#000 2차: Good-Sleep, Baby♡}}}]]''' || → ||<#ff4ea4> '''[[Growing Storm!|{{{#fff 3차: Growing Storm!}}}]]''' || → ||<#0470ff> '''[[FairyTaleじゃいられない|{{{#fff 4차: FairyTaleじゃいられない}}}]]''' || ||<-6><#ff4ea4> '''{{{#fff 악곡 재킷 이미지}}}''' || ||<-6> [[파일:재킷-020 Growing Storm!.png|width=300]] || || '''라이브 코스''' || '''유닛/솔로[br]2MIX''' || '''유닛[br]4MIX''' || '''유닛[br]6MIX''' || '''유닛[br]MMIX''' || '''솔로[br]2MIX+''' || || '''레벨''' || 4 || 7 || 11 || 17 || 10 || || '''노트 수''' || 164 || 234 || 345 || 666 || 321 || ||<-6><#ff4ea4> '''{{{#fff 악곡 정보}}}''' || || '''타입''' || 프린세스 ||<#ffd7ed> '''길이''' || 2:21 ||<#ffd7ed> '''BPM''' || 175 || || '''구현일''' ||<-5>[[파일:일본 국기.svg|width=20px]] 2017. 09. 30. / [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/글로벌 서비스|🌏]] 2019. 09. 30. || || '''해금 방법''' ||<-5>[[파일:일본 국기.svg|width=20px]] 2017. 10. 11. 12:00 통상 해금[br][[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/글로벌 서비스|🌏]] 2019. 10. 11. 12:00 통상 해금 || || '''특이사항''' ||<-5> - || ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-5px -10px" [youtube(isYlXbOgikY)]}}} || ||<-5> '''표준 MV 배치''' (표준 의상: [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/의상/유닛#s-2.3|인피니티 스톰]]) || || [[마카베 미즈키]] || [[이부키 츠바사]] || [[카스가 미라이]] || [[나나오 유리코]] || [[모치즈키 안나]] || [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/이벤트/Platinum Star Theater/2017년#s-2.3|3차 PSTheater]] 이벤트 곡으로 선정되었다. === 코스별 채보 및 특징 === * [[https://million.hyrorre.com/musics/grosto/0|유닛/솔로 2MIX 코스 채보]] * [[https://million.hyrorre.com/musics/grosto/1|솔로 2MIX+ 코스 채보]] * [[https://million.hyrorre.com/musics/grosto/2|유닛 4MIX 코스 채보]] * [[https://million.hyrorre.com/musics/grosto/3|유닛 6MIX 코스 채보]] * [[https://million.hyrorre.com/musics/grosto/4|유닛 MILLION MIX 코스 채보]] || [youtube(q-O-Mdo5Idk)] || || '''유닛 MILLION MIX 코스 [[풀콤보]] 영상''' || 유닛 MM 코스의 경우 곡 초반, 중반, 후반에 걸쳐서 총 세 번 긴 트릴이 나와 말리기 쉽다. 그 외에도 벌어져 나오는 플릭 노트 등 어려운 구간도 있어 물먹은 사람이 꽤 있는 편. === 이벤트 커뮤니케이션 === || '''화수''' || '''제목''' || '''번역''' || || 프롤로그 || 프롤로그 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221108637832| ]] || || 1화 || 乙女ストーム！ 始動[br]오토메 스톰! 시동 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221108655764| ]] || || 2화 || テストとレッスンとアイスクリーム[br]시험과 레슨과 아이스크림 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221109165895| ]] || || 3화 || 聖剣士覚醒[br][[모치즈키 안나|성검사]] 각성 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221109236244| ]] || || 4화 || 彼女たちの選択[br]그녀들의 선택 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221111176064| ]] || || 5화 || いま、必要なこと[br]지금 필요한 것 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221111192467| ]] || || 6화 || 未来の風[br]미래의 바람 || [[http://blog.naver.com/noh0058/221111208185| ]] || || 에필로그 || 私たちはアイドル![br]우리는 아이돌! || [[http://blog.naver.com/noh0058/221114878759| ]] || === 이벤트 비주얼 === [[파일:이벤트-시어터 03차 비주얼.png]] == 가사 == ||<-2> 캐릭터 이미지컬러 || ||<#99b7dc> || 미즈키 || ||<#7e6ca8> || 안나 || ||<#c7b83c> || 유리코 || ||<#fed552> || 츠바사 || ||<#99B7DC> || 미라이 || ||<#000,#EEE> || 합창 || ||<-3>カンペキじゃない私たちです 칸페키쟈나이 와타시타치데스 완벽하지 않은 우리들입니다 これから 始まる… 코레카라 하지마루… 지금부터 시작되는… {{{#fed552 新しい仲間と集まった}}} 아타라시- 나카마토 아츠맛타 {{{#99B7DC 새로운 동료들과 모였어}}} {{{#fed552 お喋りでハシャいだの最初だけ}}} 오샤베리데 하샤이다노 사이쇼다케 {{{#99B7DC 수다로 들뜨는 건 처음 뿐}}} {{{#99b7dc 初めてのステージは大きくて}}} 하지메테노 스테-지와 오오키쿠데 {{{#7e6ca8 처음으로 서는 무대는 너무 커서}}} {{{#99b7dc 思わず息を呑んだの}}} 오모와즈 이키오 노문다노 {{{#7e6ca8 무심코 숨을 삼켰지}}} {{{#fed552 まずは練習ガンバっていこー 마즈와 렌슈- 간밧테 이코- 우선은 연습 열심히 하자}}} {{{#7e6ca8 もう一度やってみよー 모- 이치도 얏테미요- 다시 한 번 해보자}}} {{{#c7b83c 悩んだ!}}} {{{#99b7dc 気付いた!}}} {{{#c7b83c 나얀다!}}} {{{#99b7dc 키즈이타!}}} {{{#c7b83c 고민했어!}}} {{{#99b7dc 깨달았어!}}} {{{#99B7DC 解決したらお腹すいたー! 카이케츠시타라 오나카 스이타-! 해결했더니 배가 고파!}}} いつも通りの自然体で良い 이츠모 도오리노 시젠타이데 이이 언제나처럼 자연스럽게 있으면 돼 {{{#7e6ca8 焦らず}}} {{{#99b7dc じっくり}}} {{{#fed552 挑戦しよう}}} 아세라즈 짓쿠리 {{{#fed552 쵸-센시요-}}} {{{#99B7DC 서두르지 말고}}} {{{#c7b83c 차분하게}}} {{{#fed552 도전하자}}} カンペキじゃない乙女たちだもん 칸페키쟈나이 오토메타치다몬 완벽하지 않은 소녀들인 걸 だから今も成長中です! 다카라 이마모 세이쵸-츄-데스! 그러니까 지금도 성장 중입니다! {{{#99B7DC 未来の風はいつだって 미라이노 카제와 이즈닷테 미래의 바람은 언제나 私たちに向かって吹く 와타시타치니 무캇테 후쿠 우리들을 향해 불지}}} “乙女ストーム”いくぞ “오토메 스톰” 이쿠조 “오토메 스톰!” 간다 世界中 巻き込む嵐! 세카이츄- 마키코무 아라시! 전 세계를 휩쓰는 폭풍! {{{#7e6ca8 あこがれの先輩と共演}}} 아코가레노 센파이토 쿄-엔 {{{#fed552 동경하던 선배와의 공연}}} {{{#7e6ca8 嬉しくてハシャいだの最初だけ}}} 우레시쿠테 하샤이타노 사이쇼다케 {{{#fed552 기뻐서 들뜬 건 처음뿐}}} {{{#c7b83c 始まると思ったら超緊張}}} 하지마루토 오못타라 쵸-킨쵸- {{{#99B7DC 시작된다고 하니 엄청 긴장}}} {{{#c7b83c 深呼吸してリラックス}}} 신코큐-시테 리랏쿠스 {{{#99B7DC 심호흡하며 긴장해소}}} {{{#fed552 そんな時に渡されたのは 손나 토키니 와타사레타노와 그런 때에 건네받은 건}}} {{{#7e6ca8 先輩のメッセージ 센파이노 멧세-지 선배의 메시지}}} {{{#c7b83c 勇気!}}} {{{#99b7dc 感激!}}} {{{#c7b83c 유-키!}}} {{{#99b7dc 칸게키!}}} {{{#c7b83c 용기!}}} {{{#99b7dc 감격!}}} {{{#99B7DC 燃えてきちゃいましたよみんなー! 모에테키챠이마시타요 민나-! 타오르기 시작했어요, 여러분!}}} 一人一人は個性的でも 히토리 히토리와 코세이테키데모 한 사람 한 사람은 개성적이지만 {{{#fed552 心を}}} {{{#99b7dc ひとつに}}} {{{#c7b83c 合わせてみよう}}} 코코로오 히토츠니 {{{#c7b83c 아와세테미요}}} {{{#99B7DC 마음을}}} {{{#7e6ca8 하나로}}} {{{#c7b83c 맞춰보자}}} カンペキじゃない乙女たちだもん 칸페키쟈나이 오토메타치다몬 완벽하지 않은 소녀들인 걸 無限大の可能性あるんだ! 무겐다이노 카노-세이 아룬다! 무한대의 가능성이 있다구! {{{#99B7DC まずはライブガンバっていこー 마즈와 라이브 간밧데 이코- 우선은 라이브 힘내자}}} {{{#99b7dc 全力でやってみよー 젠료쿠데 얏테미요- 전력으로 해보자}}} {{{#7e6ca8 歌って!}}} {{{#c7b83c 踊って!}}} {{{#7e6ca8 우탓테!}}} {{{#c7b83c 오돗테!}}} {{{#7e6ca8 노래하고!}}} {{{#c7b83c 춤추고!}}} {{{#fed552 思いのまま表現しよー! 오모이노 마마 효-겐시요-! 마음껏 표현하자!}}} {{{#99B7DC 一人一人は個性的でも 히토리 히토리와 코세이테키데모 한 사람 한 사람은 개성적이지만 心を ひとつに 合わせてみよう 코코로오 히토츠니 아와세테미요- 마음을 하나로 맞춰보자}}} {{{#fed552 カンペキじゃない乙女たちだもん 칸페키쟈나이 오토메타치다몬 완벽하지 않은 소녀들인 걸}}} {{{#99b7dc 無限大の 可能性ー}}} {{{#7e6ca8 무겐다이노 카노-세이-}}} {{{#c7b83c 무한대의 가능성}}} いつも通りの自然体で良い 이츠모 도오리노 시젠타이데 이이 언제나처럼 자연스럽게 있으면 돼 {{{#99b7dc 焦らず}}} {{{#c7b83c じっくり}}} {{{#7e6ca8 挑戦しよう}}} 아세라즈 짓쿠리 {{{#7e6ca8 쵸-센시요-}}} {{{#99B7DC 서두르지 말고}}} {{{#fed552 차분하게}}} {{{#7e6ca8 도전하자}}} カンペキじゃない乙女たちだもん 칸페키쟈나이 오토메타치다몬 완벽하지 않은 소녀들인 걸 だから今も成長中です! 다카라 이마모 세이쵸-츄-데스! 그러니까 지금도 성장 중입니다! {{{#fed552 未来の風はいつだって 미라이노 카제와 이즈닷테 미래의 바람은 언제나 私たちに向かって吹く 와타시타치니 무캇테 후쿠 우리들을 향해 불지}}} “乙女ストーム”いくぞ “오토메 스톰” 이쿠조 “오토메 스톰!” 간다 世界中 巻き込む嵐! 세카이츄- 마키코무 아라시! 전 세계를 휩쓰는 폭풍!|| == 기타 == 각 멤버들의 솔로 버전이 모두 나왔는데, 이 중 유독 유리코의 솔로 버전이 안 좋은 의미에서 유명하다… 오죽하면 '''공룡 스톰'''이라고 따로 별명도 있다. 여담으로 3rd 라이브 마쿠하리멧세 1일차에서 오토메 스톰! 멤버의 성우 전원이 같은 무대에서 이 곡을 부른 시점즈음에 해당 공연장을 지나가는 철도노선인 [[케이요선]]이 호우를 동반한 강풍으로 운휴 크리를 맞은 걸로도 상당히 유명하다. == 관련 문서 == * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/수록곡|밀리시타의 수록곡]] * [[LIVE THE@TER HARMONY#s-3|LIVE THE@TER HARMONY 02]] * [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/이벤트/Platinum Star Theater/2017년#s-2.3|PSTheater ~Growing Storm!~]] / [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/글로벌 서비스/이벤트/플래티넘 스타 시어터/2019년#s-2.3|플래티넘 스타 시어터 ~Growing Storm!~]] * [[나나오 유리코/아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈#s-3.4|SR [오토메 스톰!] 나나오 유리코]] * [[마카베 미즈키/아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈#s-3.4|SR [오토메 스톰!] 마카베 미즈키]] [[분류:아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음악]]