||<-2><#000000> {{{+1 {{{#a69174 '''Faint'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(2mXNRsyTitA, height=250)]}}} || || '''싱글 발매일''' ||[[2003년]] [[6월 9일]] || || '''싱글 B면''' ||Lying from You (Live)[br]One Step Closer (Reanimated Live) || || ''' 앨범 발매일''' ||[[2003년]] [[3월 25일]] || || '''녹음일''' ||2002년 || || '''수록 앨범''' ||{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; background: #000000; font-size: .9em" [[Meteora|{{{#a69174 '''Meteora'''}}}]]}}} || || '''장르''' ||[[뉴 메탈]], 랩 록, [[얼터너티브 록]], [[팝 록]] || || '''재생 시간''' ||2:43 || || '''작사/작곡''' ||[[린킨 파크]] || || '''프로듀서''' ||돈 길모어, [[린킨 파크]] || || '''레이블''' ||워너 브라더스 || [목차][clearfix] == 개요 == ||<#000000> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(LYU-8IFcDPw, height=200)]}}} ||<#000> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(OZW6bJ_4yag, height=200)]}}} || || '''뮤직 비디오''' || '''메디슨 스퀘어 가든 라이브''' || [[2003년]] 발매된 [[린킨 파크]]의 2집 [[Meteora]]의 수록곡이자 싱글. == 상세 == 2집에서 가장 인기있는 곡 중 하나로, [[빌보드 핫 100]] 차트에서 48위, [[빌보드 모던 록 차트]]에서 6주동안 1위에 오르는 성공을 거두었다. 3분이 채 안되는 짧은 재생시간 동안 [[마이크 시노다]]의 현란한 랩과 [[체스터 베닝턴]]의 스크리밍이 팍팍 들어간 후렴구가 어우러지는 스피디한 곡으로 특히 전주의 기타 리프는 린킨파크의 상징적인 연주로 꼽히기도 한다. 외국에서도 히트한 곡이었지만 특히 한국에서 린킨 파크하면 많은 사람들이 바로 떠올리는 노래로, 이 노래보다 훨씬 더 큰 성공을 거둔 [[In the End]], [[Numb]] 등의 히트곡들을 씹어먹는 인지도를 자랑한다. 설령 린킨 파크를 모르는 사람이라도 인트로의 신디사이저 사운드[* 실제로는 신디사이저 소리가 아니라, 여러명의 연주자가 똑같은 바이올린 연주를 각각 녹음한 뒤 [[조 한]]이 믹싱하여 만든 사운드이다.]나 후렴구를 들려주면 '아~ 이 노래!'하는 반응을 보이는게 대다수. 이는 [[무한도전]]과 [[온게임넷 스타리그]]의 영향이 큰 것으로 보인다. 프로게이머 [[정명훈(프로게이머)|정명훈]]의 BGM으로 사용되기도 하였다. 린킨 파크는 딱 한번, 공연 도중에 관중들 중에서 기타를 칠 줄 아는 한 명을 즉석으로 무대에 올려서 이 노래를 라이브하기도 하였다. [youtube(JORxTitr6h0)] 체스터 베닝턴의 사망 이후, [[Sum 41]]이 마이크 시노다와 함께 이 곡을 라이브 공연에서 커버했다. [youtube(l2Po_BHvLlI)] == 가사 == || ---- {{{+2 {{{#a69174 '''Faint'''}}}}}} ---- I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard 난 약간 외로워, 약간 무시당하고 있기도 해 Handful of complaints but I can't help the fact 한 뭉치의 불평들, 하지만 사실을 어쩔 수 없어 That everyone can see these scars 모두가 이 흉터들을 볼 수 있다는 사실 말야 (I am) what I want you to want, what I want you to feel 난 네가 바라길 바라고 있는 것이고, 느끼길 원하고 있는 것이야 But it's like no matter what I do, I can't convince you 하지만 마치 내가 무얼 하든 간에 널 설득할 수 없는 것 같아 To just believe this is real 이게 진실이라고 믿게 하는 걸 So I, let go watching you turn your back like you always do 그래서 난, 내버려두고 너를 봐, 언제나처럼 넌 등을 돌리지 Face away and pretend that I'm not 난 얼굴을 돌리고 그러지 않은 척 해 But I'll be here 'cause you're all that I got 하지만 난 여기 있을 거야, 넌 내가 가진 전부거든 I can't feel the way I did before 난 예전에 했던 것처럼 느낄 수 없어 Don't turn your back on me[* 이 부분이 한국인들에게는 "노처녀 [[박경림]]"[[몬더그린|으로 들려서]] 유머 소재로 쓰이기도 한다.] 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 Time won't heal this damage anymore 시간은 더 이상 이 상처를 치료할 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 I am a little bit insecure, a little unconfident 난 약간 불안정해, 약간 자신감이 없지 'Cause you don't understand I do what I can 왜냐면 네가 이해하지 못하니까, 난 내가 할 수 있는 걸 해 But sometimes I don't make sense 하지만 가끔은 말이 안 되는것 같아 (I am) what you never want to say 난 네가 절대로 말하고 싶지 않은 것 But I've never had a doubt 하지만 난 의심을 가져본 적 없지 It's like no matter what I do, I can't convince you 하지만 마치 내가 무얼 하든 간에 널 설득할 수 없는 것 같아 For once just to hear me out 내 말을 듣게 할 수 없는 것 같지 So I, let go watching you turn your back like you always do 난 내버려두고 너를 봐, 언제나처럼 넌 등을 돌리지 Face away and pretend that I'm not 난 얼굴을 돌리고 그러지 않은 척 해 But I'll be here 'cause you're all that I got 하지만 난 여기 있을 거야, 넌 내가 가진 전부거든 I can't feel the way I did before 난 예전에 했던 것처럼 느낄 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 Time won't heal this damage anymore 시간은 더 이상 이 상처를 치료할 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 '''No, hear me out now''' '''안돼, 지금 당장 내 말을 들어''' '''You're gonna listen to me, like it or not''' '''넌 내 말을 들어야 해, 좋은 싫든 간에''' '''Right now, hear me out now''' '''바로 지금 당장 내 말을 들어''' '''You're gonna listen to me, like it or not''' '''넌 내 말을 들어야 해, 좋은 싫든 간에''' '''Right now''' '''바로 지금''' I can't feel the way I did before 난 예전에 했던 것처럼 느낄 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 '''I won't be ignored''' '''난 무시당하지 않겠어''' I can't feel the way I did before 난 예전에 했던 것처럼 느낄 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 Time won't heal this damage anymore 시간은 더 이상 이 상처를 치료할 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 I can't feel 닌 느낄 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 Time won't heal 시간은 치료할 수 없어 Don't turn your back on me 내게서 등을 돌리지 마 I won't be ignored 난 무시당하지 않겠어 ---- || [[분류:린킨 파크/디스코그래피]][[분류:2003년 노래]][[분류:2003년 싱글]][[분류:뉴 메탈]][[분류:랩 록]][[분류:얼터너티브 록]][[분류:팝 록]]