[[분류:ENHYPEN/음반]][[분류:2021년 싱글]][[분류:일본의 음반]][[분류:오리콘 싱글 차트 1위/2021년]] [include(틀:ENHYPEN)] || '''ENHYPEN 음반 둘러보기 틀''' || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-5> '''{{{#fff [[ENHYPEN/음반|{{{#fff ENHYPEN의 음반}}}]] (발매일순)}}}''' || || {{{-2 '''한국 미니 2집'''}}}[br][[BORDER : CARNIVAL|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #960723; font-size: 0.865em; color: #000; letter-spacing: -0.2px" '''BORDER : CARNIVAL'''}}}]][br]{{{-2 (2021)}}} || {{{+1 →}}} || {{{-2 '''일본 싱글 1집'''}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #dcd8d1; font-size: 0.865em; color: #33312c; letter-spacing: -0.2px" '''BORDER : 儚い'''}}}[br]{{{-2 (2021)}}} || {{{+1 →}}} || {{{-2 '''한국 정규 1집'''}}}[br][[DIMENSION : DILEMMA|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #004231; font-size: 0.865em; color: #fc5800; letter-spacing: -0.2px" '''DIMENSION : DILEMMA'''}}}]][br]{{{-2 (2021)}}} || }}}{{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-5> '''{{{#fff [[ENHYPEN/음반#일본 음반|{{{#fff ENHYPEN의 일본 음반}}}]] (발매일순)}}}''' || || {{{-1 일본 데뷔}}} || {{{+1 →}}} || {{{-2 '''싱글 1집'''}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #dcd8d1; font-size: 0.865em; color: #33312c; letter-spacing: -0.2px" '''BORDER : 儚い'''}}}[br]{{{-2 (2021)}}} || {{{+1 →}}} || {{{-2 '''디지털 싱글'''}}}[br][[Always(ENHYPEN)|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background: #645dc7; font-size: 0.865em; color: #ece636; letter-spacing: -0.2px" '''Always'''}}}]][br]{{{-2 (2022)}}} || }}}}}} || ||<-2> '''{{{+1 BORDER : 儚い}}}[br]1st Japanese Single''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER_HAKANAI_앨범커버.jpg|width=100%]]}}} || || '''발매일''' || [include(틀:국기, 국명=일본, 출력= , 크기=20)] [[2021년]] [[7월 6일]] || || '''가수''' || [[ENHYPEN]] || || '''소속사''' || [[빌리프랩]] || || '''제작사''' || [[YG PLUS]] || || '''곡 수''' || 3곡 || || '''재생 시간''' || 9:39 || || '''타이틀곡''' || [[#Given-Taken [Japanese Ver.]|{{{#33312c,#dcd8d1 '''Given-Taken [Japanese Ver.]'''}}}]] || [목차] [clearfix] == 개요 == [[2021년]] [[7월 6일]]에 발매된 [[ENHYPEN]]의 첫 번째 일본 싱글 앨범. === 상세 === {{{#!wiki style="word-break: keep-all" || '''시상식명''' || '''수상 부문''' || '''기준''' || || [[일본레코드협회|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-color: #fff" [[파일:일본레코드협회 로고.svg|width=70px]]}}}]] || {{{#E5E4E2 '''PLATINUM'''}}}[br]{{{-2 2021.07}}} || {{{-2 최소 누계 순 출하량[br]{{{#E5E4E2 PLATINUM}}}: 250,000}}}||}}} == 발매 전 홍보 == ===# 영상 #=== || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]Official Teaser''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(wPg6X5-Pd3Y)]}}} || ===# 이미지 #=== || '''Profile Photo''' || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || [[정원(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''정원'''}}}]] || [[희승|{{{#000,#dcd8d1 '''희승'''}}}]] || [[제이(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''제이'''}}}]] || [[제이크(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''제이크'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 정원.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 희승.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 제이.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 제이크.jpg|width=100%]]}}} || || [[성훈(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''성훈'''}}}]] || [[선우(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''선우'''}}}]] || [[니키(ENHYPEN)|{{{#000,#dcd8d1 '''니키'''}}}]] ||<|2> || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 성훈.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 선우.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER 儚い Profile Photo 니키.jpg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}} || == 수록곡 == {{{#!wiki style="word-break: keep-all" || '''트랙''' || '''곡명''' || '''작사 / 작곡 / 편곡''' || || {{{-2 '''01'''}}} || [[#Given-Taken [Japanese Ver.]|{{{-1 {{{#373a3c,#ddd '''Given-Taken [Japanese Ver.]'''}}}}}}]] || {{{-2 [[Wonderkid|{{{#373a3c,#ddd Wonderkid}}}]], [[LIL 27 CLUB|{{{#373a3c,#ddd LIL 27 CLUB}}}]], [[방시혁|{{{#373a3c,#ddd “hitman”bang}}}]], Melanie Joy Fontana, Andreas Carlsson, Michel “Lindgren” Schulz, Sunshine (Cazzi Opeia & Ellen Berg), Kyler Niko}}} || || {{{-2 02}}} || [[#Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.]|{{{-1 {{{#373a3c,#ddd Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.]}}}}}}]] || {{{-2 [[FRANTS|{{{#373a3c,#ddd FRANTS}}}]], Kyler Niko, [[방시혁|{{{#373a3c,#ddd “hitman”bang}}}]], 이이진 (153/Joombas), 1월 8일, 이스란, danke (lalala studio), LUTRA, 조유리 (Jam Factory)}}} || || {{{-2 03}}} || [[#Forget Me Not|{{{-1 {{{#373a3c,#ddd Forget Me Not}}}}}}]] || {{{-2 barbora, The Answer, Ryo Ito}}} || }}} === Given-Taken [Japanese Ver.] === || {{{#!folding [ 가사 보기 ] ---- ^^'''ALL {{{#e79de3 정원}}} {{{#c1015b 희승}}} {{{#7878aa 제이}}} {{{#fac87d 제이크}}} {{{#8cb7d8 성훈}}} {{{#0624bc,#4d69f2 선우}}} {{{#8caf94 니키}}}'''^^ {{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0 0 10px 12px; word-break: keep-all" {{{#c1015b Wake up in day one 最初の朝 사이쇼노 아사 첫날의 아침 照らす照明 테라스 쇼오메에 비추는 조명 太陽の視線 타이요오노 시센 태양의 시선}}} {{{#0624bc,#4d69f2 光に燃やされ 히카리니 모야사레 빛에 태워져 光に眩んで 히카리니 쿠란테 빛에 눈이 눈부셔서 ButI go now 夢追い But I go now 유메오이 But I go now 꿈을 좇아 Dive into red sun, no lie}}} {{{#7878aa 満ちるstars　月の輪 미치루 stars 츠키노와 차오르는 stars 달의 고리 謎の森でさ迷った 나조노 모리데 사마욧타 수수께끼의 숲에서 헤매었어}}} {{{#fac87d 闇ん中　光だけ追った 야미 나카 히카리다케 옷타 어둠 속에서 빛만 쫓았어}}} {{{#8cb7d8 細い線向こう 君が呼ぶ 호소이 센무쿠 키미가 요부 가는 선 너머에 네가 부른다 君を呼ぶ 키미오 요부 너를 부르다}}} (To you) {{{#e79de3 運命の矢　雨の中 운메에노 야 아메노 나카 운명의 화살비 속에서}}} (To) {{{#e79de3 向き合う　僕の境 무키아우 보쿠노 사카이 마주하는 나의 경계}}} (Free) {{{#fac87d Given or taken oh}}} {{{#8caf94 僕の赤い目 보쿠노 아카이 메 나의 붉은 눈}}} (To you) {{{#c1015b 世界覆すよ 세카이 쿠츠가에스요 세상을 뒤집을 거야}}} (To) {{{#c1015b 空へ歩み出すよ 소라에 아유미다스요 하늘로 걸어 나갈게}}} (Me) {{{#8cb7d8 Given or taken oh}}} {{{#0624bc,#4d69f2 白い牙に 시로이 키바니 하얀 송곳니에}}} {{{#8cb7d8 Oh 君へと歩んで Oh 키미에토 아윤데 Oh 너에게 걸어가지 世界を繋いで 세카이오 츠나이데 세계를 연결하지}}} {{{#fac87d 僕の赤い目 보쿠노 아카이 메 나의 붉은 눈}}} {{{#7878aa Oh 君へと歩んで Oh 키미에토 아윤데 Oh 너에게 걸어가지 新世界に着くまで 신세카이니 츠쿠마데 신세계에 도착할 때까지}}} {{{#c1015b 白い牙に 시로이 키바니 하얀 송곳니에}}} {{{#e79de3 背後に千の疑心 하이고니 센노 기신 배후에 천 가지 의심 背後に万の不信 하이고니 이치만노 후신 배후에 만의 의심}}} {{{#c1015b But I go now 夢追い But I go now 유메오이 But I go now 꿈을 좇아 Drive through the question for life}}} {{{#8caf94 貰うか奪うか 모라우카 우바우카 받을까 빼았을까 証明の帰路立たされた 쇼오메에노 키로 타타사레타 증명의 길에 섰어}}} {{{#fac87d あの空待ち侘びてたんだ 아노 소라 마치와비데타다 저 하늘을 기다리고 있었어}}} {{{#0624bc,#4d69f2 細い線向こう　君が呼ぶ 호소이 센무쿠 키미가 요부 가는 선 너머에 네가 부른다 君を呼ぶ 키미오 요부 너를 부르다}}} (To you) {{{#c1015b 運命の矢　雨の中 운메에노 야 아메노 나카 운명의 화살비 속에서}}} (To) {{{#c1015b 向き合う　僕の境 무키아우 보쿠노 사카이 마주하는 나의 경계}}} (Free) {{{#0624bc,#4d69f2 Given or taken oh}}} {{{#7878aa 僕の赤い目 보쿠노 아카이 메 나의 붉은 눈빛}}} (To you) {{{#fac87d 世界覆すよ 세카이 쿠츠가에스요 세상을 뒤집을 거야}}} (To) {{{#fac87d 空へ歩み出すよ 소라에 아유미다스요 하늘로 걸어 나갈게}}} (Me) {{{#c1015b Given or taken oh}}} {{{#8cb7d8 白い牙に 시로이 키바니 하얀 송곳니에}}} {{{#8caf94 Red blood {{{#8cb7d8 王冠へと 오오칸에토 왕관으로}}} That blood {{{#8cb7d8 垂れる血 타레루 치 흐르는 피}}} Red blood}}} {{{#c1015b 君向かう指　赤い光に染まんだ 키미 무카우 유비 아카이 히카리니 시마다 널 향하는 손가락이 붉은 빛으로 물들었어 But I'm gonna go}}} (To you) {{{#e79de3 運命の矢　雨の中 운메에노 야 아메노 나카 운명의 화살비 속에서}}} (To) {{{#e79de3 向き合う　僕の境 무키아우 보쿠노 사카이 마주하는 나의 경계}}} (Free) {{{#fac87d Given or taken oh}}} {{{#8caf94 僕の赤い目 보쿠노 아카이 메 나의 붉은 눈빛}}} (To you) {{{#c1015b 世界覆すよ 세카이 쿠츠가에스요 세상을 뒤집을 거야}}} (To) {{{#c1015b 空へ歩み出すよ 소라에 아유미다스요 하늘로 걸어 나갈게}}} (Me) {{{#8cb7d8 Given or taken oh}}} {{{#0624bc,#4d69f2 白い牙に 시로이 키바니 하얀 송곳니에}}} {{{#8cb7d8 Oh 君へと歩んで Oh 키미에토 아윤데 Oh 너에게 걸어가지 世界を繋いで 세카이오 츠나이데 세계를 연결하지}}} {{{#fac87d 僕の赤い目 보쿠노 아카이 메 나의 붉은 눈빛}}} {{{#7878aa Oh 君へと歩んで Oh 키미에토 아윤데 Oh 너에게 걸어가지 新世界に着くまで 신세카이니 츠쿠마데 신세계에 도착할 때까지}}} {{{#c1015b 白い牙に 시로이 키바니 하얀 송곳니에}}}}}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== ||<-2> '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]Official MV''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(qD59wF-8rEI)]}}} || || '''링크''' || [[https://www.youtube.com/watch?v=qD59wF-8rEI|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || ==== 관련 영상 ==== || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]@ THE MUSIC DAY''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(w6Q5lklP4j8)]}}} || || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]@ MEZAMASHI TV''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(VHl_4Qlbvqg)]}}} || || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]@ MUSIC STATION''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(n5lRaxqJJZc)]}}} || || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]@ MUSIC BLOOD''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(u0La4GdieSU)]}}} || || '''{{{+1 Given-Taken [Japanese Ver.]}}}[br]@ ONGAKUNOHI2021''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Yx2gJoVdC8Q)]}}} || === Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.] === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(vpWY--dHHMc)]}}} || || {{{#!folding [ 가사 보기 ] ---- ^^'''ALL {{{#e79de3 정원}}} {{{#c1015b 희승}}} {{{#7878aa 제이}}} {{{#fac87d 제이크}}} {{{#8cb7d8 성훈}}} {{{#0624bc,#4d69f2 선우}}} {{{#8caf94 니키}}}'''^^ {{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0 0 10px 12px; word-break: keep-all" {{{#8caf94 I’ll be your boyfriend}}} {{{#c1015b (I’ll be your boyfriend)}}} {{{#8cb7d8 Yeah baby let’s go}}} {{{#e79de3 入りたいよ　そのCubeの中 하이리타이요 소노 Cube 노 나카 들어가고 싶어 그 Cube 속으로}}} {{{#8caf94 Yeah yeah yeah yeah}}} {{{#0624bc,#4d69f2 透き通るよ　青の波間に 스키토오루요 아오노 나미마니 투명해 푸른 물결 사이로}}} {{{#8caf94 Yeah yeah yeah yeah}}} {{{#fac87d Oh まぶしく輝く ノノノ Oh 마부시쿠 카가야쿠 노노노 Oh 눈부시게 빛나는 노노노 君の小さなcastleさ 키미노 치이시나 castle 사 너의 작은 castle 이야}}} {{{#c1015b 入りたいよ　君の世界に 하이리타이요 키미노 세카이니 너의 세계에 들어가고 싶어}}} {{{#8cb7d8 息をかけて 이키오 카케테 숨을 내쉬고 描いてみて 에가이테미테 그려봐}}} {{{#7878aa 想いを知って 오모이오 싯테 마음을 알고 欲しいと言って 호시이토 잇테 갖고 싶다고 말해 そこへ許してよ 소코에 유루시테요 거기에 용서해 줘}}} {{{#e79de3 二人は like a moonlight 후타리와 like a moonlight 두 사람은 like a moonlight 一緒なら have a good time 잇쇼나라 have a good time 함께라면 have a good time 心が like 코코라가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#c1015b 開いてその window 히라이테 소노 window 열어서 그 window 探す僕の Nemo 사가스 보쿠노 Nemo 찾는 나의 Nemo 心が like 코코로가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#0624bc,#4d69f2 I’ll be your boyfriend}}} {{{#8caf94 I’ll give you my lo lo lo love I’ll give you my love}}} {{{#8cb7d8 I’ll be your boyfriend}}} {{{#7878aa I’ll give you my blo blo blo blood I’ll give you my blood}}} {{{#e79de3 I’ll be your boy boyfriend}}} {{{#8caf94 Ooh ah Radi ra ra ra Ooh ah Bring it back}}} {{{#8cb7d8 君を傷つけるかもしれない 키미오 키즈츠케루카모 시레나이 너에게 상처를 줄지도 몰라}}} {{{#8caf94 Yeah yeah yeah yeah}}} {{{#0624bc,#4d69f2 その無欠さ　壊れるかもな 소노 무케츠사 코와레루카모 나 그 무결함이 망가질지도 몰라}}} {{{#fac87d 君の世界は 키미노 세카이와 너의 세계는 すでに完璧で 스데니 칸페키데 이미 완벽해서}}} {{{#7878aa でも突き放さないで　おくれ 데모 츠키하나사나이데 오쿠레 하지만 내팽개치지 말아줘 そこへ許してよ 소코에 유루시테요 거기에 용서해 줘}}} {{{#c1015b 二人は like a moonlight 후타리와 like a moonlight 두 사람은 like a moonlight 一緒なら have a good time 잇쇼나라 have a good time 함께라면 have a good time 心が like 코코라가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#8cb7d8 開いてその window 히라이테 소노 window 열어서 그 window 探す僕の Nemo 사가스 보쿠노 Nemo 찾는 나의 Nemo 心が like 코코로가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#7878aa I’ll be your boyfriend}}} {{{#0624bc,#4d69f2 Oh shining blue が赤くて Oh shining blue 가 아카쿠테 Oh shining blue가 빨갛고}}} {{{#8caf94 （赤くて　赤くて） (아카쿠테 아카쿠테) (빨갛고 빨갛고)}}} {{{#fac87d Baby　痛みに花が咲く Baby 이타미니 하나가 사쿠 Baby 아픔에 꽃이 피어나 Woo yeah}}} {{{#e79de3 二人は like a moonlight 후타리와 like a moonlight 두 사람은 like a moonlight 一緒なら have a good time 잇쇼나라 have a good time 함께라면 have a good time 心が like 코코라가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#c1015b 開いてその window 히라이테 소노 window 열어서 그 window 探す僕の Nemo 사가스 보쿠노 Nemo 찾는 나의 Nemo 心が like 코코로가 like 마음이 like Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah}}} {{{#7878aa I’ll be your boyfriend}}} {{{#0624bc,#4d69f2 I’ll give you my lo lo lo love I’ll give you my love}}} {{{#8cb7d8 I’ll be your boyfriend I’ll give you my blo blo blo blood I’ll give you my blood}}} {{{#e79de3 I’ll be your boy boyfriend}}} {{{#fac87d I can be the one for you for good I can be the one for you for good}}} {{{#c1015b I’ll be your boyfriend}}} {{{#0624bc,#4d69f2 (boyfriend)}}} {{{#e79de3 I can be the one for you for good, baby}}} {{{#0624bc,#4d69f2 I’ll be your boy boyfriend}}}}}}}}} || ==== 관련 영상 ==== || '''{{{+1 Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.]}}}[br]@ CDTV LIVE! LIVE!''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(pBRvwq7tFxY)]}}} || === Forget Me Not === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(B7iWDz0gPi8)]}}} || || {{{#!folding [ 가사 보기 ] ---- ^^'''ALL {{{#e79de3 정원}}} {{{#c1015b 희승}}} {{{#7878aa 제이}}} {{{#fac87d 제이크}}} {{{#8cb7d8 성훈}}} {{{#0624bc,#4d69f2 선우}}} {{{#8caf94 니키}}}'''^^ {{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0 0 10px 12px; word-break: keep-all" {{{#fac87d 昨日と違う自分へ 키노오토 치가우 지분에 어제와 다른 나에게 今日の空へ叫べ 쿄오노 소라에 사케베 오늘의 하늘에 소리쳐}}} {{{#0624bc,#4d69f2 明日の希望抱いて 아스노 키보오 이다이테 내일의 희망을 품고 この胸に Forget Me Not 코노 무네니 Forget Me Not 이 가슴에 Forget Me Not}}} {{{#8cb7d8 夏の匂いに目覚めた　あの日の感情 나츠노 니오이니 메지메타 아노히노 칸조오 여름 냄새에 눈을 뜬 그날의 감정 煌めく日差しがスピード上げ　通り過ぎる 키라메쿠 히자시가 스피이도아게 토오리스기루 반짝이는 햇살이 속도를 높여 지나가}}} {{{#fac87d 弱さに遠ざかってく　つぎはぎだらけの今日を 요와사니 토오자캇테쿠 츠기하기다라케노 쿄오오 나약함에 멀어져 기약함 투성이인 오늘을 あといくつ繰り返したら　明日が来るんだろう 아토 이쿠츠 쿠리카에시타라 아스가 쿠루다로오 얼마나 더 반복하면 내일이 올까}}} {{{#7878aa 雲が隠した景色はちがっても 쿠모가 카쿠시타 케시키와 치갓테모 구름이 숨긴 경치는 다른데도}}} {{{#c1015b かすかに胸に残ってる兆し　信じて 카스카니 무네니 노콧테루 키자시 신지테 어렴풋이 마음에 남아있는 조짐을 믿어 }}} {{{#e79de3 想いのたけ　越えてゆけ 오모이노 타케 코에테유케 마음껏 넘어가 一瞬に詰め込んだって 잇슈니 츠메콘닷테 한순간에 채워넣어도}}} {{{#0624bc,#4d69f2 届かない群青の空　僕ら求めてる 토도카나이 군조오노 소라 보쿠라 모토메테루 닿지 않는 군청색의 하늘 우리는 바라고 있어}}} {{{#c1015b 想いのたけ　泣いた分だけ 오모이노 타케 나이타 분다케 마음껏 울었던 만큼 この声が尽きるまで 코노 코에가 츠키루마데 이 목소리가 다할 때까지}}} {{{#fac87d 「前に進む」と叫ぶよ 「마에니 스스무」 토 사케부요 앞으로 나아간다고 외쳐}}} {{{#c1015b 見果てぬ夢の続き Forget Me Not 미하테누 유메노 츠즈키 Forget Me Not 끝없는 꿈의 계속 Forget Me Not}}} {{{#fac87d 雨の匂いが近づく　なぜか切なくて 아메노 니오이가 치카즈쿠 나제카 세츠나쿠테 비 냄새가 가까워져 왜인지 애틋해서}}} {{{#8cb7d8 過ぎゆく夏の午後　取り残されたままの僕 스기유쿠 나츠노 고고 토리노코사레타 마마노 보쿠 지나가는 여름의 오후 홀로 남겨진 나}}} {{{#8caf94 道なき道　掻き分けて進む先で 미치 나키 미치 카키와케테 스스무 사키데 길 없는 길을 헤치고 나아가는 곳에서 どんな未来　見つけるんだっけ？ 돈나 미라이 미츠케루닷케? 어떤 미래를 찾을 수 있지?}}} {{{#e79de3 あといくつ不安かぞえたら　虹がみえるんだろう 아토 이쿠츠 후안 카조에타라 니지가 미에루다로오 앞으로 몇 번 더 불안해지면 무지개가 보이겠지}}} {{{#7878aa 遥か遠くに霞んだゴールでも 하루카 토오쿠니 카슨다 고오루데모 아득히 먼 곳에서 희미한 골이라도}}} {{{#c1015b たしかに胸の奥　灯す揺らぎ　感じて 타시카니 무네노 오쿠 토모스 유라기 칸지테 확실히 가슴 속 깊이 비추는 흔들림을 느껴}}} {{{#e79de3 想いのたけ　越えてゆけ 오모이노 타케 코에테유케 마음껏 넘어가 一瞬に詰め込んだって 잇슈니 츠메콘닷테 한순간에 채워넣어도}}} {{{#0624bc,#4d69f2 届かない群青の空　僕ら求めてる 토도카나이 군조오노 소라 보쿠라 모토메테루 닿지 않는 군청색의 하늘 우리는 바라고 있어}}} {{{#c1015b 想いのたけ　泣いた分だけ 오모이노 타케 나이타 분다케 마음껏 울었던 만큼 この声が尽きるまで 코노 코에가 츠키루마데 이 목소리가 다할 때까지}}} {{{#fac87d 「前に進む」と叫ぶよ 「마에니 스스무」 토 사케부요 앞으로 나아간다고 외쳐}}} {{{#c1015b 見果てぬ夢の続き Forget Me Not 미하테누 유메노 츠즈키 Forget Me Not 끝없는 꿈의 계속 Forget Me Not}}} {{{#fac87d 巻き戻せない時の中で　それでもただもがくよ 마키모도세나이 토키노 나카데 소레데모 타다 모가쿠요 되돌릴 수 없는 시간 속에서 그래도 그냥 발버둥칠 거야}}} {{{#8cb7d8 決められた答えなんて　そこに価値はない 키메라레타 코타에난테 소코니 카치와 나이 정해진 답 따위 거기에 가치는 없어}}} {{{#0624bc,#4d69f2 たとえ今は　見えなくても　いつか光は差す 타토에 이마와 미에나쿠테모 이츠카 히카리와 사스 비록 지금은 보이지 않아도 언젠가 빛은 비출 거야 }}} {{{#c1015b その瞬}}} {{{#d03182 間に向}}} {{{#df62aa かって}}} {{{#ee92d2 手を}}} {{{#e79de3 伸ばせ}}} {{{#c1015b 소노}}} {{{#d03182 슈칸니}}} {{{#df62aa 무캇테}}} {{{#ee92d2 테오}}} {{{#e79de3 노바세}}} {{{#c1015b 그}}} {{{#d03182 순간을}}} {{{#df62aa 향해}}} {{{#ee92d2 손을}}} {{{#e79de3 뻗어}}} {{{#e79de3 想いのたけ　越えてゆけ 오모이노 타케 코에테유케 마음껏 넘어가 一瞬に詰め込んだって 잇슈니 츠메콘닷테 한순간에 채워넣어도}}} {{{#0624bc,#4d69f2 届かない群青の空　僕ら求めてる 토도카나이 군조오노 소라 보쿠라 모토메테루 닿지 않는 군청색의 하늘 우리는 바라고 있어}}} {{{#c1015b 想いのたけ　泣いた分だけ 오모이노 타케 나이타 분다케 마음껏 울었던 만큼 この声が尽きるまで 코노 코에가 츠키루마데 이 목소리가 다할 때까지}}} {{{#fac87d 「前に進む」と叫ぶよ 「마에니 스스무」 토 사케부요 앞으로 나아간다고 외쳐}}} {{{#c1015b 見果てぬ夢の続き Forget Me Not 미하테누 유메노 츠즈키 Forget Me Not 끝없는 꿈의 계속 Forget Me Not}}} {{{#fac87d 昨日と違う自分へ Yeah 키노오토 치가우 지분에 Yeah 어제와 다른 나에게 今日の空へ叫べ 쿄오노 소라에 사케베 오늘의 하늘에 소리쳐}}} {{{#0624bc,#4d69f2 明日の希望抱いて 아스노 키보오 이다이테 내일의 희망을 품고 この胸に Forget Me Not 코노 무네니 Forget Me Not 이 가슴에 Forget Me Not}}}}}}}}} || ==== 관련 영상 ==== || '''{{{+1 Forget Me Not}}}[br]@ JAPAN ONLINE SHOWCASE''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(8ju_zjyp0eE)]}}} || == 앨범 사양 == || '''앨범 사양''' || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:BORDER_儚い_구성.jpg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}} || [[파일:다른 뜻 아이콘.svg|align=left&width=21.6px]] {{{#!html  }}} 음반 MD에 대한 자세한 내용은 [[ENHYPEN/굿즈]] 문서의 [[ENHYPEN/굿즈#일본 싱글 1집 《BORDER : 儚い》|BORDER : 儚い]] 부분을 참고하십시오. == 성적 == {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-3> '''{{{+1 BORDER : 儚い}}}[br]차트 최고 순위''' || || '''플랫폼''' || '''차트 제목''' || '''최고 순위''' || ||<|3> [[오리콘 차트|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-color: #fff" [[파일:오리콘 로고.svg|width=110]]}}}]] || 일간 싱글 차트 || '''1위''' || || 주간 싱글 차트 || '''1위''' || || 주간 싱글 토털 차트 || '''1위''' || || [[빌보드 재팬|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-color: #fff" [[파일:빌보드 재팬 로고.svg|width=90]]}}}]] || Weekly Top Single Sales || '''1위''' || ||<|2> [[타워 레코드|[[파일:타워레코드 로고.svg|width=110]]]] || 일간 차트 || '''1위''' || || 주간 차트 || '''1위''' || || [[레코초쿠|[[파일:레코초쿠 로고.svg|width=80]]]] || 일간 차트 || '''1위''' || }}} * 대한민국 아이돌 보이그룹 일본 데뷔 음반 오리콘 차트 기준 판매량 1위 기록했다. === 초동 판매량 === {{{#!wiki style="word-break: keep-all" ||<-4> '''[[오리콘 차트|{{{#33312c 오리콘 차트}}}]] 초동 판매량''' || || '''날짜''' || '''일간 판매량''' || '''누적 판매량''' || '''비고''' || || 7월 6일 {{{-2 (1일차)}}} || 150,254 || '''150,254''' ||<|6> {{{-1 데일리 싱글 랭킹 {{{#ff0000 '''1위'''}}}}}} || || 7월 7일 {{{-2 (2일차)}}} || {{{#fff,#1f2023 0}}}18,631 || '''168,885''' || || 7월 8일 {{{-2 (3일차)}}} || {{{#fff,#1f2023 00}}}8,162 || '''177,047''' || || 7월 9일 {{{-2 (4일차)}}} || {{{#fff,#1f2023 00}}}5,941 || '''182,988''' || || 7월 10일 {{{-2 (5일차)}}} || {{{#fff,#1f2023 00}}}7,093 || '''190,081''' || || 7월 11일 {{{-2 (6일차)}}} || {{{#fff,#1f2023 00}}}5,556 || '''195,637''' || || '''초동 판매량''' ||<-2> '''195,637''' || {{{-1 주간 싱글 랭킹 {{{#ff0000 '''1위'''}}}}}} || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 초동 누적 판매량 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || 1일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 75.127%, transparent 75.127%)" 150,254}}} || || 2일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%, transparent 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 80.1%, transparent 80.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 84.44%, transparent 84.44%)" 168,885}}} || || 3일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%, transparent 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 80.1%, transparent 80.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 88.52%, transparent 88.52%)" 177,047}}} || || 4일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%, transparent 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 80.1%, transparent 80.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 91.49%, transparent 91.49%)" 182,988}}} || || 5일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%, transparent 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 80.1%, transparent 80.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 95.04%, transparent 95.04%)" 190,081}}} || || 6일차 ||{{{#!wiki style="margin: 1px -10px; padding: 1px 8px; font-size: .66em; color: #33312c; background-image: linear-gradient(to right, transparent 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 19.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 20.1%, transparent 20.1%, transparent 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 39.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 40.1%, transparent 40.1%, transparent 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 59.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 60.1%, transparent 60.1%, transparent 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 79.9%, rgba(0, 0, 0, 0.15) 80.1%, transparent 80.1%), linear-gradient(to right, #dcd8d1 97.818%, transparent 97.818%)" 195,637}}} || ||<#fff,#1f2023> || {{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 22%" 4만}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 20%" 8만}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 20%" 12만}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 22%" 16만}}} || }}}}}}}}} ||}}} == 여담 == * [[#Forget Me Not|Forget Me Not]]은 일본 애니메이션 '[[RE-MAIN]]' 오프닝 주제곡이다. * 초동 판매량 20만장 이상으로, 역대 한국 아이돌 보이그룹 중 일본 데뷔 앨범 초동 1위를 달성했다.