'''{{{+5 Ar Soudarded (병사들)}}}'''
[br]
[youtube(A38OSYyQdhM?si=5mYRKNkED5mpQrkW)]
[[https://youtu.be/A38OSYyQdhM?si=5mYRKNkED5mpQrkW]]

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[프랑스]] [[브르타뉴어]] [[민요]]이다. 

== 가사 ==
> Ar soudarded zo gwisket e ruz [br] (병사들은 붉은 옷을 입게 될 것이라네) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤 딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Ar soudarded zo gwisket e ruz [br] (병사들은 붉은 옷을 입게 될 것이라네) [br] Ar veleien zo gwisket e du [br] (사제들은 검은 옷을 입게 되겠지) [br] [br] Gwellañ soudard a oe en arme [br] (부대에 뛰어난 병사가 한 명 있었네) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤 딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Gwellañ soudard a oe en arme [br] (부대에 뛰어난 병사가 한 명 있었네) [br] Oe ur zoudard Ar Fur e añv [br] (그의 이름은 '총명 Fur'이었다네) [br] [br] Eñ a lare d'e gamaraded [br] (그는 그의 동료들에게 말했다네) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Eñ a lare d'e gamaraded [br] (그는 그의 동료들에게 말했네) [br] "Ne gredan ket e varvin ervat [br] ("내가 죽을 것이라고는 감히 생각할 수 없어) [br] [br] Pa varvin-me e ti ma za [br] (만약 내가 아버지의 집에서 죽는다면) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤 딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Pa varvin-me e ti ma za [br] (만약 내가 아버지의 집에서 죽는다면) [br] Interit me e vourk Brizak [br] (나를 '브리작 Brizak' 무덤에 묻어주오) [br] [br] Med pa varvin-me kreiz ar Brezel [br] (하지만 내가 만약 전장에서 죽는다면) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤 딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Med pa varvin-me kreiz ar Brezel [br] (하지만 내가 만약 전장에서 죽는다면) [br] Interit me e douar santel [br] (나를 신성한 땅에 묻어주오") [br] [br] Ar soudarded zo gwisket e ruz [br] (병사들은 붉은 옷을 입게 될 것이라네) [br] O dim dim dom de lam dim dirim dom [br] (오, 딤 딤 돔, 데람 디 디리림 돔-) [br] Ar soudarded zo gwisket e ruz [br] (병사들은 붉은 옷을 입게 될 것이라네) [br] Ar veleien zo gwisket e du [br] (사제들은 검은 옷을 입게 되겠지)

[[분류:음악]][[분류:민요]]