[include(틀:상위 문서, top1=AS 로마)]
[include(틀:AS 로마/관련 문서)]
[[분류:AS 로마]]
[목차]

== 개요 ==
[[AS 로마]]의 응원가를 다루는 문서입니다.


== Roma Roma Roma ==
[youtube(PljJvJokFiE)]

응원가는 싱어 송라이터인 [[안토넬로 벤디티]]의 '''Roma Roma Roma''' 이다. AS 로마의 상징색인 노란색과 빨간색(Giallorossi)으로 색칠하여 주겠다는 것이 인상적이다. 금관악기의 활기찬 전주가 특징이다.

--
||Roma Roma Roma
Core de 'sta città
Unico grande amore
De tanta e tanta ggente
Che fai sospirà

Roma Roma Roma
Lassace cantà
Da 'sta voce nasce un coro
So' centomila voci 
C'hai fatto 'nnamorà

Roma Roma bella
T'ho dipinta io
Gialla come er sole
Rossa come er core mio

Roma Roma mia
Nun te fà 'ncantà
Tu sei nata grande
E grande hai da restà

Roma Roma Roma
Core de 'sta città
Unico grande amore
De tanta e tanta gente
M'hai fatto 'nammorà||
<한글 해석>
||로마 로마 로마
이 도시의 심장
수많은 사람들의 단 하나뿐인 사랑
당신은 많은 사람들을
탄식하게 만듭니다.

로마 로마 로마
우리가 노래하도록 내버려 두세요,
이 목소리로부터 합창이 태어났어요.
당신은 10만명의 목소리가 사랑에 빠지도록 만들었어요.

로마 아름다운 로마,
제가 당신을 
태양처럼 노랗게
제 심장처럼 빨갛게 
색칠해 주겠어요.

로마, 나의 로마,
그들이 당신을 매혹시키도록 내버려 두지 마세요.
당신은 위대함에서 태어났고
당신은 위대함을 남겨야 해요.

로마 로마 로마
이 도시의 심장
수많은 사람들의 단 하나뿐인 사랑
당신은 우리가 사랑에 빠지게 만듭니다.||

== 여담 ==
''''Roma Roma Roma'''는 벤디티가 로마를 위해 작사 작곡을 한 곡이 아니라 애초에 자신의 노래를 가지고 [[AS 로마|로마구단]]에서 응원가로 채택한 케이스라고 한다. 



[[분류:AS 로마]]