[include(틀:세븐틴/음반 목록)] ||
<#FFFFFF,#000> {{{-3 일본 EP 1집}}}[br]'''[[DREAM(세븐틴)|{{{-1 {{{#1b449a DREAM}}}}}}]]'''[br]{{{-4 (2022. 11. 09.)}}} ||<#f5f5f5>{{{-3 {{{#888 》}}}}}}||<#E9E0EC> {{{-3 {{{#697FB1,#000 일본 BEST ALBUM}}}}}}[br]'''[[ALWAYS YOURS(세븐틴)|{{{-1 {{{#697FB1 ALWAYS YOURS}}}}}}]]'''[br]{{{-4 {{{#697FB1,#000 (2023. 08. 23.)}}}}}} ||{{{-3 {{{#888 》}}}}}}||<#FFFFFF,#000> {{{-1 '''미정'''}}} || [include(틀:ALWAYS YOURS(세븐틴))] [목차] [clearfix] == 개요 == [[2023년]] [[8월 23일]]에 발매된 [[세븐틴]]의 일본 [[베스트 앨범|BEST ALBUM]]이다. == 수록곡 == === 今 -明日世界が終わっても- === ||
{{{#697FB1 '''今 -明日世界が終わっても-'''}}} || || ^^'''ALL {{{#aaa 에스쿱스}}} {{{#94b7ef 정한}}} {{{#ff936d 조슈아}}} {{{#568c66 준}}} {{{#935ee8 호시}}} {{{#a83573 원우}}}[br]{{{#e56b6b 우지}}} {{{#386ef7 도겸}}} {{{#b1db5c 민규}}} {{{#7fe2ce 디에잇}}} {{{#f28ea9 승관}}} {{{#efce28 버논}}} {{{#e1bbe8 디노}}}'''^^ {{{#aaa たったひとつを守りたいんだ 탓타 히토츠오 마모리타인다 오직 하나를 지키고 싶은 거야 少し上がった唇 その笑顔を 스코시 아갓타 쿠치비루 소노 에가오오 살짝 올라간 입술 그 미소를}}}[*SC-WW {{{#aaa 에스쿱스}}} 부재 시 {{{#a83573 원우}}}가 대체한다.] {{{#935ee8 平凡な日々集め 大人へと 헤에본나 히비 아츠메 오토나에토 평범한 나날 모아 어른으로 大変だけど後悔はない 타이헨다케도 코오카이와 나이 힘들지만 후회는 없어}}} {{{#f28ea9 今日を経て明日に巡り会う喜び 쿄오오 헤테 아스니 메구리 아우 요로코비 오늘을 지나 내일을 만나는 기쁨 この想い全部が美しい 코노 오모이 젠부가 우츠쿠시이 이 마음 전부가 아름다워}}} {{{#e56b6b ｢もしも世界最後の夜が来たら」 "모시모 세카이 사이고노 요루가 키타라" "만약 이 세계의 마지막 밤이 온다면" }}} {{{#efce28 「僕は君のために何ができる？｣ "보쿠와 키미노 타메니 나니가 데키루?" "나는 널 위해 무엇을 할 수 있을까?"}}} {{{#e1bbe8 君に Last Dance 키미니 Last Dance 너에게 Last Dance まぶしすぎるその笑顔を 마부시 스기루 소노 에가오오 너무나 눈부신 그 미소를}}} {{{#a83573 守れるなら もしできるなら 마모레루나라 모시 데키루나라 지킬 수 있다면 만약 그럴 수 있다면}}} {{{#ff936d 僕ら Last Dance and Last Chance 보쿠라 Last Dance and Last Chance 우리 Last Dance and Last Chance 今夜 世界が終わっても 콘야 세카이가 오왓테모 오늘 밤 세상이 끝나더라도}}} {{{#568c66 大事にしたいのは 僕らの｢今｣ 다이지니 시타이노와 보쿠라노 "이마" 소중히 하고 싶은 건 우리들의 "지금"}}} {{{#386ef7 今日を経て明日に巡り会う喜び 쿄오오 헤테 아스니 메구리아우 요로코비 오늘을 지나 내일을 만나는 기쁨 この想い全部が美しい 코노 오모이 젠부가 우츠쿠시이 이 마음 전부가 아름다워}}} {{{#94b7ef ｢もしも世界最後の夜が来たら」 "모시모 세카이 사이고노 요루가 키타라" "만약 이 세계의 마지막 밤이 온다면"}}} {{{#a83573 「僕は君のために何ができる？｣ "보쿠와 키미노 타메니 나니가 데키루" "나는 널 위해 무엇을 할 수 있을까?"}}} {{{#ff936d 君に Last Dance 키미니 Last Dance 너에게 Last Dance まぶしすぎるその笑顔を 마부시 스기루 소노 에가오오 너무나 눈부신 그 미소를}}} {{{#568c66 守れるならもしできるなら 마모레루나라 모시 데키루나라 지킬 수 있다면 만약 그럴 수 있다면}}} {{{#7fe2ce 僕ら Last Dance and Last Chance 보쿠라 Last Dance and Last Chance 우리 Last Dance and Last Chance 今夜 世界が終わっても 콘야 세카이가 오왓테모 오늘 밤 세상이 끝나더라도}}} {{{#b1db5c 大事にしたいのは 僕らの｢今｣ 다이지니 시타이노와 보쿠라노 "이마" 소중히 하고 싶은 건 우리들의 "지금"}}} {{{#efce28 世界最後の夜が来たら 세카이 사이고노 요루가 키타라 세계의 마지막 밤이 온다면}}} {{{#94b7ef 大事にしたいのは 僕らの｢今｣ 다이지니 시타이노와 보쿠라노 "이마" 소중히 하고 싶은 건 우리들의 "지금"}}} || ==== 뮤직비디오 ==== ||
{{{#697FB1 '''{{{+1 今 -明日世界が終わっても-}}}[br]Music Video'''}}} || || {{{#!wiki style="margin:-6px -10px -5px" [youtube(vvN4FgqNXwE)]}}} || ==== 안무 영상 ==== ||
{{{#697FB1 '''{{{+1 今 -明日世界が終わっても-}}}[br]Choreography Video'''}}} || || {{{#!wiki style="margin:-6px -10px -5px" [youtube()]}}} || === Sara Sara === ||
{{{#697FB1 '''Sara Sara'''}}} || || ^^'''ALL {{{#aaa 에스쿱스}}} {{{#94b7ef 정한}}} {{{#ff936d 조슈아}}} {{{#568c66 준}}} {{{#935ee8 호시}}} {{{#a83573 원우}}}[br]{{{#e56b6b 우지}}} {{{#386ef7 도겸}}} {{{#b1db5c 민규}}} {{{#7fe2ce 디에잇}}} {{{#f28ea9 승관}}} {{{#efce28 버논}}} {{{#e1bbe8 디노}}}'''^^ {{{#b1db5c ｢今日から共に歩んで欲しい｣ "쿄오카라 토모니 아윤데 호시이" "오늘부터 함께 걸었으면 해" ささやかな言葉を植え 사사야카나 코토바오 우에 사소한 말을 심어}}} {{{#935ee8 過ぎ去った季節に水をやり 스기삿타 키세츠니 미즈오 야리 지나간 계절에 물을 줘서}}} {{{#efce28 枯れない花となった 카레나이 하나토 낫타 시들지 않는 꽃이 되었어}}} {{{#568c66 出会いの若かった頃 데아이노 와카캇타 코로 만남의 어렸던 시절 未熟で時に初々しい 미쥬쿠데 토키니 우이우이시이 미숙하고 때로 풋풋해}}} {{{#a83573 顎まで満ちて揺らぐような 아고마데 미치테 유라구 요오나 턱끝까지 차올라 넘실거리는 듯한 心地が忘れられない 코코치가 와스레라레나이 기분이 잊히지 않아}}} {{{#e56b6b 君から離れるなんて 키미카라 하나레루난테 네게서 떨어진다니 そんな想像 あまりに怖くて 손나 소오조오 아마리니 코와쿠테 그런 상상 너무나 무서워서}}} {{{#ff936d ｢結局僕らの関係値は｣ "켓쿄쿠 보쿠라노 칸케이치와" "결국 우리의 관계치는"}}} {{{#386ef7 Sara Sara Sara Sara[* さらさら: 물 등이 거침없이 흘러가는 모양을 나타냄] 天の川のように 아마노가와노 요오니 은하수처럼}}} {{{#f28ea9 Sara Sara Sara Sara 変わらず流れてゆく 카와라즈 나가레테유쿠 변함없이 흘러가}}} {{{#e1bbe8 簡単に合わせれなかった 칸탄니 아와세레나캇타 간단히 맞춰지지 못한 お互いの大切さを 오타가이노 타이세츠사오 서로의 소중함을}}} {{{#94b7ef これからの世界も 코레카라노 세카이모 앞으로의 세계도 僕と一緒にいてくれる？ 보쿠토 잇쇼니 이테 쿠레루 나와 함께 있어 줄래?}}} {{{#935ee8 数字は僕らには意味がない 스우지와 보쿠라니와 이미가 나이 숫자는 우리에게는 의미가 없어 天の川の星のように 아마노가와노 호시노 요오니 은하수의 별과 같이 美しい流れこそすべて 우츠쿠시이 나가레코소 스베테 아름다워 흐름이야말로 전부}}} {{{#efce28 君より素晴らしいものは他にない 키미요리 스바라시이 모노와 호카니 나이 너보다 멋진 것은 달리 없어 最後に何も残せなくても 사이고니 나니모 노코세나쿠테모 마지막에 아무것도 남기지 못하더라도 君の名前 それだけは覚えてられる 키미노 나마에 소레다케와 오보에테라레루 너의 이름 그것만은 기억할 수 있어}}} {{{#7fe2ce 君から離れるなんて 키미카라 하나레루난테 네게서 떨어진다니 そんな想像 あまりに怖くて 손나 소오조오 아마리니 코와쿠테 그런 상상 너무나 무서워서}}} {{{#568c66 ｢結局僕らの関係値は｣ "켓쿄쿠 보쿠라노 칸케이치와" "결국 우리의 관계치는"}}} {{{#e56b6b Sara Sara Sara Sara 天の川のように 아마노가와노 요오니 은하수와 같이}}} {{{#7fe2ce Sara Sara Sara Sara 変わらず流れてゆく 카와라즈 나가레테유쿠 변함없이 흘러가}}} {{{#aaa 簡単に合わせれなかった 칸탄니 아와세레나캇타 간단히 맞춰지지 못한 お互いの大切さを 오타가이노 타이세츠사오 서로의 소중함을}}}[*SC-DN {{{#aaa 에스쿱스}}} 부재 시 {{{#e1bbe8 디노}}}가 대체한다.] {{{#e1bbe8 これからの世界も 코레카라노 세카이모 앞으로의 세계도 僕と一緒にいてくれる？ 보쿠토 잇쇼니 이테 쿠레루? 나와 함께 있어 줄래?}}} {{{#b1db5c そのままで 君は僕のすべて 소노 마마데 키미와 보쿠노 스베테 있는 그대로 너는 내 전부}}} {{{#a83573 いつか僕が行くよ 君は僕のすべて 이츠카 보쿠가 이쿠요 키미와 보쿠노 스베테 언젠가 내가 갈게 너는 내 전부}}} {{{#f28ea9 そのままで 君は僕のすべて 소노 마마데 키미와 보쿠노 스베테 지금 그대로 너는 내 전부}}} {{{#94b7ef Sara Sara Sara Sara 天の川のように 아마노가와노 요오니 은하수처럼}}} {{{#386ef7 Sara Sara Sara Sara 変わらず流れてゆく 카와라즈 나가레테유쿠 변함없이 흘러가}}} {{{#ff936d 簡単に合わせれなかった 칸탄니 아와세레나캇타 간단히 맞춰지지 못한 お互いの大切さを 오타가이노 타이세츠사오 서로의 소중함을}}} {{{#aaa これからも僕らの 코레카라모 보쿠라노 앞으로도 우리의 夢についてきてくれる？ 유메니 츠이테 키테 쿠레루? 꿈에 따라와 줄래?}}}[*SC-JH {{{#aaa 에스쿱스}}} 부재 시 {{{#94b7ef 정한}}}이 대체한다.] || * 마지막 가사는 2018 일본 SVT 아레나 투어에서 세븐틴의 일본 데뷔를 발표하던 때 [[에스쿱스]]의 멘트[* CARATの皆さん、SEVENTEENの夢についてきてくれますか？]를 인용한 것으로 보인다. == 앨범 콘셉트 티저 == === 이미지 === ||<#E9E0EC> '''{{{#697FB1 Concept Photos }}}''' || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 단체 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 세븐틴.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 세븐틴 2.jpg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 개인 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<-2><#E9E0EC> [[에스쿱스|{{{#697FB1 '''에스쿱스'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 에스쿱스.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 에스쿱스 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 에스쿱스 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 에스쿱스 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-2><#E9E0EC> [[정한|{{{#697FB1 '''정한'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 정한.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 정한 2.jpg|width=100%]]}}} || ---- || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 정한 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 정한 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[조슈아(세븐틴)|{{{#697FB1 '''조슈아'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 조슈아.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 조슈아 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 조슈아 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 조슈아 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[준(세븐틴)|{{{#697FB1 '''준'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 준.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 준 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 준 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 준 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[호시|{{{#697FB1 '''호시'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 호시.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 호시 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 호시 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 호시 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[원우(세븐틴)|{{{#697FB1 '''원우'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 원우.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 원우 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 원우 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 원우 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[우지(세븐틴)|{{{#697FB1 '''우지'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 우지.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 우지 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 우지 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 우지 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[디에잇|{{{#697FB1 '''디에잇'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디에잇.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디에잇 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디에잇 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디에잇 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[민규(세븐틴)|{{{#697FB1 '''민규'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 민규.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 민규 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 민규 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 민규 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[도겸(세븐틴)|{{{#697FB1 '''도겸'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 도겸.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 도겸 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 도겸 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 도겸 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[승관|{{{#697FB1 '''승관'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 승관.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 승관 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 승관 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 승관 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[버논(세븐틴)|{{{#697FB1 '''버논'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 버논.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 버논 2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 버논 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 버논 4.jpg|width=100%]]}}} || ---- ||<-3><#E9E0EC> [[디노(세븐틴)|{{{#697FB1 '''디노'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디노.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디노 2.jpg|width=100%]]}}} || ---- || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디노 3.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ALWAYS YOURS 디노 4.jpg|width=100%]]}}} || }}}}}}}}} || == 여담 == * 今 -明日世界が終わっても-는 2023년 10월 방영되었으며 [[하시모토 칸나]]가 주연인 「トクメイ！警視庁特別会計係」[* 「토쿠메이(특명)! 경시청 특별 회계계」]의 주제가로 삽입되었다.[[https://www.ktv.jp/kanteletimes/detail.html?pageid=a1c76523c1684431bd82db0c236c6133|#]][[https://twitter.com/tokumei_ktv/status/1703769788625887399?t=morA5A-6n66nRg5x9u40fA&s=19|#]][* [[넷플릭스]]에서 감상할 수 있다.] * Sara Sara는 8월 16일 0시에 각종 음원 사이트를 통해 선공개되었다. * 발매 첫날 판매량 37만 7060장을 달성하였다. * 오리콘 데일리 앨범 랭킹 1위를 달성하였다. * 오리콘 주간 앨범 랭킹 1위를 달성하였다. * 라인뮤직 재팬 데일리 차트에서 선공개된 Sara Sara가 8월 17일 최초 1위를 달성하고 연이어 今 -明日世界が終わっても-가 8월 23일 최초 1위를 달성하였다. * 첫 주 음반 판매량 51만 2000장으로 [[FML]]에 이어 2개 앨범 연속 첫 주 판매량 50만 장을 넘긴 '''해외 아티스트 최초''' 기록을 세웠다. * 오리콘 연간 앨범 랭킹 5위를 달성하였다. [[분류:세븐틴/음반]] [[분류:일본의 음반]] [[분류:2023년 음반]]