[include(틀:매지컬 미라이)]
||
<#fff,#000> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:미키토P 39뮤직!.jpg|width=100%]]}}} ||
{{{#!wiki style="background-image: linear-gradient(to bottom, #fff, #fff, #fff, #39c5bb); border-bottom: 1px solid #fff; border-left: 1px solid #ddd; border-radius: 10px; border-right: 1px solid #ddd; border-top: 1px solid #ddd; float: right; text-align: center"
[[매지컬 미라이#s-3.4|{{{#000000 '''매지컬 미라이 2016 테마곡'''}}}]]
[[매지컬 미라이#s-3.4|[[파일:매지컬 미라이 2016 로고.jpg|align=center&height=50]]]]
||<-2> '''{{{+2 39みゅーじっく!}}}'''[br]39 Music! | 39뮤직! ||
|| '''가수''' || [[하츠네 미쿠]] ||
|| '''작곡가''' ||<|3> [[미키토P]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''조교자''' ||
|| '''일러스트레이터''' || 마고 ||
|| '''영상 제작''' || Not-116 ||
|| '''페이지''' || [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm29145868|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=OuLZlZ18APQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|height=19]]]] [[https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=24121914| [[파일:멜론 아이콘.svg|height=21]]]] ||
|| '''투고일''' || 2016년 6월 29일 ||
|| '''달성 기록''' || [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]] ||
}}}
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
>歌って踊ってキュンとして
>まだまだイッちゃってください!
>----
>노래하고 춤추고 큥하고
>계속 가버려 주세요!
'''[ruby(39뮤직!,ruby=39みゅーじっく!)]'''은 [[미키토P]]가 2016년 6월 29일에 니코니코 동화와 유튜브에 동시 투고한 하츠네 미쿠의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다.
=== 달성 기록 ===
||
* 2019년 12월 16일에 [[VOCALOID 전설입성]] ||
||
* 2021년 1월 11일에 Youtube 조회수 10,000,000회 달성 ||
== 영상 ==
|| [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]] {{{#fff '''니코니코 동화'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[nicovideo(sm29145868, width=640, height=360)]}}} ||
|| 39뮤직!/하츠네 미쿠 ||
|| [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(OuLZlZ18APQ, width=640, height=360)]}}} ||
|| 【하츠네 미쿠】 39뮤직! 【오리지널 MV】 ||
== 미디어 믹스 ==
=== 공연 ===
|| [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(N2pKfBQHFCI, width=640, height=360)]}}} ||
|| 【하츠네 미쿠】 39 MUSIC! 【매지컬 미라이 2016】 ||
|| [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(7uIG0f4xj3Q, width=640, height=360)]}}} ||
|| 【하츠네 미쿠】 39 MUSIC! 【매지컬 미라이 2017】 ||
|| [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(oApSBwKyv_s, width=640, height=360)]}}} ||
|| 【하츠네 미쿠】 39 MUSIC! 【매지컬 미라이 2018】 ||
|| [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(R4RYYESj-t0, width=640, height=360)]}}} ||
|| 【하츠네 미쿠】 39 MUSIC! 【매지컬 미라이 10th】 ||
=== 앨범 수록 ===
||<|5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:매지컬 미라이 2016 공식 앨범 커버.jpg|height=177]]}}} || '''번역명''' || 하츠네 미쿠「매지컬 미라이 2016」OFFICIAL ALBUM ||
|| '''원제''' || 初音ミク「マジカルミライ 2016」OFFICIAL ALBUM ||
|| '''트랙''' || 1 ||
|| '''발매일''' || 2016년 8월 3일 ||
|| '''링크''' || [[https://magicalmirai.com/2016/goods_cd.php|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://youtu.be/elMXZGJp9Qg|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] ||
||<|5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:미키토P DAISAN WAVE.jpg|height=177]]}}} || '''번역명''' ||<|2> DAISAN WAVE ||
|| '''원제''' ||
|| '''트랙''' || 10 ||
|| '''발매일''' || 2018년 11월 18일 ||
|| '''링크''' || [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm34180851|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://youtu.be/AE06oFLoqbM|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] [[https://play.spotify.com/album/1s65jj1INBw5EMo5pimB6i|[[파일:스포티파이 아이콘.svg|width=24]]]] ||
||<|5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[|[[파일:하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39’s 10th 애니버서리 컬렉션.png|width=177]]]]}}} || '''번역명''' || 하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39’s 10th 애니버서리 컬렉션 ||
|| '''원제''' || 初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション ||
|| '''트랙''' || Disk 5, 13 ||
|| '''발매일''' || 2020년 2월 13일 ||
|| '''링크''' || [[http://segagames.co.kr/mega39s/| [[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=24]]]] ||
=== [[리듬 게임]] 수록 ===
==== [[프로젝트 디바 시리즈]] ====
* [[하츠네 미쿠 Project DIVA Future Tone]]
2020년 7월 2일 배포된 MEGA39's DLC 팩으로 추가되었다.
* [[하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39's]]
[youtube(r2xVuFFPiyk)]
시리즈 최초로 수록. 아쉽게도 원작의 의상은 모듈로 구현되지 않았다.[* 위 영상속 의상은 [[페르소나 4 댄싱 올 나이트]]에서 DLC로 등장한 미쿠의 의상으로 메가믹스에서 'P4D 스타일'이라는 모듈로 [[하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39's/커스터마이징|구현되어 있다]].]
* [[하츠네 미쿠 Project DIVA MEGA39's+]]
==== [[maimai DX]] ====
||<-7> '''[[maimai DX|{{{#ffcc21 m}}}{{{#3182ff a}}}{{{#54c320 i}}}{{{#ffcc21 m}}}{{{#fd006b a}}}{{{#dd00ff i}}} {{{#ffe302 D}}}{{{#a0b036 X}}}]] {{{#black,#ddd 난이도 체계}}}''' ||
||<-2> 난이도 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#red EXPERT}}} || {{{#8324ff MASTER}}} ||
||<|2> '''{{{#fd006b D}}}{{{#orange E}}}{{{#ffcc21 LU}}}{{{#54c320 X}}}{{{#3182ff E}}}''' || 레벨 || {{{#green 3}}} || {{{#orange 6}}} || {{{#red 9}}} || {{{#8324ff 11+}}} ||
|| 노트 수 || {{{#green 118}}} || {{{#orange 242}}} || {{{#red 433}}} || {{{#8324ff 574}}} ||
||<-2> 장르 ||<-6> niconico&ボーカロイド ||
||<-2> BPM ||<-6> 130 ||
|| 난이도 || {{{#green BASIC}}} || {{{#orange ADVANCED}}} || {{{#red EXPERT}}} || {{{#8324ff MASTER}}} ||
||<-6> '''{{{#fd006b D}}}{{{#orange E}}}{{{#ffcc21 LU}}}{{{#54c320 X}}}{{{#3182ff E}}}''' ||
|| TAP || {{{#green 77}}} || {{{#orange 187}}} || {{{#red 301}}} || {{{#8328ff 367}}} ||
|| HOLD || {{{#green 8}}} || {{{#orange 11}}} || {{{#red 40}}} || {{{#8328ff 24}}} ||
|| SLIDE || {{{#green 4}}} || {{{#orange 8}}} || {{{#red 27}}} || {{{#8328ff 68}}} ||
|| TOUCH || {{{#green 22}}} || {{{#orange 13}}} || {{{#red 44}}} || {{{#8328ff 101}}} ||
|| BREAK || {{{#green 7}}} || {{{#orange 23}}} || {{{#red 21}}} || {{{#8328ff 14}}} ||
||보면제작 || {{{#green -}}} || {{{#orange -}}} || {{{#red 小鳥遊さん}}} || {{{#8328ff シチミヘルツ}}} ||
* [[maimai 시리즈/수록곡|수록곡 목록으로 돌아가기]]
[youtube(3hR2OarOHlk)]
BASIC 난이도 AP 영상
[youtube(ypzSVaVhTcQ)]
ADVANCED 난이도 AP 영상
[youtube(GbSzDK4Gcrk)]
EXPERT 난이도 AP 영상
[youtube(Pop5vd4oWgM)]
MASTER 난이도 AP 영상
2019년 8월 22일 업데이트로 수록되었으며, 아시아판은 2020년 6월 4일 업데이트로 수록되었다. DX PLUS에서 MASTER 난이도가 11에서 11+로 조정되었다.
==== [[프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠]] ====
[include(틀:VIRTUAL SINGER)]
||<-5> '''[[VIRTUAL SINGER|{{{#fff VIRTUAL SINGER의 수록곡}}}]]''' ||
||<-5> '''난이도[br](노트 수)''' ||
|| '''{{{#fff EASY}}}''' || '''{{{#fff NORMAL}}}''' || '''{{{#fff HARD}}}''' || '''{{{#fff EXPERT}}}''' || '''{{{#fff MASTER}}}''' ||
|| 6[br](1'''39''') || 11[br](3'''39''') || 16[br](5'''39''') || 23[br](8'''39''') || 28[br](10'''39''') ||
|| '''해금 방법''' ||<-4> 상점에서 교환 ||
||<-2> '''어나더 보컬''' || 미지원 || '''MV''' || 원곡 ||
||<|4> '''지원 보컬''' ||<-4> '''버추얼 싱어 ver.''' ||
||<-4> [[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|하츠네 미쿠]] ||
||<-4> 어나더 보컬 ver. ||
||<-4> - ||
[youtube(2QorlW_ts8A)]
• EXPERT ALL PERFECT 영상
[youtube(RMEQdhJG0V8)]
• MASTER ALL PERFECT 영상
곡 제목 때문인지, 모든 난이도의 노트 수가 39로 끝난다.
==== [[GROOVE COASTER]] ====
===== [[GROOVE COASTER 4MAX DIAMOND GALAXY|4MAX DIAMOND GALAXY]] =====
[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,엑스트라X=
,곡명=39みゅーじっく!
,작곡=
,작곡표기=みきとP
,작곡링크=みきとP
,문단명=
,작곡틈=feat.
,작곡2=
,작곡표기2=初音ミク
,작곡링크2=初音ミク
,문단명2=
,버전4=
,폴더명=보컬로이드™
,BPM=130
,SIMPLE레벨=1
,NORMAL레벨=4
,HARD레벨=8
,EXTRA레벨=
,SIMPLE노트수=216
,NORMAL노트수=357
,HARD노트수=448
,EXTRA노트수=
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=
,EXTRA애드립=
,SIMPLE체인=1\,330
,NORMAL체인=1\,859
,HARD체인=2\,272
,EXTRA체인=
,주소=S2YUUo5mlus
,퍼펙트=
,타난이도영상or채보공략영상or리뉴얼전영상=
,보충주소X=
,OO영상or공략=
,보충퍼펙트or보충풀체인=
)]
* [[GROOVE COASTER AC/수록곡#보컬로이드™|곡 목록으로 돌아가기]]
===== [[GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!|WAI WAI PARTY!!!!]] =====
[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡명=39みゅーじっく!
,작곡표기=미키토P
,작곡링크=미키토P
,단일보컬=
,보컬표기=하츠네 미쿠
,보컬링크=하츠네 미쿠
,폴더명=VOCALOID™
,DLC폴더명=VOCALOID™ Pack 5
,BPM=130
,EASY레벨=1
,NORMAL레벨=3
,HARD레벨=7
,MASTER레벨=10
,EASY노트수=116
,NORMAL노트수=211
,HARD노트수=348
,MASTER노트수=438
,EASY애드립=10
,NORMAL애드립=24
,HARD애드립=27
,MASTER애드립=27
,EASY체인=868
,NORMAL체인=1\,169
,HARD체인=1\,794
,MASTER체인=2\,252
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=3
,액티브HARD레벨=6
,액티브EASY노트수=104
,액티브NORMAL노트수=196
,액티브HARD노트수=298
,액티브EASY애드립=10
,액티브NORMAL애드립=24
,액티브HARD애드립=27
,액티브EASY체인=751
,액티브NORMAL체인=926
,액티브HARD체인=1\,483
,주소=A0bzJUrREF4
,EASY주소=tnmU_d4ZW5Y
,NORMAL주소=5gbTNzwqSok
,HARD주소=o0-qrrrWBHk
)]
* [[GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/수록곡#VOCALOID™ Pack 5|곡 목록으로 돌아가기]]
== 가사 ==
|| 39みゅーじっくだ! ||
|| 산큐 뮤짓쿠다! ||
|| 39 뮤직이다! ||
|| 新作動画 投校だ ||
|| 신샤쿠도-가 토-코다 ||
|| 신작 동영상 투고야! ||
|| ほらWa・Ku・Wa・Kuする人 ||
|| 호라 와쿠와쿠스루히토 ||
|| 자 [[두근두근|Du・Geun・Du・Geun]]거리는 사람 ||
|| みんなハンドサインで ||
|| 민나한도사인데 ||
|| 모두 핸드 사인으로 ||
|| アイラブユウ......「♡」 ||
|| 아이라브유 ||
|| 아이 러브 유......「♡」 ||
|| テレパシー受けとってね ||
|| 테레파시 우케톳테네 ||
|| 텔레파시 받아줘 ||
|| チャンネル”39”にあわせて ||
|| [[하츠네 미쿠|챤네루 산큐]]니 아와세테[* 39는 숫자로는 3(산), 9(큐) 이며 서수로는 3(밋츠), 9(코코노츠)로 "미쿠"와 발음이 비슷함. 참고로 미쿠의 생일인 8/31일에서 8과 31을 더하면 39가됨. 채널39는 유튜브의 하츠네미쿠 공식 채널을 의미] ||
|| 채널 39을 틀고 ||
|| 一同 全裸になって待機セヨ ||
|| 이치도- 젠라니낫테 타이키세요 ||
|| 모두 애타게 기다려라[* 全裸待機(전라대기)는 전라가 돼서 대기한다는 뜻이 아닌 애타게 기다린다 라는 뜻.] ||
|| 嗚呼 NIPPONの魂が ||
|| 아아 닛폰노 타마시이가 ||
|| 오호, [[일본|NIPPON]]의 혼이 ||
|| 感情が 一つになって ||
|| 칸죠가 히토츠니낫테 ||
|| 감정이 하나가 되어 ||
|| そう 海越えて ||
|| 소- 우미코에테 ||
|| 그래 바다를 건너서 ||
|| 空を越えて ||
|| 소라오 코에테 ||
|| 하늘을 넘어서 ||
|| 繋がるWorld(繋がるセカイ) ||
|| 츠나가루 세카이(츠나가루 세카이) ||
|| 이어지는 [[세계|World]] ||
|| 君の中へ······ ||
|| 키미노 나카에 ||
|| 네 안에...... ||
|| 39みゅーじっく! ||
|| 산큐뮤짓쿠! ||
|| 39뮤직! ||
|| 大大大大大大大大 大サービス ||
|| 다이다이다이다이다다다다이다이사비스 ||
|| 대대대대대대대대 대 서비스 ||
|| ||
|| Oh Yeah! ||
|| ||
|| 大大大大 大熱唱! ||
|| 다이다이다이다이다이넷쇼- ||
|| 대대대대 대열창! ||
|| ||
|| Hey! Making Groovy[* Groovy는 1800-1900년대 흑인들이 재즈곡을 부를때 쓰던 구어, 요즘 쓰는말이 아니다--Ooold Schoool--. 근사한 이라는뜻.] ||
|| ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 未体験Night! Oh Yeah! ||
|| 나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇 미타이겐 나잇, 오예! ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 경험해보지 못한 Night, Oh Yeah! ||
|| さぁ 日は出ずるぞ 準備OK? ||
|| 사아 히와이즈루조 쥰비오케? ||
|| 자 해가 뜬다고 준비 OK? ||
|| Yes! 満場一致だ! ||
|| 만죠잇치다! ||
|| Yes! 만장일치다! ||
|| 前進だ いや後退だ ||
|| 젠신다 이야 코-타이다 ||
|| 전진이다, 아니 후퇴다! ||
|| いやそんな目で見ないで ||
|| 이야 손나메데 미나이데 ||
|| 싫어 그런 눈으로 보지 마 ||
|| もう一度名前呼んで! ||
|| 모-이치도 나마에오 욘데 ||
|| 다시 한 번 이름을 불러줘! ||
|| 「初音ミク!」 ||
|| 「[[하츠네 미쿠]]!」 ||
|| テレパシー受けとってね ||
|| 테레파시-우케톳테네 ||
|| 텔레파시 받아줘 ||
|| チャンネル”25”にあわせて ||
|| 챤네루 [[니코니코 동화|니코]]니 아와세테 ||
|| 채널 25를 틀고 ||
|| 弾ちもくれ動画にいっぱいの”3と9” ||
|| 우치마쿠레 가멘잇파이노 산토큐- ||
|| 동영상은 포화속처럼 빗발치는 3과 9로 가득차고[* 弾ちもくれ는 포화속(전장의 빗발치는)이라는 뜻.] ||
|| 嗚呼 NIPPONの神唄だ ||
|| 아아 닛폰노 카미우타다 ||
|| 오호, NIPPON의 신패(염불소리)다[* 神唄(신패)는 일본에만 존재하는 단어로, 직역하면 신의 염불소리, 의역하면 신의 노래정도. 일본의 신사에서 사용하는 노래.] ||
|| デンデンと大漁旗あげて ||
|| 덴덴토 다이료-키아게테 ||
|| 둥 둥 하고 풍어기를 올려 ||
|| そう 塗り替えろ その”MIRAI"を ||
|| 소- 누리카에로 소노미라이오 ||
|| 그래, 다시 칠해 그 "[[미래|MIRAE]]"를 ||
|| 39みゅーじっく! ||
|| 산큐뮤짓쿠! ||
|| 39뮤직! ||
|| 大大大大大大大大 大サービス ||
|| 다이다이다이다이다다다다이다이사비스 ||
|| 대대대대대대대대 대 서비스 ||
|| ||
|| Oh Yeah! ||
|| ||
|| 大大大大 大熱唱! ||
|| 다이다이다이다이다이넷쇼- ||
|| 대대대대 대열창! ||
|| ||
|| Hey! Making Groovy ||
|| ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 未体験Night! Oh Yeah! ||
|| 나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇 미타이겐 나잇, 오예! ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 경험해보지 못한 Night, Oh Yeah! ||
|| ||
|| Don't worry & be happy! ||
|| ||
|| Yes! 完全勝利だ! ||
|| Yes! 칸젠쇼리다! ||
|| Yes! 완전승리다! ||
|| 嗚呼 NIPPONの魂が ||
|| 아아 닛폰노 타마시이가 ||
|| 오호, NIPPON의 혼이 ||
|| 感情が 一つになって ||
|| 칸죠가 히토츠니낫테 ||
|| 감정이 하나가 되어 ||
|| そう 海越えて ||
|| 소- 우미코에테 ||
|| 그래 바다를 건너서 ||
|| 空を越えて ||
|| 소라오 코에테 ||
|| 하늘을 넘어서 ||
|| 繋がるWorld(繋がるセカイ) ||
|| 츠나가루 세카이(츠나가루 세카이) ||
|| 이어지는 World ||
|| 君の中え······ ||
|| 키미노 나카에 ||
|| 네 안에...... ||
|| 39みゅーじっく! ||
|| 산큐뮤짓쿠! ||
|| 39뮤직! ||
|| 大大大大大大大大 大サービス ||
|| 다이다이다이다이다다다다이다이사비스 ||
|| 대대대대대대대대 대 서비스 ||
|| ||
|| Oh Yeah! ||
|| ||
|| 大大大大 大熱唱! ||
|| 다이다이다이다이다이넷쇼- ||
|| 대대대대 대열창! ||
|| ||
|| Hey! Making Groovy ||
|| ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 未体験Night! Oh Yeah! ||
|| 나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇나잇 미타이겐 나잇, 오예! ||
|| NightNightNightNightNightNightNightNight 경험해보지 못한 Night, Oh Yeah! ||
|| さぁ まだまだイってくれますか? ||
|| 사아 마다마다잇테쿠레마스카? ||
|| 자아 더 가볼까요? ||
|| Yes! 39みゅーじっくだ! ||
|| 예스! 산큐뮤짓쿠다! ||
|| Yes! 39뮤직이다! ||
|| 大サービス ||
|| 다이사비스 ||
|| 대 서비스 ||
|| ||
|| Oh Yeah! ||
|| ||
|| 大大大大 大熱唱! ||
|| 다이다이다이다이 다이넷쇼- ||
|| 대대대대 대열창! ||
|| ||
|| Hey! Making Groovy ||
|| ||
|| Night... 未体験Night! Oh Yeah! ||
|| 나잇... 미타이겐 나잇, 오 예! ||
|| Night... 경험해보지 못한 Night! Oh Yeah! ||
|| さぁ 日は出ずるぞ 準備OK? ||
|| 사아 히와이즈루조 쥰비오케? ||
|| 자아 해가 뜬다고 준비 OK? ||
|| Yes! 満場一致だ! ||
|| 예스! 만죠잇치다! ||
|| 예스! 만장일치다! ||
|| 満場一致だ! ||
|| 만죠잇치다! ||
|| 만장일치다! ||
== 관련 문서 ==
* [[하츠네 미쿠]]
* [[미키토P]]
* [[매지컬 미라이]]
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2016년]][[분류:VOCALOID 전설입성]][[분류:프로젝트 디바 시리즈/수록곡]][[분류:나무위키 VOCALOID 프로젝트]][[분류:프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠/수록곡]][[분류:GROOVE COASTER의 수록곡]]