{{{+1 顯徑站 | Hin Keng Station}}}

||<-6><)><tablewidth=360px><tablealign=right><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#B42249>[[MTR|[[파일:홍콩철도유한공사 심볼.svg|height=24&align=left]]]][[MTR(기업)|{{{#FFFFFF '''홍콩철도유한공사'''}}}]]||
||<-6><(><bgcolor=#424242,#8c8281>{{{#ffffff,#000000 {{{+2 힌켕}}}[br]{{{+1 顯徑 | Hin Keng}}}}}}||
||<-6><bgcolor=#FAEAAC>||
||<-6><bgcolor=#8FBE6C>||
||<:><width=120px><-2>[[튄문역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 튄문 방면}}}}}}]][br][[다이아몬드힐역|다이아몬드힐]][br]← 4.5 ㎞||<width=120px><-2><:><bgcolor=#a74c00>[[MTR 튄마선|{{{#ffffff 튄마선}}}]]||<:><width=120px><-2> [[우카이샤역|{{{-1 {{{#585858,#dddddd 우카이샤 방면}}}}}}]][br][[타이와이역|타이와이]][br]1.3 ㎞ →||
||<-6>[include(틀:지도,장소=MTR Hin Keng Station,너비=100%,높이=225px)]||
||<:><-6><bgcolor=#424242,#8c8281>{{{#ffffff,#000000 '''주소'''}}}||
||<:><-6> [[홍콩]] [[신계(홍콩)|신계]] [[샤틴구]] 힌켕[br]Che Kung Miu Road and Hin Keng Street[*한문 香港新界沙田區顯徑 車公廟路、顯徑邨側][*영문 Che Kung Miu Road and Hin Keng Street, Tai Wai, Sha Tin District, Hong Kong] ||
||<:><-6><bgcolor=#424242,#8c8281>{{{#ffffff,#000000 '''개업일'''}}}||
||<:><-2><bgcolor=#a74c00>[[튄마선|{{{#ffffff 튄마선}}}]]||<:><-4>[[2020년]] [[2월 14일]] ||

||<bgcolor=#ffffff>[[파일:힌켕역.png|width=360]]||
||<bgcolor=#424242><tablebordercolor=#424242><:>{{{#ffffff '''힌켕역 역사 외관.'''}}}||
||<bgcolor=#ffffff>[[파일:힌켕역 승강장.png|width=360]]||
||<bgcolor=#424242><:>{{{#ffffff '''힌켕역 1번 승강장(튄문 방면) 모습.'''}}}||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[홍콩]] [[신계(홍콩)|신계]] [[샤틴구]]에 위치한 [[MTR|MTR]] [[튄마선]]의 [[철도역]]으로, [[2020년]] [[2월 14일]]에 개업하였다.

== 역 정보 ==
2면 2선의 [[상대식 승강장]]이다. 

역명 유래는 홍콩 지하철이 늘 그렇듯이 샤틴구 끄트머리에 있는 힌켕 주거단지(顯徑邨, Hin Keng Estate)에서 따온 것으로, [[1986년]]~[[1989년]]에 걸쳐 완공된 아파트단지이다. 원래대로라면 [[타이와이역]]에서 연계되는 미니버스로 커버가 되어야 하나, 샤틴 쪽 인구가 워낙 많기도 하고, 어차피 노선도 지나나겠다 싶어서 역이 생기게 되었다.

바로 옆에 [[동철선]]이 지나가지만 환승되진 않는다. 어차피 이전 역인 [[타이와이역]]에서 환승 가능하기 때문에 아무 의미가 없기 때문이다. 동철선 힌켕역도 만들려는 안건이 추진됐으나, 과잉투자라는 지적이 나오면서 철회됐다. 

[[부산 도시철도 2호선]]의 [[금곡역(부산)|금곡역]]과 거의 흡사하다. 옆에 다른 철도가 지나가는 것과, 환승이 안 되는 것 까지 똑같다. 이쪽은 옆에 [[경부선]]이 지나가지만 일반철도이기 때문에 환승이 되지 않는다.

이 역을 지나면 두 노선 모두 터널로 들어가게 된다. 단, 동철선은 [[까우룽통역]]을 목전에 두고 다시 지상으로 나오지만 튄마선은 계속 지하로만 가게 된다. 다시 지상으로 나오는건 [[홍함역]]의 (반)지하승강장 진입 전 잠시 나오는 구간 뿐이고, 한참 후의 [[캄셩로드역]]에 가서야 다시 지상으로 나온다.

== 역 내부 시설 ==
||<bgcolor=#ffffff> [[파일:HinKengLayout.jpg|width=540]]||
||<bgcolor=#424242><tablebordercolor=#424242><:>{{{#ffffff '''힌켕역 시설 안내도. [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/hik.pdf|원본(PDF)]]'''}}}||
상대식 승강장을 가진 고가역으로, 승강장 아래에 역사와 대합실이 있는 구조이다. 대합실 내에는 화장실이 위치하고 있다.

== 역 주변 안내도 및 주변 정보 ==
||<bgcolor=#ffffff> [[파일:HinKengStreet.jpg|width=540]]||
||<bgcolor=#424242><tablebordercolor=#424242><:>{{{#ffffff '''힌켕역 주변 안내도. 필요할 경우 [[http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/hik.pdf|원본 PDF 파일]]을 보는 것을 권장합니다.'''}}}||
Hin Tin Playground [[공원]], Hin Keng Shopping Centre [[쇼핑몰]], Sha Tin Water Treatment Plant [[하수처리장]]이 있다. 이외에는 위 언급된 힌켕 주거단지가 있는데, 굳이 이 단지가 아니어도 타이와이 남부의 아파트단지는 이곳에 다 몰려있다. 

[[분류:MTR 튄마선]][[분류:홍콩의 도시철도 정거장]][[분류:2020년 개업한 철도역]]