||<-2>
{{{#dbd2ca,#dbd2ca '''{{{+1 행복한 카나코의 암살자 생활}}}'''[br]幸せカナコの殺し屋生活[br]Happy Kanako's Killer Life}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:행복한카나코1권.jpg|width=100%]]}}} || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 장르}}}''' ||[[범죄물|범죄]], [[블랙 코미디]], [[일상물|일상]], [[피카레스크]] || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 작가}}}''' ||[[와카바야시 토시야]] || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 출판사}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 세카이샤[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매[br][[파일:미국 국기.svg|width=20]] Seven Seas Entertainment || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 연재처}}}''' ||사이젠센 || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 레이블}}}''' ||세카이샤 COMICS || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 연재 기간}}}''' ||2019. 04. 26. ~ 연재 중 || || '''{{{#dbd2ca,#dbd2ca 단행본 권수}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 7권 ,,(2023. 03. 08.),,[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매[br][[파일:미국 국기.svg|width=20]] 4권 ,,(2022. 05. 03.),, || [목차] [clearfix] == 개요 == 일본의 [[4컷 만화|4컷]] [[범죄물|범죄]] 만화. 작가는 [[와카바야시 토시야]]. == 줄거리 == >[[블랙기업]]을 다니다 만신창이로 퇴직한 회사원 [[니시노 카나코]]. 이직한 곳은 알고 보니 '살인 청부업'?! > >살인 따윈 무리 무리 무리 무리 달팽이 무리의 한 마리―!! …라고 생각해도, 그녀의 천부적인 암살 재능이 꽃핀다! > >'''세상을 위해 사람을 위해, 오늘도 악을 물리친다―☆''' >---- >― 만화 공식 소개문 == 발매 현황 == ||
'''{{{#a93453,#a93453 01권}}}''' || '''{{{#5a52fd,#5a52fd 02권}}}''' || '''{{{#fbbc5f,#fbbc5f 03권}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코1권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코2권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코3권.jpg|width=100%]]}}} || || '''{{{#a93453,#a93453 [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019년 05월 12일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#5a52fd,#5a52fd [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019년 10월 26일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#fbbc5f,#fbbc5f [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020년 04월 13일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || ||<-3> || || '''{{{#fe001a,#fe001a 04권}}}''' || '''{{{#008fc1,#008fc1 05권}}}''' || '''{{{#e65156,#e65156 06권}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코4권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코5권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코6권.jpg|width=100%]]}}} || || '''{{{#fe001a,#fe001a [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020년 10월 12일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#008fc1,#008fc1 [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2021년 04월 29일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#e65156,#e65156 [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2021년 11월 08일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || ||<-3> || || '''{{{#373a3c,#dddddd 07권}}}''' || '''{{{#373a3c,#dddddd 08권}}}''' || '''{{{#373a3c,#dddddd 09권}}}''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:행복한카나코7권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:빈 세로 이미지.svg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:빈 세로 이미지.svg|width=100%]]}}} || || '''{{{#373a3c,#dddddd [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2023년 03월 08일[* [[https://www.bmshop.jp/cgi-bin/comic/item.cgi?item_id=9784065277607]] 본래 10월 26일 발매 예정이었으나 연기되었다.][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#373a3c,#dddddd [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 년 월 일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || '''{{{#373a3c,#dddddd [[파일:일본 국기.svg|width=20]] 년 월 일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매}}}''' || * 2019년 4월부터 세카이샤의 웹사이트 사이젠센에 업로드되고 있으며 단행본은 세카이샤 COMICS 레이블로 발매되었다. * 정식 연재 전에는 트위터에 몇 컷 올렸었다. 먼저 단행본을 출시하고 사이트에서 무료분이 조금씩 공개되는 형식이지만, 작가의 전작 [[심심한 칠드런]]과 마찬가지로 단행본에만 추가되는 [[오마케|부록 만화]]는 웹 연재분에는 실리지 않는다. == 특징 == * 남녀 연애 관계를 주로 다루던 전작들과는 달리 여러모로 정신나간 [[블랙 코미디]] 작품. 주인공 [[니시노 카나코]]가 이직한 회사가 알고보니 청부업 회사였는데, 우연히도 카나코가 너무나도 킬러직이 적성에 맞아 즐겁게 일한다는 무척 심플한 설정. 사회는 블랙인데 청부회사는 화이트다. 카나코가 상큼하게 날려버리는 의뢰대상은 대부분 치한, 꼰대 상사, [[손놈]] 등 사회에서 흔히 볼 수 있는 진상들로 풍자물, 블랙 코미디의 성격도 갖추고 있다. 2권부터는 원나잇 혹은 노출된 영상으로 사람을 협박하는 협박범, 여자를 강간하려고 술에 약타는 놈 등 평범한 인간 쓰레기들도 암살대상으로 등장한다. 다만 초반부 연출에서 마치 카나코가 그냥 기분따라 다 죽여버리는 것처럼 그려져서 오해하는 사람들이 꽤 많은데 '''카나코는 업무가 아니면 사람을 죽이지 않는다.''' 애초에 의뢰를 받고 암살 대상을 따라다니다가 쓰레기짓하는 것을 본 뒤에 죽이는 것일 뿐이다. * 동물을 이용한 언어유희[* 본작은 국내에는 정발되지 않아 현재 인터넷상에 올라와 있는 번역본들은 모두 '''[[https://kasel3264.tistory.com/category/%EA%B8%B0%ED%83%80%20%EB%B2%88%EC%97%AD/%ED%96%89%EB%B3%B5%20%EC%B9%B4%EB%82%98%EC%BD%94%EC%9D%98%20%EC%95%94%EC%82%B4%EC%9E%90%20%EC%83%9D%ED%99%9C|비공식]] 번역'''이다. 그러나 이 비공식 번역의 수준이 일본어로 된 동물 이름과 카나코의 대사를 우리말로 바꿔도 위화감이 적거나 없는, 이른바 [[초월번역]] 수준이라, 번역 면에서 사람들에게 매우 좋은 평가를 받았다. 그리고 이는 본작의 초반 이미지가 긍정적으로 형성되는 데에도 간접적으로 기여했다.]를 잘 살린 와카바야시 작가 특유의 개그 코드, 그리고 킬러와 상반되는 밝은 색채와 가벼운 스토리에 대한 긍정적인 평가가 많았다. * 그러나 점차 연재가 진행될수록 점차 살인에 대해 익숙해지는 걸 넘어 자신의 정체성으로 여겨갈 정도로 선을 넘어가는 주인공에 더해, 단순히 나쁜놈을 마주쳐 의뢰대로 살해한 후 하하호호 거리는 흔한 [[사이다(유행어)|사이다물]]의 전개를 넘어, 살인의 대상이 되는 인간 쓰레기들로 인해 피해자들이 겪는 고통과 사회에 미치는 악영향, 그리고 그런 인물들을 죽이며 주인공이 느끼는 감정들에 대해 '''자세히 묘사하기 시작하면서'''[* 특히나 주인공인 카나코의 과거가 밝혀지는 에피소드에서 정점을 찍었다. 평범한 OL에서 한순간에 최고의 암살자로 거듭날 수 있었던 이유가 단순히 작품의 개그가 아닌, 스토리의 복선으로 진지하게 편입되면서 작품의 전개에 브레이크가 없어진 것. 자세한 건 [[니시노 카나코|카나코]] 문서 참조.], 점차 개그의 비중은 줄어들고 현대사회의 어둠을 고발하는 블랙코미디와, 동시에 점점 더 비틀리는 카나코의 행적을 담은 [[피카레스크]]물로 돌변하기 시작하면서 본격적으로 만화에 호불호가 갈리기 시작한다. 심각한 분위기로 흘러감에도 '―☆'로 끝나는 드립 섞인 독백이 여전히 흐르는 것을 보노라면 괴리감을 넘어 광기로까지 느껴질 정도.[* 단, 카나코가 호소미를 살해하는 순간에는 예외적으로 나오지 않는다.] 현실에서는 살인 의뢰같은걸 맡기는 인간이 쓰레기인 것이 일반적이라는걸 생각하면 아이러니하다. * 분위기부터 가볍고 피 한방울 안 나오는 코미디물이라 부각되지는 않는 사실이지만, 일단 시작부터 주인공의 직업부터가 킬러인지라 사람들이 어마어마하게 죽어나간다. 회사에서 부하를 갈궈 자살로 내몰고도 잘 사는 상사, 절도를 저지르고도 당당한 파렴치한 등 범죄를 저지른 쓰레기들의 수준을 넘어 외모로 험담하는 사람, 길거리에서 괜히 시비거는 사람 등 '''눈살 한 번 찌푸리고 넘어가야 할 정도의''' 사람들마저 기어이 원한이 있단 이유의 누군가로 인해 살인의뢰가 들어간다.[* 심지어는 육아로 인한 모녀 사이의 갈등, 커플끼리의 결별과 같은 '''개인 대 개인으로 해결해야할 문제마저 그저 원망의 감정만을 이유로 살인의뢰가 들어간다.''' 물론 한 치의 망설임도 없이 살해한 카나코는 덤.] 거의 왠만한 [[디스토피아]]물 급으로 거침없이 죽어나가는 전개다. * 대체로 두 번째 컷 쯤에서 카나코가 속마음으로 무언가 표현하려 할 때 동물과 섞어서 말하는 기묘한 화법이 있다. 아마 이후 국내에 정식 출간될 경우 번역에 최대 장애물이 될 요소 중 하나. 이미 존재하는 영어판 정식 번역본의 경우 작가가 영어에 맞게 다른 동물로 바꿔 그렸다.[* 작가 와카바야시 토시야는 2017년 8월, 그간 자신의 홈페이지와 픽시브 등에 올려두었던 심심한 칠드런의 과거 에피소드를 모두 삭제한 다음 며칠만에 다시 트위터를 통해 "[[심심한 칠드런#s-3.2.1|기존 연재분 삭제는 판매전략을 실험하기 위함]]"이라고 밝힌 바 있는데, 영문판 업데이트가 바로 그 당시 꾀했던 판매전략 중 하나로 여겨진다.] * 제목인 '幸せカナコの暗殺者生活'은, 표면적으로는 주인공인 카나코의 이름을 따서 '행복한 카나코의 암살자 생활'이지만, '幸せカナ、コの暗殺者生活'로 나누어서 볼 수도 있는데, 여기서 カナ를 의문형 종조사로 읽을 경우엔 '행복할까 이 암살자 생활'이라는 의문형 제목이, 영탄형 종조사로 읽을 경우 '행복하구나 이 암살자 생활'이 된다.[* It's Wonderful Life라는 미국 영화의 일본 제목이 素晴らしき哉(かな)、人生！이다. 여기서의 かな는 의문의 뜻이 아닌 영탄의 뜻이 담겨있기 때문에 한국어로는 '멋지구나 인생아!'정도가 된다.] 주인공이 처음에는 킬러 생활이 행복한 걸까 의구심을 갖고 있지만 생활을 하면서 조금씩 행복을 느끼게 되고, 마지막에는 킬러 생활에 쾌락을 느끼게 된다는 면에서 두 의미를 모두 담은, 충분히 함축적인 제목이라 할 수 있을 것이다.[* 특히 의문형 같은 경우 처음에는 카나코가 생활에 대해 몰라서 의문을 가진 것이라고 한다면, 작품이 진행되면서 행복을 느끼지만 위험함을 스스로도 느끼면서 스스로에게 반문하게 된다는 의미를 담고 있다고 볼 수도 있다] 작가가 작중에서 동물을 사용한 [[언어유희]]를 거의 매편 넣는다는 점을 생각하면, 이를 노리지 않았을 리가 없다. * 카나코에게 살해당할 예정인 캐릭터들은 눈이 빈 하얀색으로 그려진다. * 양면 페이지 연출이 두드러지는데, 작중 임팩트있는 장면이나 클라이막스 상황에 자주 쓰여 이 만화를 보는 재미 중 하나를 담당하고 있다. * 작중 등장 권총이 대부분 [[헤클러 운트 코흐|HK]]제이다. == [[/등장인물|등장인물]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=행복한 카나코의 암살자 생활/등장인물)] == 외부 링크 == * [[https://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/kanako/|연재 사이트]] * [[https://twitter.com/sankakujougi|작가 트위터]] [[분류:행복한 카나코의 암살자 생활]][[분류:일본 만화/목록]]