||
<-999><:> '''{{{#white 전함소녀의 함선 목록}}}''' ||
||<:> No. 9 [br] [[로드니(전함소녀)|로드니]] ||<:> → ||<:> '''No. 10''' [br] [[프린스 오브 웨일스(전함소녀)|프린스 오브 웨일스]] ||<:> → ||<:> No. 11 [br] [[네바다(전함소녀)|네바다]] ||
[include(틀:전함소녀/영국/전함)]
||<-2><:> '''일러스트: STMaster''' ||
||<:> [[파일:L_NORMAL_10.png|width=100%]] ||<:> [[파일:L_BROKEN_10.png|width=100%]] ||
||<:> 기본 ||<:> 중파 ||
||<:> [[파일:L_NORMAL_1010.png|width=100%]] ||<:> [[파일:L_BROKEN_1010.png|width=100%]] ||
||<:> 개장 기본 ||<:> 개장 중파 ||
||<-2><:> '''SD 일러스트''' ||
||<:> [[파일:Ship_girl_10.png|width=100%]] ||<:> [[파일:Ship_girl_10_b.png|width=100%]] ||
||<:> 기본 ||<:> 중파 ||
||<:> [[파일:Ship_girl_1010.png|width=100%]] ||<:> [[파일:Ship_girl_1010_b.png|width=100%]] ||
||<:> 개장 기본 ||<:> 개장 중파 ||
[목차]
== 소개 ==
||<:> 함급 || 킹 조지 5세급 2번함 ||
||<:> 함명 || 프린스 오브 웨일스[br]威尔士亲王[br]HMS Prince of Wales[br]プリンス・オブ・ウェールズ ||
||<:> 진수일 || [[5월 3일]] ||
||<:> 성우 || 饭崽-[br] [[코시미즈 아미]][br][[http://www.rme.jp/talent/women/kanae-ikadai.html|이카다이 카나에]][* [[창청의 미라주]]] ||
||<:> 일러스트 || STMaster ||
[[킹 조지 5세급 전함]] 중에서 가장 먼저 구현된 전함이다. 제독 레벨 50을 달성하면 보상으로 지급되며, 해역 드랍으로도 입수할 수 있다. 조약형 고속전함이라 그 성능에는 분명 한계가 있지만, 입수가 쉬우므로 초반에 훌륭한 전력이 되어준다.
걸출한 수훈함을 배출해낸 킹 조지 5세급 전함 중에서 유일하게 변변한 전과 없이 조기 리타이어한 것으로 유명한데, 대전운이 심각하게 나빴기 때문이다. [[비스마르크 추격전]]에 함교가 피격당해 지휘 능력을 잃어 강제 귀항해야 했으며, 수리후 다시 Z부대라는 이름으로 리펄스와 함께 [[말레이 해전]]에 참전하였다가 일본군 항공병력에게 순삭당했다. 그러나 이런 비극적인 함생을 반영한 독특한 캐릭터성 때문에 개발사에서 푸시를 많이 받은 함선이고, 전함소녀 팬덤에서의 인기 역시 상당하다.
도감 : 英王乔治五世级2号舰。服役之后同胡德号一同参与了截击俾斯麦号的战斗,在战斗中被击伤撤退,不过她也击伤了俾斯麦号的油舱。修复之后威尔士亲王号搭载英国首相与美国总统进行了会晤,之后双方发表了著名的《大西洋宪章》。41年年末,威尔士亲王号编入Z舰队被派往远东对日本作战,在海战中包括反击号与威尔士亲王号在内的Z舰队被日本空袭击沉
Prince of Wales. 킹 조지 V급 2호함으로 후드와 함께 비스마르크를 저지하는 전투를 참여했으며, 전후 파손을 당하고 후퇴하였지만 비스마르크의 연로 탱크를 손상시키는 성과를 거두었다. 수리를 거친후, 프린스 오브 웨일스는 [[ 프랭클린 D. 루스벨트|미국의 대통령]]과 회담을 가지는 [[윈스턴 처칠|영국수상]]을 승선시키고, 양측은 유명한 '[[대서양 헌장]]''을 조인했다. 1941년 말 프린스 오브 웨일스는 Z함대에 합류하여 일본과 대적하기 위해서 극동 지역으로 투입되었고 [[말레이 해전]]에서 일본 공군의 공격으로 의해서 리펄스와 함께 격침됐다.(글로벌서버)
== 상세 성능 ==
=== 초기 ===
||<-999><:> '''{{{#white 프린스 오브 웨일스}}}''' ||
||<:> '''★[br]★[br]★[br]★[br]★''' ||<:> [[파일:전함소녀_내구도.png|width=20]] 내구 ||<:> 74 ||<:> [[파일:전함소녀_화력.png|width=20]] 화력 ||<:> 75/95 ||
||<:> [[파일:전함소녀_탑재량.png|width=20]] 탑재 ||<:> 4/4/4/4 ||<:> [[파일:전함소녀_장갑.png|width=20]] 장갑 ||<:> 75/95 ||
||<:> [[파일:전함소녀_어뢰.png|width=20]] 어뢰 ||<:> 0 ||<:> [[파일:전함소녀_행운.png|width=20]] 행운 ||<:> 10 ||
||<:> [[파일:전함소녀_회피.png|width=20]] 회피 ||<:> 26/48 ||<:> [[파일:전함소녀_대공.png|width=20]] 대공 ||<:> 52/82 ||
||<:> [[파일:전함소녀_사정거리.png|width=20]] 사정 ||<:> 장 ||<:> [[파일:전함소녀_색적.png|width=20]] 색적 ||<:> 15/42 ||
||<:> [[파일:전함소녀_대잠.png|width=20]] 대잠 ||<:> 0 ||<:> [[파일:전함소녀_속도.png|width=20]] 속도 ||<:> 29 ||
||<:> 스킬: 없음 ||
||<:> N/A ||
||||<:> 연비 ||
||<:> 연료 || 90 ||
||<:> 탄약 || 140 ||
||<-2><:> 추가 능력치 ||
||<-2><:> 분해 시 자원 ||
||<-2><:> 50/60/60/0 ||
||<-2><:> 강화 수치 ||
||<-2><:> 80/0/75/42 ||
||<-2><:> 개조 ||
|| 레벨 || 50 ||
|| 자원 || 800/500/2000/0 ||
|| 코어 || 전함 코어 9개 ||
||<-2><:> 장비 ||
||<-2><:> 영국 13인치 4연장포[br](화력+19 명중+1 사거리 장) ||
||<-2><:> 영국 5.25인치 연장포[br](화력+3 대공+5 사거리 중 대공보정20%) ||
||<-2><:> 월러스[br](대공+1 폭격+1 색적+4 대잠+3 명중+1) ||
||<-2><:> 없음 ||
||<-2><:> 건조 시간 ||
||<-2><:> N/A ||
||<-2><:> 획득 방법 ||
||<-2><:> 레벨 50 달성보상, 3-4, 4-2~4-4, 5-4, 5-5 ||
=== 개조 ===
||<-999><:> '''{{{#white 프린스 오브 웨일스 (개조)}}}''' ||
||<:> '''★[br]★[br]★[br]★[br]★[br]★''' ||<:> [[파일:전함소녀_내구도.png|width=20]] 내구 ||<:> 79 ||<:> [[파일:전함소녀_화력.png|width=20]] 화력 ||<:> 80/100 ||
||<:> [[파일:전함소녀_탑재량.png|width=20]] 탑재 ||<:> 4/4/4/4 ||<:> [[파일:전함소녀_장갑.png|width=20]] 장갑 ||<:> 80/100 ||
||<:> [[파일:전함소녀_어뢰.png|width=20]] 어뢰 ||<:> 0 ||<:> [[파일:전함소녀_행운.png|width=20]] 행운 ||<:> 10 ||
||<:> [[파일:전함소녀_회피.png|width=20]] 회피 ||<:> 30/55 ||<:> [[파일:전함소녀_대공.png|width=20]] 대공 ||<:> 62/92 ||
||<:> [[파일:전함소녀_사정거리.png|width=20]] 사정 ||<:> 장 ||<:> [[파일:전함소녀_색적.png|width=20]] 색적 ||<:> 18/45 ||
||<:> [[파일:전함소녀_대잠.png|width=20]] 대잠 ||<:> 0 ||<:> [[파일:전함소녀_속도.png|width=20]] 속도 ||<:> 29 ||
||<:> 스킬 1: 대서양 헌장 ||
||<:> 영국,미국함의 명중을 3/5/7증가시킵니다. [br] 프린스 오브 웨일스가 기함일 시 자신에겐 2배의 효과 적용. ||
||<:> 스킬 2: 결정적 일격 ||
||<:> 적의 장갑과 회피를 4/8/12 감소[br]포격전 단계에서 전방의 적 전함을 우선으로 공격[br]전함 공격시 자신의 내구 손상으로 인한 공격 페널티 없음 ||
||||<:> 연비 ||
||<:> 연료 || 90 ||
||<:> 탄약 || 140 ||
||<-2><:> 추가 능력치 ||
||<-2><:> 분해 시 자원 ||
||<-2><:> 50/60/60/0 ||
||<-2><:> 강화 수치 ||
||<-2><:> 85/0/80/57 ||
||<-2><:> 개조 ||
|| 레벨 || 불가 ||
|| 자원 || 불가 ||
|| 코어 || 불가 ||
||<-2><:> 장비 ||
||<-2><:> 영국 14인치 4연장포[br](화력+19 명중+1 사거리 장) ||
||<-2><:> 영국 8연장 40mm 폼폼포[br](화력+3 대공+6 사거리 단 대공보정 35%) ||
||<-2><:> 표준형 화력관제 레이더[br](대공+4 명중+4 대공보정 50%) ||
||<-2><:> 없음 ||
||<-2><:> 건조 시간 ||
||<-2><:> N/A ||
||<-2><:> 획득 방법 ||
||<-2><:> 프린스 오브 웨일스 개조 ||
== 대사 ==
=== 개조 전 ===
*이 번역은 공식 번역이 아닙니다. 지속적인 교정이 필요합니다.
||<:> 상황 ||<:> 대사 (중국어 원문) ||<:> 대사 (한글 번역) ||
||<:> 접속 ||<:> ||<:> ||
||<:> 입수 ||<:>您一定十分惊讶吧,你我竟然在这种境况下相遇。但事物总是这样不可思议和无法预料。 ||<:> ||
||<:> 낮 1 ||<:>不是每一起争端都要通过战斗的方式去解决,能够优雅从容的在谈判中说服对手才能体现自己的风度。 ||<:> ||
||<:> 낮 2 ||<:>今天真是风和日丽呢,阁下,来一起小酌一杯么? ||<:> ||
||<:> 낮 3 ||<:>每当我失败的时候,我都坚信,不是所谓的运气,而是自己的实力确实不足。 ||<:> ||
||<:> 낮 특수 1 ||<:>哦?您也开始喜欢早上醒来的时候喝一杯甜酒吗?看来您真是一个不错的伴侣呢。 ||<:> ||
||<:> 낮 특수 2 ||<:>相比演习这事情,我想还是帮您处理公文更适合我…这可不是逃避训练,只是想要和您一起工作罢了,懂了吗? ||<:> ||
||<:> 낮 특수 3 ||<:>指挥官,看您这么急,是哪里又起了争端吗?哦——这种事情交给我吧,您在一旁看着就好了,是时候由我给您展现独有的魅力了。 ||<:> ||
||<:> 밤 1 ||<:>现在还很早,看您神色匆忙,难道您有什么秘密的事情急于去解决么? ||<:> ||
||<:> 밤 2 ||<:>夜色已深,喝杯红酒有助于睡眠,要来一杯吗? ||<:> ||
||<:> 밤 3 ||<:>阁下真是一名优秀的指挥官,您的言行举止,值得被载入史册。 ||<:> ||
||<:> 밤 특수 1 ||<:>您来品尝一下这杯酒如何?…和上次比,有不一样的感觉吗?红酒可是需要细细品味的,那种唇齿之间留下的味道,可是有着千差万别的。 ||<:> ||
||<:> 밤 특수 2 ||<:>快去准备一下,一会儿有一个酒会要去参加。您这身装扮被当成是我的随从就不好了。毕竟,我选中的人,怎么可以如此随便。 ||<:> ||
||<:> 밤 특수 3 ||<:>您看起来很累,是我的原因吗?呼——是不是我太急躁了,您如果想要休息了,记得和我说,我会放慢脚步的……毕竟,只有和你一起前进,这旅途才有意义。 ||<:> ||
||<:> 친구방문 ||<:>客人,要来一杯红酒吗? ||<:> ||
||<:> 제독실 ||<:>刚开了一瓶红酒,要尝尝吗? ||<:> ||
||<:> 진형선택 ||<:>这杯红酒,作为胜利的奖励,先放一放吧。 ||<:> ||
||<:> 공격 ||<:>无礼之人就应该品尝教训。 ||<:> ||
||<:> 야간공격 ||<:>哼——要逃跑只有趁现在了~ ||<:> ||
||<:> 중파이상피해 ||<:>优雅的战斗看来是行不通了! ||<:> ||
||<:> MVP ||<:>看来可以让敌人就此收手了! ||<:> ||
||<:> 결혼 ||<:>过去的我总是不明白,为什么一张薄纸能够如此约束两人,然而我们肩并肩、心连心的此时此刻,我终于明白了其中原因。||<:> ||
=== 개조후 ===
||<:> 상황 ||<:> 대사 (중국어 원문) ||<:> 대사 (한글 번역) ||
||<:> 접속 ||<:> ||<:> ||
||<:> 입수 ||<:>再看不到您,我可能就真的忘记您了,这可不是在开玩笑。 ||<:> ||
||<:> 낮 1 ||<:>约定?信条?千万别把自己的命运托付给他人,只有自己才是最可靠的。 ||<:>. ||
||<:> 낮 2 ||<:>阁下今天很努力,等到工作结束后,小酌一杯如何? ||<:> ||
||<:> 낮 3 ||<:>请认真工作,不要在以后才对今天的无所作为而感到后悔! ||<:> ||
||<:> 낮 특수 1 ||<:>请不要懈怠任何日常工作,小酌不可能解宿醉,遇到麻烦的时候也不可能会因为我们向天祷告就能解决…有些严肃了吗?对不起,请让我和您一起开始工作吧。 ||<:> ||
||<:> 낮 특수 2 ||<:>可能是平时的我太严肃了,所以您会有些怕我吗?…我也不希望如此,可是我更害怕那不知何时会降临的厄运。您…可能是我唯一可以依靠的对象了。 ||<:> ||
||<:> 낮 특수 3 ||<:>正直到有些天真,勇敢到有些莽撞…明明都经历了那样的绝望,可她比我坚强得多,是我输了吗?…成熟稳重…对我而言这可不算褒义词。 ||<:> ||
||<:> 밤 1 ||<:>夜晚的星空,就像深邃幽静的海底一样。 ||<:> ||
||<:> 밤 2 ||<:>我时常能感受到,阁下的心中有一丝……难以言表的哀愁。 ||<:> ||
||<:> 밤 3 ||<:>……如果当时能保护好胡德和反击就好了…… ||<:> ||
||<:> 밤 특수 1 ||<:>唔——嗯——头好痛,对不起…让您担心了…啊?我头上出了很多汗吗?…您您您,其实不必亲自帮我擦的,离、离得好近(脸红)…… ||<:> ||
||