[include(틀:상위 문서, top1=포켓몬스터 애니메이션 시리즈/극장판)]

[목차]
== 개요 ==
이 문서에서는 [[포켓몬스터 애니메이션 시리즈]]의 극장판에서 나온 캐릭터 성우진에 대해서 다루며 캐릭터 이름[* 한글판 이름만 적는다. '''일본판은 작성하지 않는다.''']과 성우진 경우 일본판 / [[대원방송]] 더빙판 / [[포켓몬코리아]] 재더빙판 순으로 적는다.

'그 외 캐릭터 / 포켓몬 (더빙판)' 부분에선 원판 이름이나 캐스팅 성우를 알 수 없고(혹은 기재가 안 돼있어) '''한국 더빙판에서만 이름과 성우가 공개된 캐릭터나 포켓몬'''을 다룬다.

해마다 [[야마데라 코이치]]가 단골 성우로 나오는 점이 특징이며, 10기 극장판부터 [[나카가와 쇼코]]도 단골 성우로 참전한다.

== 무인편 ==
=== 기본 성우 ===
 * [[한지우|지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[최덕희]](1~2기) / [[안현서]](3~5기) / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[최이슬|이슬]] - [[이이즈카 마유미]] / [[지미애]][* 1, 5기 재더빙 포함.] / [[여민정]](2~4기 재더빙)
 * [[웅(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|웅이]](2기 제외) - [[우에다 유우지]] / [[구자형]] / [[변영희]](1기 재더빙) / [[김영선(성우)|김영선]](3~5기 재더빙)
 * [[관철]](2~3기) - [[세키 토모카즈]] / [[이영주(성우)|이영주]] / [[신용우]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[이선(성우)|이선]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김일(성우)|김일]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[최원형]] / [[오인성]]

=== 1기 [[뮤츠의 역습]] ===
 * [[뮤츠]] - [[이치무라 마사치카]] / [[홍시호]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[뮤(포켓몬스터)|뮤]] - [[야마데라 코이치]] / [[손정아]] / 불명
 * 보이저 - [[코바야시 사치코]] / [[손정아]] / [[박희은]]
 * 아이린 - 불명 / 불명 / [[우정신]]
 * [[토게피]] - [[코오로기 사토미]] / [[이선주]] / 불명
 * [[고라파덕]] - [[아이카와 리카코]] / [[이선(성우)|이선]][* 처음엔 최덕희인줄 알았으나 지미애의 증언으로 이선인걸로 밝혀졌다.] / 불명
 * [[꼬부기]] - [[아이카와 리카코]] / [[장호비]] / 불명
 * [[여경(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|여경]] - [[니시무라 치나미]] / [[이선주]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * [[간호순]] - [[시라이시 아야코]] / [[차명화(성우)|차명화]] / [[윤승희]]
 * [[비주기(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|비주기]] - [[스즈오키 히로타카]] / [[장호비]] / [[신용우]]
 * 솔라오 - [[후루야 토오루]] / [[오인성]] / [[최승훈(성우)|최승훈]]
 * 우미오 - [[타카기 와타루]] / [[이선주]] / [[오인성]]
 * 스위트 - 사토 아이코 / [[이선(성우)|이선]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 해설 - [[이시즈카 운쇼]] / [[구자형]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * 피카츄의 여름방학 해설 - 사토 아이코 / [[배한성]] / 불명

=== 2기 [[루기아의 탄생]] ===
 * [[루기아]] - [[야마데라 코이치]] / [[구자형]] / [[방성준]]
 * [[오박사(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|오박사]] - [[이시즈카 운쇼]] / [[구자형]] / [[신용우]]
 * [[지킬드 박사]] - 카가 타케시 / [[최원형]] / [[최한]]
 * 공중요새 컴퓨터 - [[시노하라 에미]] / [[이선(성우)|이선]] / 불명
 * 플루라 - [[히라마츠 아키코]] / [[최향윤]] / [[조현정(성우)|조현정]]
 * 아시아섬의 장로 - 불명 / [[장광]] / [[방성준]]
 * [[이상해씨]], 마임맨, 선장 - [[이선주]]
 * [[지우 엄마]] - [[토요시마 마사미]] / [[차명화(성우)|차명화]] / [[조현정(성우)|조현정]]
 * [[간호순]] - [[시라이시 아야코]] / [[차명화(성우)|차명화]] / 불명
 * [[야도킹]] - 불명 / [[장광]] / 불명
 * [[고라파덕]] - [[아이카와 리카코]] / [[이선(성우)|이선]] / 불명
 * [[꼬부기]] - [[아이카와 리카코]] / [[장호비]] / 불명

=== 3기 [[결정탑의 제왕 앤테이]] ===
 * 미 - [[야지마 아키코]] / [[박선영(성우)|박선영]] / [[정혜원(성우)|정혜원]]
 * [[앤테이]] - [[타케나카 나오토]] / [[안장혁]] / [[정재헌]]
 * [[오박사(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|오박사]] - [[이시즈카 운쇼]] / [[구자형]] / [[신용우]]
 * [[지우 엄마]] - [[토요시마 마사미]] / [[차명화(성우)|차명화]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 리포터 - 소미 요코 / [[안현서]] / [[우정신]]
 * 카메라맨 - [[사카구치 코이치]] / [[김일(성우)|김일]] / 불명
 * 남자 1 (단역), 해설 - [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[리자몽]] - [[미키 신이치로]] / [[김일(성우)|김일]] / 불명
 * 존 - 야쿠마루 히로히데 / [[최원형]] / [[정재헌]]
 * 데이비드 - [[야마데라 코이치]] / [[김일(성우)|김일]] / 불명
 * 린, [[토게피]], [[이상해씨]], [[마임맨]] - [[이선주]]
 * [[에이팜]], [[브케인]] - [[차명화(성우)|차명화]]
 * [[치코리타]] - [[카나이 미카]] / [[이선(성우)|이선]]
 * [[보송송]] - [[지미애]]
 * 쉬리 박사 - [[타케나카 나오토]] / [[안장혁]] / [[정재헌]]

=== 4기 [[세레비, 시간을 초월한 만남]] ===
 * [[오박사(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|오용호]] - [[토다 케이코]] / [[손정아]] / [[김채하]]
 * [[세레비]] - [[스기야마 카즈코]] / [[정소영(성우)|정소영]] / 불명
 * [[스이쿤]] - [[타나카 마사히코]] / [[구자형]] / 불명
 * 우퍼 - [[코야마 마미]] / [[박영희(성우)|박영희]] / [[양정화]]
 * 미키 - 스즈키 안 / [[이선주]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 비셔스 - 사노 시로 / [[변종필]] / [[곽윤상]]
 * [[토게피]], [[마자용]] - [[이선주]]
 * 사냥꾼, [[스라크]] - [[장호비]]
 * 화이트, [[헬가]], [[또도가스]] - [[위훈]]
 * [[스이쿤]] - [[구자형]]
 * 해설, [[질뻐기]] - [[최원형]]
 * [[다꼬리]], [[포푸니]] - [[이영주(성우)|이영주]]

=== 5기 [[물의 도시의 수호신 라티아스와 라티오스]] ===
 * 캐논 - [[오리카사 후미코]][* XY에서 [[카르네(포켓몬스터)|카르네]]를 맡는다.] / [[임주현]] / [[이지영(성우)|이지영]]
 * [[라티아스]] - [[하야시바라 메구미]] / [[지미애]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * [[라티오스]] - [[에바라 마사시]] / [[이상범(성우)|이상범]] / [[박성태]]
 * 봉봉 - 구찌우 산 / [[이상범(성우)|이상범]] / [[기영도]]
 * 잔느 - 칸다 우노 / [[하미경]] / [[최덕희]][* 아시다시피 원조 한지우의 성우이다(..)]
 * 리온 - [[샤쿠 유미코]] / [[윤미나]] / [[소연(성우)|소연]]
 * 로시 - [[야마데라 코이치]] / [[이상범(성우)|이상범]] / [[박성태]]
 * 해설 - [[최원형]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[마자용]] - [[이선주]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * [[에브이]] - [[임주현]]
 * 아나운서, [[아리아도스]] - [[정재헌]] / [[오인성]]

== AG ==
=== 기본 성우 ===
 * [[한지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[피카츄(한지우)|피카츄]] - [[오오타니 이쿠에]](IKUE OHTANI)
 * [[봄이(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|봄이]] - [[KAORI.]] / [[지미애]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * [[정인(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|정인]] - 야마다 후시기 / [[김서영(성우)|김서영]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * [[웅(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|웅이]] - [[우에다 유지]] / [[구자형]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[이선(성우)|이선]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김일(성우)|김일]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[최원형]] / [[오인성]]

=== 6기 [[아름다운 소원의 별 지라치]] ===
 * [[지라치]] - [[스즈키 토미코]][* 여담이지만 스즈키 토미코는 이 극장판이 방영된 해에 사망하였다. 게다가 하필이면 기일이 [[칠석]]인 [[7월 7일]]인지라, 어떤 사람들이 [[괴담]] 아니냐고 한다. 극장판은 스즈키가 죽은 후 개봉.] / [[윤미나]] / [[김서영(성우)|김서영]]
 * 버틀러 - [[야마데라 코이치]] / [[송준석(성우)|송준석]] / [[김승준(성우)|김승준]]
 * 다이안 - 마키세 리호 / [[배정미]] / [[박지윤(성우)|박지윤]]
 * [[마자용]] - [[오수경]]
 * [[미라몽]] - [[홍진욱]]
 * 해설 - [[구자형]]

=== 7기 [[열공의 방문자 테오키스]] ===
 * [[토오이|하늘]] - [[히다카 노리코]] / [[김정애]] / [[이재현(성우)|이재현]]
 * 류 - [[노지마 켄지]] / [[엄상현]] / [[남도형]]
 * 오드리 - '''[[미즈키 나나]](!)''' / [[장은숙(성우)|장은숙]] / [[장경희(성우)|장경희]]
 * 캐서린 - [[야마모토 마리아]] / '''[[장경희(성우)|장경희]](!)''' / [[김현지(성우)|김현지]]
 * 정수 - 히고 마코토 / [[최석필]] / [[신용우]]
 * 론도 - [[야마데라 코이치]] / [[김관진(성우)|김관진]] / [[오인성]]
 * 우희 - [[우에하라 타카코]] / [[김옥경]] / [[윤승희]]
 * 세미 - [[베키(연예인)|베키]] / [[장경희(성우)|장경희]] / [[우정신]]
 * 해설 - 존 카비라 / [[구자형]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * 대산 - [[치바 스스무]] / [[유호한]] / [[심승한]]
 * 류의 [[번치코]] - [[오인성]]

=== 8기 [[뮤와 파동의 용사 루카리오]] ===
 * [[뮤(포켓몬스터)|뮤]] - [[코오로기 사토미]] / [[김서영(성우)|김서영]] / [[윤승희]]
 * [[루카리오]] - [[나미카와 다이스케]] / [[전광주]] / [[남도형]]
 * 아이린 - 키쿠치 모모코 / [[이용신]] / [[김소희(성우)|김소희]]
 * [[키드 서머스|키드]] - 베키 / [[유지원(성우)|유지원]] / [[장경희(성우)|장경희]]
 * [[아론(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|아론]] - [[야마데라 코이치]] / [[최원형]] / [[신용우]]
 * [[코코리]] / 유모 - [[손정아]]
 * 방크스 - [[아오노 타케시]] / [[강구한]] / [[오인성]]
 * 심판 - [[아오노 타케시]] / [[강구한]] / [[남도형]]
 * [[흉내내]] - [[민지(성우)|민지]]
 * 프레디 - 니시노 아카히로 / [[전태열]] / [[신용우]]
 * [[꼬지지]] - [[전태열]] / [[정혜원(성우)|정혜원]]
 * 해설 - [[구자형]] / [[김영선(성우)|김영선]]

=== 9기 [[포켓몬 레인저와 바다의 왕자 마나피]](2006년 7월 국내 개봉) ===
 * [[마나피]] - [[시라토리 유리]] / '''[[이선(성우)|이선]]'''(!) / [[김율]]
 * 잭 워커 - [[야마데라 코이치]] / [[엄상현]][* 재더빙판에서 그대로 유지되었다.]
 * 해적 팬텀 - [[후지오카 히로시]] / [[최석필]] / [[안장혁]]
 * 자브 - 우에다 토시야 / 아키야마 류지[* [[TV 도쿄]]에서 방영되던 '포켓몬 선데이' 에 출연하던 코미디언들. 한국에 가서 성우에 도전하라는 미션을 받고 와서 [[한국어]]로 더빙했다.]
 * 다브 - [[호우키 카츠히사]] / 야마모토 히로시[* 자브와 같은 케이스.]
 * 카브 - [[오오타케 히로시]] / 바바 히로유키[* 이쪽도 이하동문.]
 * 해설 - [[구자형]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * 이자벨 - 마나베 카오리 / [[배정미]] / [[김영은(성우)|김영은]]
 * 시프 - [[니시무라 토모미치]] / [[온영삼]] / [[신용우]]
 * 에리카 - [[혼다 타카코]] / [[김옥경]] / [[윤여진]]
 * 카이 - 사사키 세이지 / [[김환진]] / [[박성태]]
 * 주디 - [[베키(연예인)|베키]] / [[오수경]] / [[김율]]
 * 기주 - [[미야케 켄타]] / [[손원일(성우)|손원일]] / [[신용우]]

== DP ==
=== 기본 성우 ===
 * [[피카츄(한지우)|피카츄]] - [[오오타니 이쿠에]](IKUE OHTANI)
 * [[한지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[나빛나]] - [[토요구치 메구미]] / [[정미숙]]
 * [[웅(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|웅이]] - [[우에다 유지]] / [[변영희]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[오인성]]

=== 10기 [[디아루가 VS 펄기아 VS 다크라이]] ===
 * 알베르트 남작 - [[야마데라 코이치]] / [[양석정]]
 * 토니오 - [[야마모토 코지]] / [[신용우]]
 * 앨리스 - [[노토 마미코]], 카토 로사 / [[정혜옥]]
 * [[다크라이]] - 이시자카 코지 / [[임채헌]]
 * 해설 / [[삐딱구리]] - [[양석정]]
 * [[간호순]] / [[팽도리]] - [[이영란]]
 * [[마자용]] - [[문남숙]]
 * [[불꽃숭이]] - [[유상우]]
 * 승리 / [[꼬지모]] - [[전태열]]
 * 앨리시아 - [[윤승희]]

=== 11기 [[기라티나와 하늘의 꽃다발 쉐이미]] ===
 * [[쉐이미]] - [[야마자키 바닐라]] / [[임주현]]
 * [[제로(기라티나와 하늘의 꽃다발 쉐이미)|제로]] - [[나카무라 시도]][* [[데스노트]]의 [[류크]]로 유명한 가부키 배우 출신.] / [[신용우]]
 * 인피 - [[나카가와 쇼코]] / [[이영란]]
 * 무한 박사 - [[야마데라 코이치]] / [[오인성]]
 * 해설 - [[양석정]]
 * [[마자용]] - [[문남숙]]
 * [[불꽃숭이]] - [[신용우]]
 * [[겟핸보숭]] - [[유상우]]
 * 무스 - [[이지환]]
 * [[칠색조]] - [[유지원(성우)|유지원]]
 * [[방패톱스]] - [[방우호]]

=== 12기 [[아르세우스 초극의 시공으로]](극장 개봉, 2009년 12월 25일) ===
 * [[아르세우스]] - [[미와 아키히로]] / [[정재헌]]
 * 다모스 - 타카사마 마사히로 / [[송준석(성우)|송준석]]
 * [[기신#s-1.2]] - [[야마데라 코이치]] / [[양석정]]
 * 시나 - [[키타노 키이]] / [[문남숙]]
 * 케빈 - [[키시 유지]] / [[신용우]]
 * 삐쭉귀 [[피츄]] - [[나카가와 쇼코]] / [[유상우]]
 * 해설 - [[양석정]]
 * [[팽도리]] - [[이영란]]
 * [[마자용]] - [[문남숙]]
 * 가인 - [[유상우]]
 * [[파이숭이]] - [[신용우]]
 * [[동탁군]] / [[썬더볼트(포켓몬스터)|썬더볼트]] - [[유동균(성우)|유동균]]

=== 13기 [[환영의 패왕 조로아크]](극장 개봉, 2010년 12월 23일) ===
 * [[조로아]] - [[마미야 쿠루미]] / [[이영란]]
 * [[조로아크]] - [[박로미]] / '''[[김선혜]](!)'''
 * [[세레비]] - [[쿠기미야 리에]] / [[문남숙]]
 * [[글링스 코다이|나흐벨츠]] - 진나이 타카노리 / [[유동균(성우)|유동균]]
 * 리오카 - [[카토 나츠키]] / [[김선혜]]
 * 크루트 - [[츠카모토 타카시]] / [[신용우]]
 * 프루프 - [[나카가와 쇼코]] / [[장경희(성우)|장경희]]
 * [[라이코우]] - [[코니시 카츠유키]]
 * [[앤테이]] - [[미야케 켄타]]
 * [[스이쿤]] - [[후루시마 키요타카]]
 * 토모(더빙명 화순) - [[사토 아이]] / [[이소영(성우)|이소영]]
 * 달건 - [[야마데라 코이치]] / [[유호한]]
 * 조 - [[후지모토 유즈루]] / [[오인성]]
 * 아나운서 - 마스다 카즈야
 * 기타 엑스트라 - [[양석정]], [[박희은]], [[전진아]]

== BW ==
=== 기본 성우 ===
 * [[피카츄(한지우)|피카츄]] - [[오오타니 이쿠에]](IKUE OHTANI)
 * [[한지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[아이리스(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|아이리스]] - [[유우키 아오이]] / [[장경희(성우)|장경희]]
 * [[덴트(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|덴트]] - [[미야노 마모루]] / [[남도형]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[오인성]]

=== 14기 [[비크티니와 영웅 시리즈|비크티니와 흑의 영웅 제크로무 & 비크티니와 백의 영웅 레시라무]] ===
 * [[비크티니]] - '''[[미즈키 나나]](!)''' / [[우정신]]
 * [[제크로무]] - 타카하시 히데키 / '''[[안지환]]'''
 * [[레시라무]] - [[타니하라 쇼스케]] / '''[[김승준(성우)|김승준]]'''
 * 카리타 - [[이시하라 사토미]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 잔타 - 다이치 마오 / [[윤승희]]
 * 모르몽 - [[야마데라 코이치]] / [[김승준(성우)|김승준]]
 * [[드레드(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|드레드]] - [[츠루노 타케시]] / [[신용우]]
 * 셰이드 - [[나카가와 쇼코]] / [[박희은]]
 * 오드 - [[나카가와 쇼코]]
 * 란쿨루스 - [[전진아]]
 * 줄뮤마 - [[김현심]]

=== 15기 [[큐레무 VS 성검사 케르디오]] ===
 * [[케르디오]] - [[나카가와 쇼코]] / [[소연(성우)|소연]]
 * [[코바르온]] - [[야마데라 코이치]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[테라키온]] - [[야스모토 히로키]] / [[신용우]]
 * [[비리디온]] - [[혼다 타카코]] / [[윤미나]]
 * [[큐레무]] - 타카하시 카츠미 / [[이광수(성우)|이광수]]
 * [[마린]] - 로라 / [[김서영(성우)|김서영]]

이하 단편인 "메로엣타의 반짝반짝 음악회" 의 성우진.

 * 해설 - [[이영란]]
 * [[메로엣타]] - [[윤승희]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[오인성]]
 * [[잠만보]] - [[오인성]]
 * [[곤율랭]] - [[배정미]]
 * [[치코리타]] - [[배정미]]
 * [[팽도리]] - [[이영란]]
 * [[꼬부기]] - [[신용우]][* [[대난투 스매시브라더스 X]]에서 [[포켓몬 트레이너(스매시브라더스 시리즈)|포켓몬 트레이너]]의 꼬부기를 맡은 적 있다.]
 * [[가재군]] - [[신용우]]
 * [[수댕이]] - [[홍소영]]
 * [[마자용]] - [[함수정]]
 * [[터검니]] - [[안영미(성우)|안영미]]
 * [[야나프]] - [[안영미(성우)|안영미]]

=== 16기 [[신의 속도 게노세크트 뮤츠의 각성]] ===
 * [[뮤츠]] - 타카시마 레이코 / [[소연(성우)|소연]]
 * 붉은 [[게노세크트]] - [[야마데라 코이치]] / [[양석정]]
 * 아쿠아 게노세크트 - [[모로호시 스미레]] / [[김선혜]]
 * 블레이즈 게노세크트 - [[후루시마 키요타카]] / [[오인성]]
 * 프리즈 게노세크트 - [[와타나베 아케노]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 썬더 게노세크트 - [[사토 켄스케]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * 에릭 - [[요시무라 타카시]] / [[신용우]]

이하 단편인 "피카츄와 이브이 친구들" 의 성우진. 애니메이션 레귤러 포켓몬들은 애니메이션판과 동일하며, 아래는 본 애니메이션에서 처음 나온 포켓몬들.

 * 해설 - [[이영란]]
 * [[님피아]] - [[우정신]]
 * [[이브이]] - [[장경희(성우)|장경희]]
 * [[샤미드]] - [[남도형]]
 * [[글레이시아]] - [[윤승희]]
 * [[블래키]] - [[신용우]]
 * [[부스터(포켓몬스터)|부스터]] - [[소연(성우)|소연]]
 * [[에브이]] - [[김선혜]]
 * [[딥상어동]] - [[김영선(성우)|김영선]][* 지우의 딥상어동과 동일 성우다.]
 * [[마자용]] - [[안영미(성우)|안영미]][* 훗날 XY 이후 로켓단의 마자용을 전담하게 된다.]

== XY ==
=== 기본 성우 ===
 * [[피카츄(한지우)|피카츄]] - [[오오타니 이쿠에]](IKUE OHTANI)
 * [[한지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[세레나(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|세레나]] - [[마키구치 마유키]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * [[시트론(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|시트론]] - [[카지 유우키]] / [[심규혁]]
 * [[유리카(포켓몬스터)|유리카]] - [[이세 마리야]] / [[조경이]]
 * [[데덴네]] - 사토 메구미 / [[우정신]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[오인성]]
 * [[마자용]] - [[우에다 유지]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * [[오케이징]] - [[미야케 켄타]] / [[조경이]]

=== 17기 [[파괴의 포켓몬과 디안시]] ===
 * [[디안시]] - [[마츠모토 마리카]] / [[조현정(성우)|조현정]]
 * [[제르네아스]] - 미타 요시코 / [[조현정(성우)|조현정]][* 참고로 단편에서는 [[지라치]]를 맡았다. 즉 전설+환상의 포켓몬만 합쳐서 3마리 연기한 것.]
 * 닌자 라이옷트 - [[야마데라 코이치]] / [[신용우]]
 * 마릴린 프레임 - 아다치 리카 / [[문남숙]]
 * 밀리스 스틸 - [[나카가와 쇼코]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * 아르거스 스틸 - 나카가와 레이지 / [[오인성]]
 * 다몬 - '''[[이이즈카 쇼조]]'''[* 개봉 10년전에 방송되었던 [[포켓몬스터 AG]]에서 사천왕 [[권수]]를 맡은 경력을 갖고 계신다. 그것을 게임으로 비유해보면 [[포켓몬스터 에메랄드]]가 나온지 10년후에 [[오루알사]]가 나온것으로 감안해야 한다.] / '''[[노민]](!)'''[* 양쪽 다 멜리시의 귀요미한 외모와는 달리 위화감 넘치는 굵직굵직하고 중후한 목소리로 연기하였다. 일반 멜리시보다 수염(?)이 길고 장로라는 설정이기 때문에 중후한 목소리의 성우를 꼽은 것 같다.]
 * 메슈머 - [[사토 켄스케]] / '''[[엄상현]]'''(!)
 * 단편 내레이션 - [[와타나베 미사]] / [[문남숙]]
 * 본편 내레이션 - [[이시즈카 운쇼]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * 개구마르, 개굴닌자 - [[우에다 유지]] / [[신용우]]

=== 18기 [[후파: 광륜의 초마신]] ===
 * (굴레에 갇힌)[[후파]] - [[쿠기미야 리에]] / [[여민정]][* 본편에서는 [[카르네(포켓몬스터)|카르네]]와 [[최이슬|이슬]](SM)을 맡았다.]
 * (굴레를 벗어난)후파 - [[야마데라 코이치]] / [[이광수(성우)|이광수]][* 15기 극장판에서 큐레무를 맡았다.]
 * [[레쿠쟈]] - [[후루시마 키요타카]] / 
 * 바루자 - [[후지와라 타츠야]] / (어린시절)[[문남숙]], [[장민혁]]
 * 메아리 - [[나카가와 쇼코]](성인) / [[사쿠라 아야네]](어린시절) / [[양정화]][* [[포켓몬스터(1997년 애니메이션)|무인편]]에서는 [[꼭두(포켓몬스터)|꼭두]]를, [[포켓몬스터 AG|AG]]에서는 [[은송(포켓몬스터)|은송]]을, [[포켓몬 THE ORIGIN|디 오리진]]에서는 [[레드(포켓몬스터)|레드]]를 맡았다.](성인, 어린시절 둘 다)
 * 그리스(여행자)[* グリス라고 쓰지만 旅人라고도 표기한다] - [[모리카와 토시유키]][* 포켓몬과 연이 매우 많은 성우다. 특히 트레이너로서 등장할때는 딱 한번, 사기꾼 포켓몬 응원단장인 세키도의 성우역을 제외하고는 하나같이 넘사벽인 트레이너의 성우로 등장. [[시바(포켓몬스터)#s-3.1|시바]], [[목호]], [[윤진(포켓몬스터)|윤진]], 로켓단의 간부중 한명인 바쇼(포켓몬스터 무인편의 스페셜 에피소드인 번개의 전설 라이코에 등장하는 로켓단 간부)의 성우로 등장했다. 그 외에는 무인편에서 초련 에피소드에서 지우를 따라오는 고우스트 역도 맡았다.] / [[오인성]][* 한일 성우 모두 [[윤진(포켓몬스터)|윤진]]의 성우이다.]

=== 19기 [[볼케니온: 기계왕국의 비밀]] ===
 * [[볼케니온]] - 이치카와 소메고로 7대손[* [[가부키]] 배우이다. 가부키 배우는 [[나카무라 시도]]와 마찬가지로 선대 배우의 이름을 물려받는 관습이 있다. 역대 포켓몬 연예인 더빙 중에서는 작중 볼케니온의 행적과 걸맞는 뛰어난 연기를 선보였다.] / [[이장원(성우)|이장원]]
 * [[마기아나]] - [[테라사키 유카]]
 * 자비스 - [[야마데라 코이치]] / [[신용우]]
 * 키미아 - [[마츠오카 마유]] / [[김하영]]
 * 라켈 - [[나카가와 쇼코]] / [[문남숙]]
 * 도가 - [[카세 야스유키]][* 이후 썬문에서 [[구즈마]]를 맡는다.] / [[강호철]]
 * 이자 - [[토죠 카나코]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * 엘리파스 - [[니시무라 토모미치]] / [[이장원(성우)|이장원]]

== 무인 리부트[* 썬/문 기반 극장판은 나오지 않는다고 한다.][* 리메이크 작이라 그런지 마침 OP/ED를 부른 [[방대식]]이 다시 한 번 주제가를 불렀고, 그래서인지 SBS 방영 당시 성우진을 원했던 사람들도 있었으나, 그냥 기존 작품과 마찬가지로 현재의 성우진으로 이어졌다.] ==
=== 기본 성우 ===
 * [[피카츄(한지우)|피카츄]] - [[오오타니 이쿠에]](IKUE OHTANI)
 * [[한지우]] - [[마츠모토 리카]] / [[이선호(성우)|이선호]]
 * [[로사(로켓단 삼인방)|로사]] - [[하야시바라 메구미]] / [[우정신]]
 * [[로이(로켓단 삼인방)|로이]] - [[미키 신이치로]] / [[김영선(성우)|김영선]]
 * [[나옹(로켓단 삼인방)|나옹]] - [[이누야마 이누코]] / [[오인성]]

=== 20기 [[너로 정했다!]] ===
 * 민준 - [[혼고 카나타]] / [[엄상현]]
 * 다연 - 사토 시오리 / [[문남숙]]
 * 덕훈 - 후루타 아라타 / '''[[유강진]]'''[* 지금까지 포켓몬스터에 출연한 모든 성우들 중에서도 가장 최고참 성우다.]
 * 크로스 - [[오오사카 료타]] / [[신용우]]
 * 마샤도 - [[야마데라 코이치]]
 * [[팽도리]] - [[코자쿠라 에츠코]][* DP의 [[나빛나]]의 팽도리와 성우가 같다.]
 * [[간호순]] - [[나카가와 쇼코]][* 무인~DP시절과는 성우가 변경되었다.] / [[안영미]]
 * [[오박사]] - [[이시즈카 운쇼]] / [[신용우]]
 * [[지우 엄마]] - [[토요시마 마사미]] / [[김하영]]
 * [[민화(포켓몬스터)|민화]] - [[히카미 쿄코]] / [[이재현(성우)|이재현]][* 무인편 방영당시 왜색 때문에 짤렸던 캐릭터이기 때문에, 이번 극장판을 통해 최초로 성우가 생겼다. 참고로 이재현은 위에 쓰이지는 않았지만, 본작에서 [[피카츄(한지우)|'''지우의 피카츄''']](인간 말하능 장면)도 맡았다.]

=== 21기 [[모두의 이야기]] ===
 * 리사 - [[카와에이 리나]] / [[정유정(성우)|정유정]]
 * 카가치 - 오오쿠라 코지 / [[유해무]]
 * 토리토 - [[하마다 가쿠]] / [[김민주(성우)|김민주]]
 * 히스이 - [[노자와 마사코]] / [[김도영(성우)|김도영]]
 * 라르고 - [[아시다 마나]] / [[정윤정]]
 * [[제라오라]] - [[야마데라 코이치]] / [[황창영]]
 * 리쿠 - [[나카가와 쇼코]] / [[장미(성우)|장미]]
 * 올리버 시장 - [[야마데라 코이치]] / '''[[민응식]]'''[* 최이슬 역의 [[지미애]] 이후 오랜만에 [[CBS 성우극회|CBS 성우]]가 캐스팅되었다.]

=== 22기 [[뮤츠의 역습 EVOLUTION]] ===
 * [[뮤츠(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|뮤츠]] - [[이치무라 마사치카]] / [[홍시호]]
 * [[뮤(포켓몬스터)|뮤]] - [[야마데라 코이치]] / [[송하림]]
 * [[최이슬]] - [[이이즈카 마유미]] / [[여민정]]
 * [[웅(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|웅]] - [[우에다 유지]] / [[황창영]]
 * [[간호순]] - [[후지무라 치카]] / [[안영미(성우)|안영미]]
 * [[여경(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|여경]] - [[니시무라 치나미]] / [[김현지(성우)|김현지]]
 * [[비주기(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|비주기]] - [[미야케 켄타]] / [[신용우]]
 * 솔라오 - [[카미야 히로시]] / [[민승우]]
 * 우미오 - [[요시노 히로유키]] / [[신용우]]
 * 스위트 - [[사쿠라 아야네]] / [[강은애]]
 * [[등나무노인|후지박사]] - [[이나바 미노루]] / [[이현(성우)|이현]]
 * 보이저 - [[코바야시 사치코]] / [[김현심]]
 * [[꼬부기#s-5.2]] - [[아이카와 리카코]] / 불명
 * [[토게피#s-5.1]] - [[코오로기 사토미]] / 불명

=== 23기 [[정글의 아이, 코코]] ===
 * [[코코(포켓몬스터)|코코]] - [[카미시라이시 모카]] / [[강은애]], [[미나미 와카나]](어린 시절)
 * 아빠 [[자루도]] - 나카무라 칸쿠로 / [[성완경]]
 * 장로 자루도 - [[장성호(성우)|장성호]]
 * 리더 자루도 - [[츠다 켄지로]] / [[안장혁]]
 * 서브리더 자루도, 읍장 - [[KENN]] / [[이호산]]
 * 제드 박사, [[대여르]] - [[야마데라 코이치]] / [[정재헌]]
 * 카렌 - [[나카가와 쇼코]] / [[정유정(성우)|정유정]]
 * [[탐리스]] - [[장예나]]
 * [[윽우지]] - [[이상호(성우)|이상호]]
 * [[플라이곤]] - [[강성우(성우)|강성우]]

== 그 외 ==
한국 한정으로 극장판 최다 출연 성우 오리지널/AG판에서는 [[지미애]].[* 오리지널, AG판 모두 출연. 오리지널은 [[최이슬]]로, AG판은 [[봄이(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|봄이]] 역으로 등장.] DP판에서는 [[신용우]], [[이영란]].[* DP 때까진 정말 많은 단역들을 담당했지만 BW부터 하차했고, 베스트위시 극장판 15~16기에서만 출연했다.], [[문남숙]][* AG 3~4기, DP 1기 때 레귤러 성우진이였으나, BW에서는 등장하지 않고, XY 이후 17~20기 극장판에서 꾸준히 출연했다.] 현재는 주인공 한지우를 맡은 [[이선호(성우)|이선호]]와 로켓단 역할을 맡고 있는 [[김영선(성우)|김영선]], [[우정신]], [[오인성]]이 가장 많이 나왔고, 그 다음으로 [[신용우]]가 DP판부터 시작해 활약하고 있다. 그 외에 [[김현지(성우)|김현지]], [[장경희(성우)|장경희]], [[안영미(성우)|안영미]], [[양석정]]이나 무인편의 성우들이였던 [[구자형]], [[이선(성우)|이선]], [[김일(성우)|김일]], [[최원형]]도 많이 출연한 편이다. 21기에서는 [[유해무]], [[민응식(성우)|민응식]], [[정윤정]], 그리고 나머지 신인 성우로 물갈이되었다. 레귤러 성우진을 제외하면 [[엄상현]][* 7기, 9기(재더빙판 포함), 17기, 20기에서 출연.]이 가장 많이 출연했다.

보다시피 한국어 더빙판의 경우 대체로 중복이 심하거나 신인급 성우로 채워지는 TVA에 비하면 중견급이나 원로격 성우들이 많이 출연하는 등 성우진이 제법 화려한 편이다. 특히 TVA에서는 중복이 가장 심할 때인 1~9기 대원방송 버전과 10기~16기 시절에도 게스트 성우가 많이 출연했다.

재더빙판은 베스트위시가 방영된 시절에 재더빙된 [[열공의 방문자 테오키스]]와 [[뮤와 파동의 용사 루카리오]]는 당시 레귤러 성우진으로 돌려먹기를 했기 때문에 평가가 좋지 않다. 그나마 [[뮤츠의 역습]]은 이슬에 지미애, 웅에 [[변영희]]가 그대로 나오기 때문에 중복이 좀 덜한 편. 그래도 7~8기 극장판도 게스트 성우 출연이 있기 때문에 TVA보다는 약간 낫다. [[아름다운 소원의 별 지라치]]부터 재더빙된 버전은 중복이 그리 많지 않고 다른 극장판처럼 그동안 포켓몬스터에서 나오지 않던 성우들이 깜짝 캐스팅되는 등 주역 성우가 변경된 점을 제외하면 평가가 괜찮다.

일본은 한지우와 피카츄, 로켓단 삼인방[* 15기와 16기에는 로켓단이 등장하지 않았지만 포켓몬 성우로 참여했다.]과 내레이션을 담당하는 레귤러 성우진 [[마츠모토 리카]], [[오오타니 이쿠에]], [[하야시바라 메구미]], [[미키 신이치로]], [[이누야마 이누코]], [[이시즈카 운쇼]]가 모든 극장판에 출연했다. 그리고 [[야마데라 코이치]]도 1기부터 계속 한번도 빠지지 않고 게스트 성우를 맡고 있다.[* 3~5기를 제외한 다른 시리즈에서는 대부분 주역급이나 비중있는 역할로 출연했다.] 10기부터는 [[나카가와 쇼코]]도 단골로 게스트 성우를 맡고 있다. 그리고 웅과 마자용의 성우였던 [[우에다 유지]]도 14기 극장판을 제외한 모든 극장판에 출현했다.(레귤러 성우가 아니였던 15기와 16기에서도 동시상영작에서 마자용으로 출현했다.)

일본에서는 15기 부터는 주제가를 부른 가수의 멤버 중 하나가 극장판 캐릭터로 카메오 더빙을 하고 있다.
 * 15기 : [[마린]] - 로라
 * 16기 : [[이브이]] - [[이키모노가카리]]의 보컬 요시오카 키요에 (사실 중간에 겨우 10초 출연이다;;)
 * 17기 : [[스캔들]]의 멤버 중 하나가 카메오를 할 것으로 예상된다.
 * 18기 : 주제가 Tweedia를 부른 가수가 외국인인지라(이름은 야스다 레이라고 기재되어 있지만, 미국 노스캐롤라이나주 출신의 레이첼 로데스가 소니 뮤직 엔터테이먼트에서 활동할때의 이름이다) 등장할 수 있을지 없을지는 불명이다.

더빙판 기준으로 극장판 성우진 중 [[포켓몬스터 애니메이션 시리즈|TVA]]에서 출연하지 않은 성우는 [[손정아]], [[최향윤]], [[박선영(성우)|박선영]], [[안현서]], [[정소영(성우)|정소영]], [[박영희(성우)|박영희]], [[변종필]], [[임주현]], [[이지영(성우)|이지영]], [[기영도]], [[하미경]], [[박지윤(성우)|박지윤]], [[윤미나]], [[배정미]], [[오수경]], [[홍진욱]], [[유호한]], [[장은숙(성우)|장은숙]], [[최석필]], [[김관진(성우)|김관진]], [[김옥경]], [[심승한]], [[전광주]], [[김소희(성우)|김소희]], [[유지원(성우)|유지원]], [[강구한]], [[민지(성우)|민지]], [[온영삼]], [[윤여진]], [[김환진]], [[정혜옥]], [[이지환]], [[방우호]], [[유동균(성우)|유동균]], [[김선혜]], [[이소영(성우)|이소영]], [[안지환]], [[김승준(성우)|김승준]], [[전진아]],  [[조현정(성우)|조현정]], [[노민]], [[장민혁]], [[유강진]], [[정윤정]], [[유해무]], [[민응식(성우)|민응식]], [[장성호(성우)|장성호]], [[강성우(성우)|강성우]]가 있다.
[[분류:포켓몬스터 애니메이션 시리즈/극장판]]