[[분류:동음이의어]][[분류:영어 단어]]
[목차]
== 단어 ==
영어 단어 중 한글로 '페어'라고 적히는 단어는 아래와 같다.

 * fare: '요금'([[料]][[金]])을 뜻하는 단어이다. 본래 '[[여행]]'을 뜻하다가 의미가 넓어졌다.[[https://www.etymonline.com/word/fare#etymonline_v_1127|#]] 어원을 반영한 것인지 지금도 주로 교통 요금을 가리키는 데 쓰이는 편이며, 이를 반영해 '운임'([[運]][[賃]]), '차비'([[車]][[費]]), '[[여비]]'([[旅]][[費]]) 등으로 번역되기도 한다.
 유사 어휘로 [[피(동음이의어)|fee]], [[프라이스|price]], [[코스트|cost]], [[차지|charge]] 등이 있다. 각각 [[수수료]], 가격, 비용, 서비스 요금에 해당되는데, 구체적 용례 없이는 구별하기가 좀 힘들다.[* 한자어로도 '-료'([[料]])와 '-비'([[費]])의 미묘한 용법 차이가 있는 것이 양상이 유사하다. 보통 한국어/일본어에서는 '-료'를 흔히 사용하나 중국어에서는 '-료'의 활용이 드물다. '[[무료]]'(無料)라는 단어도 중국에서는 '면비'(免費)라고 한다.] 
 동사적으로 '진행하다'의 의미도 있으나 용례는 명사에 비해 적은 편이다.
 독일어 동원어는 fahren인데, 독일어에서는 동사로 매우 활발히 쓰인다. 제일 기본적인 의미는 "[[운전]]하다"로, 영어 [[드라이브|drive]]와 유사한 의미이다. 
 * fair: '공정하다'를 뜻하는 단어이다. '공정한 게임 진행'을 뜻하는 [[페어플레이]]가 한국에서도 외래어로 활발히 쓰인다. 
 * pair: '[[짝]]'을 의미하는 단어이다. 경기 중에는 참가자를 받을 때 둘씩 쌍으로 받는 형식이 있는데, 이를 페어 경기라고 부른다. 

== [[토리코]]의 식재료 [[페어]] ==
[include(틀:상세 내용, 문서명=페어)]
유래는 위 영어 단어 pair이다.