||<-2>
[[파일:달캬 로고.png|width=450]] [[파일:달캬3.jpg|width=450]] || || '''창설일''' || 2013년 12월 11일 || || '''상태''' || '''활동 중''' || || '''연결 고리''' || [[https://www.youtube.com/channel/UCKHA14txzqnymxu5UO9K2TQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://dalca.ateli.com/| [[파일:아트리 로고.png|width=24]]]] [include(틀:트위터 로고, 링크=dalca_official, 크기=24)][* 합작 또는 팀 관련 소식이 올라온다.] [include(틀:트위터 로고, 링크=dalca_live, 크기=24)][* 라이브 관련 소식이 올라온다.] || [목차] [clearfix] == 개요 == 70명 내외의 크리에이터들로 구성된 한국 서브컬처 동인 팀으로 한국어 커버 컨텐츠를 주로 제작하고 있다. 2013년 12월 11일 결성하였으며 2020년 기준 7년차를 맞이하고 있다. 팀에서 추구하고 있는 목표는 크리에이터의 자율성으로, 개인 활동에 대해 제약이나 제한, 감시가 없다. 합작 등 내부적인 활동에 대해서도 자유롭게 본인의 참여 여부를 스스로 결정할 수 있다. 일러스트, 작곡/편곡, 작사/개사, 영상 제작, 우타이테, 오도리테, 프로그래밍, 아트워크, UI/UX, 디자인, 번역 등 다양한 분야에서 활동하는 팀원들이 소속하고 있다. 팀원들은 평소 개별적으로 자기 분야에서 활동하며, 프로젝트가 구상이 되면 자유롭게 팀 합작 참여 여부를 수락한 뒤 합작에 참가한다. 합작은 대개 일본 보컬로이드나 우타이테 계열, 애니송 등을 한국어로 커버한 방식으로 제작된다. 온라인 외 오프라인 활동에도 적극적이다. 2016년 8월 서울 코믹월드에 출전하였으며, 지난 2017년 1월 서울 하나투어 브이홀에서 개최한 캬라멜 라이브 시즌1을 개최했다. 그 뒤에도 2017년 8월에는 캬라멜 라이브 시즌2, 2018년 1월에는 캬라멜 라이브 시즌3 등 라이브 공연을 연달아 개최하였다. == 작품 목록 == === 2015년 === ||<-3> {{{+1 '''2015년'''}}} || || '''3월''' ||14일 화이트데이 키스 프로젝트 || || '''5월''' ||8일 어버이날 기념 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=ZYkgvRAsam8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''7월''' ||7일 미스터뮤직 프로젝트 || || '''9월''' ||19일 생명사랑 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=_9gaSIxRyzo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2016년 === ||<-2> {{{+1 '''2016년'''}}} || || '''1월''' ||8일 마더즈 로자리오 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=dTHpEAbtEls|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''2월''' ||21일 신년 릴레이 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=Y0LVfSXO47U|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''3월''' ||19일 4월은 너의 거짓말 OP : 빛난다면 7인 합창 프로젝트 || || '''4월''' ||23일 카게로우 한글화 프로모션 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=sdG53w6At3w|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||<|2> '''5월''' ||5일 어린이날 기념 「주문은 토끼입니까？」 OP/ED 더빙 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=UekRTTujBJw|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||8일 어버이날 기념 「마마」 더빙 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=CXnyto_EyLg|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''6월''' ||25일 스윗매직 MMD 4인 합창 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=FORmqaiZSL0|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''7월''' ||9일 호시아이(ホシアイ) 한국어 개사/더빙 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=1jC4QdyctyE|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''8월''' ||12일 4월은 너의 거짓말 ED : 오렌지 한국어 더빙 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=A5uJT61uXo4|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''10월''' ||22일 4월은 너의 거짓말 OST : 반짝임 더빙 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=7ifwgV8-wRQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''12월''' ||12일 캬라멜라이브 시즌1 메이킹필름 : 밤새도록 널 생각해 합창 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=qnhIlh38kBc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2017년 === ||<-2> {{{+1 '''2017년'''}}} || ||<|2> '''1월''' ||20일 캬라멜라이브 시즌1 BGM OST {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=pjqJrswJYzw|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||21일 생명사랑 프로젝트 시즌 2: 결벽증(ケッペキショウ) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=Lc5FG2w7EYQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''2월''' ||19일 생명사랑 프로젝트 시즌 2: 시간의 비, 최종전쟁(時ノ雨、最終戦争) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=e0VTlxAoi9M|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''3월''' ||22일 생명사랑 프로젝트 시즌 2: 슈팅스타(シューティングスター) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=h8dAbXRRCqo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||<|2> '''7월''' ||7일 캬라멜 라이브 시즌2 메이킹 필름: 케이온 1기 ED 'Don't Say Lazy' 밴드 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=KoU6k53ulls|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||15일 생명사랑 프로젝트 시즌 2: 마음짓기(心做し) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=uwlVtqzUAAo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || 9월 ||9일 MIRAI (건슬링거 스트라토스 ED) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=-av0OLNqjhY|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2018년 === ||<-2> {{{+1 '''2018년'''}}} || || '''3월''' ||14일 헬로 하와유(ハロ／ハワユ) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=5Df-yVLgqog|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''5월''' ||5일 Brave Shine (Fate/Stay Night UBW OP) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=4E-bWzWazqE|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''12월''' ||24일 메리 크리스마스(Merry Christmas) : 스피드 페인팅 프로젝트 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=nTwhOjQ6yfc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2019년 === ||<-2> {{{+1 '''2019년'''}}} || || '''4월''' ||1일 Flos 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=ZoLV512x93Y|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''5월''' ||11일 취급설명서(トリセツ) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=6kbDxAgzbqM|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''6월''' ||29일 히라리 히라리(ひらり, ひらり) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=S41i5MWQGnc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''9월''' ||29일 새벽과 반딧불이 (夜明けと蛍) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=y1JR5xVTEJQ|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''10월''' ||28일 쏘아올린 불꽃 (打上花火) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=nmZqzefsMeU|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''11월''' ||23일 괜찮아 (大丈夫, 날씨의 아이 OST) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=aai4FmGiuRc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''12월''' ||14일 사랑이 할 수 있는 일이 아직 있을까 (날씨의 아이 OST) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://www.youtube.com/watch?v=JSz_TT5_4Fk|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2020년 === ||<-2> {{{+1 '''2020년'''}}} || ||<|2> '''1월''' ||5일 그랜드 이스케이프 (Movie Edit Ver.) (날씨의 아이 OST) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/RyCqR9jA1eo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || ||31일 Flamingo 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/F5zUQfFUHfY|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''3월''' ||1일 벚꽃의 비(桜ノ雨) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/zhJ7MtUsrKc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''4월''' ||25일 안녕, 꽃 도둑씨(さようなら、花泥棒さん) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/B5doXQwAUTA|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''5월''' ||23일 그랜드 이스케이프 (Full Ver.) (날씨의 아이 OST) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/7sjP0Z-hSmw|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''7월''' ||25일 STYX HELIX (Re:Zero OST) 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/GOqMQILLg_A|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''8월''' ||29일 깜빡임 (瞬き, Back number) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/gsR4QFRhTaE|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''10월''' ||17일 Lemon / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/FBl2jlogPYA|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''11월''' ||14일 축제 (祝祭, 날씨의 아이 OST) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/lNk1Swiyhow|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''12월''' ||22일 숨겨진 세상 (Into the Unknown, 겨울왕국2 OST) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/0JPRUk1PePk|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2021년 === ||<-2> {{{+1 '''2021년'''}}} || || '''1월''' ||16일 Wishing (리제로 OST, Female Ver.) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/arak0rnCgM8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''2월''' ||||20일 Wishing (리제로 OST, Male Ver.) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/6XVw8Uf6cIY|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''3월''' ||20일 너의 색으로 물들어 (君色に染まる) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/rgCzR2bXZy8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''5월''' ||29일 도너 송 (ドナーソング) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/XsRBHx6Qjds|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''6월''' ||26일 레터 송 (letter song) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/0RteNotxqAs|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''8월''' ||21일 생명의 이름 (いのちの名前) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/rIl6p0dY7OY|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || || '''9월''' ||25일 장산범 / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/KdJrrZGY_As|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2022년 === ||<-2> {{{+1 '''2022년'''}}} || || '''1월''' ||15일 내일 또 보자 (またあした) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/ps94yZUPtEo|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || === 2023년 === ||<-2> {{{+1 '''2023년'''}}} || || '''1월''' ||1일 셔터 (シャッター) / 한국어 커버 {{{#!wiki style="text-align: right; float: right; margin-left: 8px" [[https://youtu.be/Mw48AMXp5qw|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=20]]]] }}} || [[분류:동인 서클/한국]]