[include(틀:카카오웹툰의 연재작/월요일)]
||<-2><table width=350><table align=right><table bordercolor=#003251,#010101><bgcolor=#003251,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#ffffff,#dddddd '''{{{+1 카르세아린 }}}'''[br]Karsearin: Adventures of a Red Dragon}}} ||
||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:카르세아린 웹툰 Cover.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 장르}}}''' ||[[판타지]], [[소년만화|소년]], [[코미디]] ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 원작}}}''' ||[[임경배]] 《[[카르세아린]]》 ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 작가}}}''' ||스토리: 유중관[br]작화: 차우민 ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 출판사}}}''' ||[[로크미디어]] ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 연재처}}}''' ||[[카카오웹툰]] [[https://webtoon.kakao.com/content/%EC%B9%B4%EB%A5%B4%EC%84%B8%EC%95%84%EB%A6%B0/3294|▶]][br][[카카오페이지]] [[https://page.kakao.com/content/55414849|▶]] ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 연재 기간}}}''' ||2020. 08. 09. ~ 2023. 09. 25. ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 연재 주기}}}''' ||월 ||
||<bgcolor=#003251,#010101> '''{{{#ffffff,#dddddd 이용 등급}}}''' ||[[전체 이용가]] ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
한국의 [[판타지]] 웹툰. 각색은 '''유중관''', 작화는 '''차우민'''[* 레진코믹스의 웹툰 [[라즈베리 샌드위치]], 버프툰(이후 네이버 웹툰)의 웹툰 아이리스를 만들었으며 [[임경배]]의 소설을 원작으로 한 웹툰 [[이계진입 리로디드(웹툰)|이계진입 리로디드]]의 각색자가 되었다.]이 담당했다. 동명의 소설 《[[카르세아린]]》을 웹툰화 하였다.

== 줄거리 ==
>최초의 무단가출 드래곤 [[카르세아린(카르세아린)|아린]]의 좌충우돌 인간계 모험기!!!
>
>대륙 중앙을 차지하는 거대한 산악지대 라르테아드 산맥에는 드래곤 중 가장 성질이 더럽다는 레드 드래곤 일족이 살고 있었는데...
>평소 인간 용사의 모험을 동경하던 300살의 어린(?) [[해츨링]] 레드 드래곤 "[[카르세아린(카르세아린)|카르세아린]]"은 유일하게 알고 있는 형태 변환 마법인 "폴리모프"를 이용해 인간으로 변신하여 일족 몰래 무단 가출을 감행하게 된다.
>인간이 된 아린은 용사가 되기는커녕 오크에게 쫓기고, [[노예]]로 팔리기도 하고, [[공주]]가 되어보기도 하면서 인간의 몸으로 험난한 모험을 시작하는데!

== 연재 현황 ==
[[카카오웹툰]]에서 2020년 8월 9일부터 매주 월요일에 연재된다.
=== 해외 연재 ===
||<-6><table align=center><table bordercolor=#000000,#000000><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#000000><color=#000000> '''[[카카오웹툰|[[파일:카카오웹툰 아이콘.svg|width=40]] {{{#ffffff,#ffffff 해외 연재 여부}}}]]''' ||
||<width=16.66%><bgcolor=#000000><color=#000000> {{{-2 {{{#ffffff 영어}}}}}} ||<width=16.66%><bgcolor=#000000><color=#000000> {{{-2 [[픽코마|{{{#ffffff 일본어}}}]]}}} ||<width=16.66%><bgcolor=#000000><color=#000000> {{{-2 [[빌리빌리|{{{#ffffff 중국어(간체)}}}]]}}} ||<width=16.66%> {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 중국어(정체)}}}}}} ||<width=16.66%> {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 태국어}}}}}} ||<width=16.66%> {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 인도네시아어}}}}}} ||
||<bgcolor=#000000><color=#000000> {{{-2 [[WEBTOON#s-3.7|{{{#ffffff 스페인어}}}]]}}} ||<bgcolor=#000000><color=#000000> {{{-2 [[픽코마|{{{#ffffff 프랑스어}}}]]}}} || {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 독일어}}}}}} || {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 }}}}}} || {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 }}}}}} || {{{-2 {{{#000000,#e5e5e5 }}}}}} ||

 * 2021년 9월 17일부터 [[카카오페이지]]의 해외 서비스이자 일본의 출판 만화 전자책 서비스인 [[픽코마]]에서 [[일본어]] 번역 연재가 시작되었다. (제목: 赤竜カルセアリン) [[https://piccoma.com/web/product/73561|(링크)]] [[https://news.mynavi.jp/article/20210917-1975414/|(관련 기사)]]

 * 2022년 1월 12일부터 [[빌리빌리|빌리빌리 만화]]에서 [[간체자|중국어 간체]] 번역 연재가 시작되었다. (제목: 雏龙战记) [[https://manga.bilibili.com/detail/mc31067|(링크)]]

 * 2022년 2월 25일부터 네이버 웹툰의 해외 서비스인 [[WEBTOON]]의 라틴 아메리카 페이지에서 [[스페인어]] 번역 연재가 시작되었다. 2023년 5월 5일부터 65화를 끝으로 번역 연재가 중단되었다. (제목: Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano) [[https://www.webtoons.com/es/fantasy/kalsarin/list?title_no=3951|(링크)]]

 * 2022년 7월 11일부터 네이버 웹툰의 해외 서비스인 [[WEBTOON]]의 [[영어]] 페이지에서 번역 연재가 시작되었다. (제목: Karsearin: Adventures of a Red Dragon) [[https://www.webtoons.com/en/fantasy/karsearin-adventures-of-a-red-dragon/list?title_no=4447|(링크)]]

 * [[카카오페이지]]의 해외 서비스이자 프랑스의 출판 만화 전자책 서비스인 [[픽코마|픽코마 프랑스]]에서 [[프랑스어]] 번역 연재가 시작되었다. (제목: Karséarin) [[https://fr.piccoma.com/fr/product/914|(링크)]]

== 특징 ==
후술하듯이 보통 [[노블코믹스]]로 만들어질 때에는 기다리면 무료 작품으로 나오나, 이 작품은 보기 드물게 [[카카오페이지]] 기준 일반 웹툰란에 있다.

스페인어판과 영문판은 네이버 웹툰의 해외 서비스인 [[WEBTOON]] 란에 있어서 이상하다는 외국인들의 의견이 있는데, 보통 소설 원작이 네이버 시리즈에도 있다면 [[카카오웹툰]]이나 [[카카오페이지]]의 소설 원작 웹툰이 WEBTOON에도 번역 연재가 된다.[* 게다가 [[임경배|소설 원작 작가]]의 다른 작품 이계진입 리로디드를 원작으로 한 [[이계진입 리로디드(웹툰)|동명 웹툰]]이 네이버 웹툰에 연재 중이다.]

== [[카르세아린#등장인물|등장인물]] ==
[include(틀:상세 내용, 문서명=카르세아린, 앵커=등장인물)]

== [[카르세아린#설정|설정]] ==
[include(틀:상세 내용, 문서명=카르세아린, 앵커=설정)]

== 평가 ==
[[카르세아린|원작]]이 1999년에 발매가 시작된 만큼 과거에 나온 내용을 [[웹툰]]화한 것이라 2020년대의 작품과는 [[복고|전개 등이 낯설어서 신선]][* 서클 마법이 2010년대 이후 기준으로는 사장된 클리셰이다보니 마법이 새로워 보인다는 평이 있다.]하다는 평도 있지만, 다른 작품과 마찬가지로 [[카르세아린|원작]]에 있던 세세한 묘사가 웹툰화하면서 일정 부분 잘려나갔음에도 불구하고 사이다물에 익숙해져 있던 독자들[* 물론 [[카카오페이지]]가 다른 플랫폼과는 다르게 유독 유저들 중 감수성이 예민한 사람들이 많은 것도 있기는 하다.]이 전개가 답답해[* 정작 [[카르세아린|원작]]은 먼치킨 [[양판소]]의 시초 중 하나라고 평가받는 만큼 당시 시점에서는 [[카르세아린(카르세아린)|주인공]]이 너무 빨리 세졌다며 욕을 먹었다고 한다. [[https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/50550578|댓글]]. 예를 들어, [[카르세아린(카르세아린)|아린]]이 드래곤이라는 이유로 적어도 중간급까지는 불의 정령을 다룰 수 있고, 라트비히 폰 사라세나인에게 [[세틴 사라세나인|자신의 아들]]에게도 주지 않았던(물론 위험해서 그렇지만) 마력검을 선물받는 전개가 있다.] [[https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/50550578|고구마같다는 반응]]을 보였다.[* 이는 다른 과거 작품을 [[웹툰]]화한 것도 마찬가지이다. 그래도 [[카르세아린|원작]]은 처음부터 끝까지 고구마인 건 맞다.] [[https://twitter.com/simbongeeee/status/1351355967741456384|반응1]], [[https://twitter.com/__renr/status/1351703417668833281|반응2]]. 이 때문인지 선술했듯이 보통 [[카카오페이지]]에서 웹소설 원작이 웹툰화할 때에는 기다리면 무료 작품으로 나오나, 이 작품은 보기 드물게 일반 웹툰란에 있다.

말이 많았던 [[카르세아린|원작]] 후반부 스토리가 [[웹툰]]에서는 바뀔 [[http://www.fancug.com/bbs/board.php?bo_table=writerserial&wr_id=12912|예정]]이라고 하지만 바뀌지 않은 채 165화로 완결이 나 팬들의 원성을 샀다. [[카르세아린(카르세아린)|카르세아린]] 관련 내용은 [[임경배]]의 다음 작품 더 크리처에서 완결이 나는데 문제는 더 크리처가 웹툰화가 되지 않았다.

== 원작과의 차이점 ==
약간 야해보이는 부분[* [[카르세아린(카르세아린)|카르세아린]]이 인간화했을 때 알몸으로 있었던 것, 감방에 있었을 때 알몸인 남자들을 안마해주는 것 등.]이 [[전체 이용가]] 등급에 맞게[* 단, 웹소설 버전은 해당 묘사가 다 있으면서 [[전체 이용가]]이긴 하다.] 묘사되지 않았다.

== 기타 ==
 * [[https://www.mangaupdates.com/series.html?id=171350|해외 만화 정보 사이트]]에서 추천 작품 중 하나(Category Recommendations)로 '''[[투명드래곤]]'''이 뜬 적이 있다. 둘 다 드래곤을 소재로한 건 같지만 [[카르세아린|이 작품의 원작]]은 [[드래곤물]]이라는 장르를 유행하게 한 작품 중 하나이고, [[투명드래곤|그 작품]]은 봉인소설이라...

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=카르세아린, version=159)]
[[분류:카르세아린]][[분류:웹툰/목록]][[분류:2020년 웹툰]][[분류:카카오웹툰/완결]][[분류:웹소설 원작 웹툰]][[분류:판타지 웹툰]][[분류:소년 만화]][[분류:코미디 웹툰]][[분류:드래곤물]][[분류:임경배]]