#redirect 聆听