||<-2><table width=350><table align=right><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 이세계로 전이했더니 산속이었다. 반동으로 강함보다 쾌적함을 선택했습니다.}}}'''[br]異世界に転移したら山の中だった。反動で強さよりも快適さを選びました。}}} ||
||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:이세계로 전이했더니 산속 1권.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 장르}}}''' ||[[이세계 전이물|이세계 전이]], [[판타지]], [[슬로우 라이프물|슬로우 라이프]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 작가}}}''' ||자가바타아 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 삽화가}}}''' ||이와사키 미나코 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 번역가}}}''' ||- ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 출판사}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 소프트뱅크 크리에이티브[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 레이블}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 츠키쿠루 북스[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 발매 기간}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020. 07. 10. ~ 발매 중[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 웹 연재 기간}}}''' ||2019. 10. 12. ~ 연재 중 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 권수}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 7권[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미발매 ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
일본의 [[라이트 노벨]]. 작가는 자가바타아(じゃがバター), 삽화가는 이와사키 미나코(岩崎美奈子).

== 줄거리 ==
>불꽃놀이 장소를 차지하다가 갑자기 신의 용사 소환에 휘말려 이세계로 전이된 주인공 슌.
>
>말려든 대가로 신으로부터 여러 개의 치트 스킬과 집 등의 아이템을 받는다. 목표는 함께 소환된 누나(용사)와 관계 없이 안전하고 쾌적한 생활을 하는 것.
>
>과연 슌은 정령이나 마물이 발호하는 이세계에서 쾌적한 생활을 만끽할 수 있을까. 정령들과 함께 생활을 만끽하는 이세계 판타지, 개막!
>----
>— 출판사 줄거리 소개.

불꽃놀이 축제가 시작된 날, 평범한 대학생인 코노하나 슌은 누나와 같이 장소를 찾다가 용사소환에 휘말려 이세계 전이를 당한다.

정신을 차려보니 두 사람은 이세계에 도착했다. 신은 "갑작스레 이세계 소환을 해서 미안하네. 대신 치트스킬과 무구, 집을 주겠네."라고 사과 후, 자신이 얘기한 물건들을 주고 어디론가 사라진다.

정령과 이종족이 살아가는 이세계에 용사로 떨어진 코노하나 남매는 여기에 슬로우 라이프로 살아가기로 하는데.... 
== 발매 현황 ==
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-6><table align=center><table width=720><table bordercolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 이세계로 전이했더니 산속이었다. 반동으로 강함보다 쾌적함을 선택했습니다.}}}''' ||
||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 01권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 02권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 03권}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#ffffff> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 1권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 2권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 3권.jpg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2020년 07월 10일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2020년 11월 10일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2021년 02월 10일''' ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||
||<-6><bgcolor=#ffffff,#1f2023> ||
||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 04권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 05권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 06권}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#ffffff> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 4권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 5권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 6권.jpg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 05월 08일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 08월 06일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 11월 10일''' ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||
||<-6><bgcolor=#ffffff,#1f2023> ||
||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 07권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 08권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 09권}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#ffffff> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 7권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:빈 세로 이미지.svg|width=100%]] ||<-2> [[파일:빈 세로 이미지.svg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2022년 02월 10일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''미정''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''미정''' ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||
}}}

== 등장인물 ==
 * '''코노하나 슌'''
 본작의 주인공.

== 미디어 믹스 ==
=== 코믹스 ===
||<-2><table width=350><table align=center><table bordercolor=#dddddd,#010101><bgcolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd> {{{#373a3c,#dddddd '''{{{+1 이세계로 전이했더니 산속이었다. 반동으로 강함보다 쾌적함을 선택했습니다.}}}'''[br]異世界に転移したら山の中だった。反動で強さよりも快適さを選びました。}}} ||
||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:이세계로 전이했더니 산속 코믹스 1권.jpg|width=100%]]}}} ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 장르}}}''' ||[[이세계 전이물|이세계 전이]], [[판타지]], [[슬로우 라이프물|슬로우 라이프]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 작가}}}''' ||츠타야 소라(蔦屋空) ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 출판사}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[어스 스타 엔터테인먼트]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 연재처}}}''' ||[[코믹 어스 스타]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 레이블}}}''' ||어스 스타 코믹스 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 연재 기간}}}''' ||2021. 04. 22. ~ 연재 중 ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 단행본 권수}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2권 ,,(2022. 03. 12.),, ||

[[https://www.comic-earthstar.jp/sp/detail/yamanonaka/|코믹스 연재처]]

==== 발매 현황 ====
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-6><table align=center><table width=720><table bordercolor=#dddddd,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#dddddd,#010101> '''{{{#373a3c,#dddddd 이세계로 전이했더니 산속이었다. 반동으로 강함보다 쾌적함을 선택했습니다. 코믹스}}}''' ||
||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 01권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 02권}}}''' ||<-2><bgcolor=#dddddd,#010101><width=33.33%> '''{{{#373a3c,#dddddd 03권}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#ffffff> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 코믹스 1권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:이세계로 전이했더니 산속 코믹스 2권.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:빈 세로 이미지.svg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2021년 09월 10일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2022년 03월 12일''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''미정''' ||
||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||<bgcolor=#dddddd,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''미발매''' ||
}}}

== 기타 ==

== 외부 링크 ==
 * [[https://kakuyomu.jp/works/1177354054891139802|카쿠요무 연재처]]
 * [[https://twitter.com/Jaga_ShiobutteR|원작가 자가바타아 트위터 계정]]

[[분류:일본 라이트 노벨/목록]][[분류:일본 인터넷 소설]][[분류:일본 판타지 소설]][[분류:2019년 소설]][[분류:카쿠요무/작품]][[분류:일본 만화/목록]][[분류:2021년 만화]][[분류:이세계물]][[분류:슬로우 라이프물]]