[include(틀:상위 문서, top1=이 멋진 세계에 축복을!)] [include(틀:이 멋진 세계에 축복을!)] [목차] == TVA 1기: [[이 멋진 세계에 축복을!(애니메이션 1기)|이 멋진 세계에 축복을!]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=이 멋진 세계에 축복을!(애니메이션 1기))] == TVA 2기: [[이 멋진 세계에 축복을! 2]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=이 멋진 세계에 축복을! 2)] == 극장판: [[이 멋진 세계에 축복을! 붉은 전설]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=이 멋진 세계에 축복을! 붉은 전설)] == TVA 3기: [[이 멋진 세계에 축복을! 3]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=이 멋진 세계에 축복을! 3)] == TVA 외전: [[이 멋진 세계에 폭염을!/애니메이션|이 멋진 세계에 폭염을!]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=이 멋진 세계에 폭염을!/애니메이션)] == 캐릭터 송 == 캐릭터 상품에서까지 타이틀 히로인 장난질은 하기는 좀 그랬는지 메인 곡은 항상 메구밍이 맡고 있다. ||<-2> {{{#fff '''노래하는 우리에게 임시 보수를!'''}}}[br]{{{#fff '''唄う我らに臨時報酬を!'''}}} || || [[파일:임시보수.jpg|width=100%]] ||<(> 1. [[Right☆eye]]/메구밍(CV:타카하시 리에) 2. [[水色イルミネーション]]/아쿠아(CV : 아마미야 소라) 3. [[Do M]]/다크니스 (CV : 카야노 아이 ) 4. [[ハローグッバイ]]/루나( CV : 하라 사유리 ) 5. [[ろくでもないBLUES]]/카즈마 ( CV : 후쿠시마 준 ) 6. Right☆eye(off vocal ver.) 7. 水色イルミネーション(off vocal ver.) 8. Do M(off vocal ver.) 9. ハローグッバイ(off vocal ver.) 10. ろくでもないBLUES(off vocal ver.)|| || COCX-39429 || Columbia / 2016.03.09 발매 || ||<-2> {{{#fff '''18번곡 열기의 노래 잔치에 축배를!'''}}}[br]{{{#fff '''十八番尽くしの歌宴に祝杯を!'''}}} || || [[파일:코노스바_18번곡 열기의 노래 잔치에 축배를!.jpg|width=100%]] ||<(> 1. [[Red Battle]] / 메구밍 ( CV : 타카하시 리에 ), 융융 ( CV : 토요사키 아키 ) 2. [[わたし音頭]] / 아쿠아 ( CV : 아마미야 소라 ) 3. 連れ去って・閉じ込めて・好きにして / 다크니스 ( CV : 카야노 아이 ) 4. 酒と泪と男と女 / 난폭한 자 ( CV : 이나다 테츠 ) 5. ちいさな冒険者 -カズマ ver.- / 카즈마 ( CV : 후쿠시마 준 ) 6. Red Battle(off vocal ver.) 7. わたし音頭(off vocal ver.) 8. 連れ去って・閉じ込めて・好きにして(off vocal ver.) 9. 酒と泪と男と女(off vocal ver.) 10. ちいさな冒険者(off vocal ver.) || || COCX-39877 || Columbia / 2017.03.08 발매 || == 기타 == * [[아이캐치]]의 경우 1화에선 게임처럼 일시정지 화면같은 연출을 하였으나 2화부터는 코노스바라 적힌 화면이 나온다. 상황에 따른 성우들의 다양한 '코노스바' 외침을 들을 수 있다.[* 아쿠아의 민폐에 카즈마의 짜증나는 목소리, 멋진 대사 연습 중 중2병 돋고 있는 메구밍의 목소리, 몬스터한테 쫒기는 와중의 아쿠아의 목소리, 그리고 가고(?)있는 --[[카야노 아이|카야농]]--다크니스의 목소리 등 다채롭다.][* 더빙판에서는 '이 멋진 세계'라고 외친다.] 아이캐치 대사는 따로 만든게 아니라 성우가 연기에 몰입하고 있는 그 장면에 직접 넣었다고. 높은 퀄리티의 한글화로 호평받는 [[스핀에이]] 판으로 보면 매화 다채롭게 움직이는 아이캐치가 죄다 번안되어 부드럽게 움직이는 걸 볼 수 있다. 2기 1화, 6화에서도 일시정지 아이캐치가 나왔다. * 1기 2기 전부 작중에서 토끼귀를 한 분홍 머리의 여성 캐릭터가 매화마다 깨알 같이 등장한다. 반복 사용되는 모험가 캐릭터들 중에서도 워낙 독특한 디자인의 캐릭터라서 특히나 눈에 띄는 편. * 매 화 ED가 끝나면 차회예고 화면이 나오는 동시에 카즈마 파티 중 한 명이 각자의 지인들에게 보내는 편지를 읽는데, 시간을 적게 줘서 항상 읽는 중간에 잘린다. 이 차회예고는 BD판 특전이나 유튜브에서 풀버전으로 볼 수 있다. * 애니판에서는 [[아쿠아(이 멋진 세계에 축복을!)|아쿠아]]의 의상이 애니 작화로 그려지면서 약간 바뀌었는데, 원작 일러스트 기준으로는 [[허벅지]]까지 내려오는 평범한(?) [[미니스커트]]였던 [[치마]]가 절반 가까이 짧아지고 원작에서는 겉치마와 같은 높이까지 내려오던 속치마 부분이 반투명(…)으로 묘사되어서 힙 라인이 그대로 보이는 초 미니스커트 패션이 돼 버렸다. * 게다가 대부분의 화에서 묘하게 [[아쿠아(이 멋진 세계에 축복을!)|아쿠아]]'''만''' [[엉덩이]]를 강조하는 구도가 자주 나오는데, [[코마츠 에지|구도상 보여져야 할 속옷이 작화에서는 그려져 있지 않아]](…) [[노팬티]] 의혹을 샀다.--카즈마가 스틸로 훔치지도 못했다.--[* 원작에서는 제대로 묘사되어 있었다.] 덕분에 아쿠아가 묘하게도 [[색기담당]] 캐릭터가 되었다. --하지만 전혀 흥분되지 않는다-- --보는 사람 멍 때리게 만드는 병신력+작화 때문에 한 몫 한다-- * 이렇게 애니메이션에서 [[아쿠아(이 멋진 세계에 축복을!)|아쿠아]]의 [[팬티]]가 없어진 것에는 사실 이유가 있었는데, 다름 아니라 코노스바는 '''[[판치라]]가 없는 작품을 지향하기 때문에 [[노팬티]]가 된 것'''이라고 한다. [[바람계곡의 나우시카#s-5|애초에 입지 않았으니까 부끄럽지 않은 것이었다.]] ~~팬티가 아니니까 부끄럽지 않은 걸!~~ 애니맥스에서 2기가 방영될 때 아쿠아의 엉덩이가 모자이크 처리되었다(...). '''그러나 2021년에 방영된 더빙판에서는 모자이크가 사라졌다!''' * 작중에 일행들의 모험자 카드들이라던지 퀘스트 포스터들이 이세계 문자들로 적혀있는 것이 나오는데, 그저 그럴듯하게 막 써 놓은 물건이 아니라 [[노 게임 노 라이프]]의 이마니티어로 쓰여진 책장 장면처럼 진짜 읽을 수 있는 [[가공의 문자]]로 되어있다. [[http://tvple.com/421300|번역과정영상]] 아쿠아가 직접 써서 붙인 포스터를 읽는 장면과 모험자 카드의 설정 등과 대응시켜보니 일본어 발음을 알파벳으로 적은 것으로 나왔고, 문자 자체가 그저 알파벳을 변형시킨 물건이었다. 다만 V에 대응하는 문자는 발견하지 못한 듯. * 애니가 정식 방영하기 전 원작 삽화가 [[미시마 쿠로네]]가 그린 카운트 다운 일러스트가 있다. [[https://c2.staticflickr.com/8/7341/27153217334_d33994533b_o.png|방영 6일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7127/27154148093_f0accbca76_o.png|방영 5일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7232/27153217074_8f683a028d_o.png|방영 4일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7119/27154148043_ba181ac178_o.png|방영 3일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7427/27691046581_dddb38b1e2_o.png|방영 2일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7046/27154147943_ce92da93d5_o.png|방영 1일전]], [[https://c2.staticflickr.com/8/7649/27153216524_1b4e39e9be_o.png|방영 D-DAY]] * 드라마 CD와는 캐스팅이 바뀌었으며, 성우에 유독 신경쓰는 스튜딘이라 그런지 감독 코멘터리 내용 대부분이 성우 이야기다. 성우들의 애드립을 많이 허용하는 분위기인 듯.[[http://maidsuki.egloos.com/4248350|#1]][[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/1360/read?articleId=1982085&bbsId=G003&itemId=15&pageIndex=2|#2]][[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/1360/read?articleId=2006668&bbsId=G003&itemId=15&pageIndex=1|#3]] * 이 작품에 참여한 애니메이터 오자와 카즈노리는 폭파씬을 위해 [[마이클 베이]]의 폭파장면을 공부했다.[[https://twitter.com/oza__kazu/status/748617299850997760|#]] 사실 마이클 베이가 감독으로서 망친 게 많아 망감독이라 조롱받긴 하지만 --폭렬-- 폭발성애자 타이틀이 어디 가진 않는 폭파 이펙트계의 거물이다. * 북미판 성우에 관해 여담으로 카즈마 성우를 제외한 여캐 3인방의 성우들이 [[리제로|옆동네]]에서 연기한 경력이 있다. * [[페이 마타]]: [[아쿠아(이 멋진 세계에 축복을!)|아쿠아]] <> [[프리실라 바리에르]] * [[에리카 멘데즈]]: [[메구밍]] <> [[팩(Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활)|팩]] * [[크리스티나 발렌주엘라]]: [[다크니스(이 멋진 세계에 축복을!)|다크니스]] <> [[엘자 그란힐테]] * 주인공 카즈마 성우 [[후쿠시마 준]]이 뒤늦게 뜬 케이스의 성우다 보니 졸지에 '''후배들을 통솔하는 선배 성우''' 포지션이 되었다.[* 후쿠시마 쥰이 데뷔한 것은 무려 '''[[1998년]]'''이다. 즉 3명의 여성 캐릭터 성우진이 아직 성우가 되기 전인 '''학생''' 시절 때 데뷔한 것.] * 더빙될 가능성이 생겼다. [[애니맥스 플러스]] 유튜브 채널의 커뮤니티란에 [[이 멋진 세계에 축복을!/애니메이션|이 멋진 세계에 축복을!]], [[보석의 나라/애니메이션|보석의 나라]], [[장난을 잘 치는 타카기 양(애니메이션 1기)|장난을 잘 치는 타카기 양]], [[암살교실/애니메이션|암살교실]], [[하이큐!! 카라스노 고교 VS 시라토리자와 학원 고교|하이큐!! 3기]]를 후보로 놓고 우리말 더빙으로 보고 싶은 작품들을 투표해달라는 [[https://www.youtube.com/channel/UCoRvzCqBhPi2LPOzpqrHY3A/community?lb=UgzufYTX776hH3TmyYl4AaABCQ| [[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]] 투표 게시글]]이 올라왔는데, '''압도적으로''' 코노스바가 1위를 찍었다. 한때 40%대 중후반까지 올랐다가 11월 초중순 현재는 42% 정도를 유지하고 있으며, 이에 팬들은 그냥 재미성 투표가 아닌 진심으로 더빙으로 볼 수 있기를 바란다며 [[애니맥스 코리아]]에게 성원 중이다. 그리고 2021년 4월 30일, [[애니맥스 코리아|애니맥스]]를 통해 더빙판 제작을 확정지었다. * 2021년 4월 30일에 [[넥슨]][* [[넥슨]]은 [[코노스바 모바일 게임]]의 국내 퍼블리싱을 맡을 예정이다.]의 제작지원을 통해 '''더빙판을 방영하는 것이 확정되었다!''' [[애니맥스 플러스|애니맥스]]와 공동제작을 하는 형태로 제작된다고 한다.[[https://zdnet.co.kr/view/?no=20210430093442|관련 기사]] * 현재 밝혀진 성우진은 다음과 같다. * [[사토 카즈마]] - [[최승훈(성우)|최승훈]] * [[아쿠아(이 멋진 세계에 축복을!)|아쿠아]] - [[김율]] * [[메구밍]] - [[김예림(성우)|김예림]] * [[다크니스(이 멋진 세계에 축복을!)|다크니스]] - [[김채하]] * 애니의 감독 카나사키 타카오미는 몇 년 후 [[프린세스 커넥트! Re:Dive(애니메이션 1기)|프린세스 커넥트! Re:Dive]]의 감독을 맡았는데, 감독이 같아서 그런지 묘하게 본작과 유사한 연출이나 분위기 등이 있다. 게다가 본작에 나온 성우들도 나왔고, 아예 세제를 강매하는 마을이 있다는 이스터 에그성 대사까지 있다. * 러시아에서는 이세계물의 검열로 인해[* 정확히는 [[이세계 전생물]]만 검열한 것으로 보인다.] [[https://blog.naver.com/ptj0969/222336506808|자국 사이트의 이세계물들이 전부 삭제되면서]] 코노스바도 러시아 사이트에서 볼 수 없게 되었다. 다만 모바일 게임인 [[이 멋진 세계에 축복을! 판타스틱 데이즈]] 글로벌 서버의 경우 러시아어도 지원하는 것으로 확정되었는데 모바일 게임은 러시아 심의를 통과한 건지 불명.--전생한 이세계가 너무 정신이 나가서 통과한 걸 수도 있다-- * 2021년 6월 기준으로 중국의 동영상 사이트인 [[빌리빌리]]에서는 [[이 멋진 세계에 축복을! 붉은 전설]]을 비롯해 코노스바 애니 시리즈가 갑자기 서비스 중지 되었는데, [[다크니스(이 멋진 세계에 축복을!)|다크니스]] 역의 [[카야노 아이]]가 [[카야노 아이 야스쿠니 신사 참배 사건]]을 터트린게 원인인지 코노스바 애니의 수위가 높은게 원인인지는 불명이나 이 때문에 모바일 게임인 [[이 멋진 세계에 축복을! 판타스틱 데이즈]]도 중국에서 서비스를 안하는게 사실상 확정되었다.[* 대만, 홍콩, 마카오는 서비스를 따로 운영하고 있으니 제외.] [각주][include(틀:문서 가져옴, title=이 멋진 세계에 축복을!, version=422)] [[분류:이 멋진 세계에 축복을!/애니메이션]][[분류:일본 애니메이션/목록]][[분류:일본 애니메이션 음반]][[분류:라이트 노벨 원작 애니메이션]]