[include(틀:역대 일본레코드대상 수상자)] ||<-2>
'''{{{+2 야시로 아키}}}[br][ruby(八代, ruby=やしろ)] [ruby(亜紀, ruby=あき)] ｜ Aki Yashiro''' || ||<-2>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:yashiroaki.png|width=100%]]}}} || || '''본명''' ||하시모토 아키요 ([ruby(橋本, ruby=はしもと)] [ruby(明代, ruby=あきよ)], Akiyo Hashimoto) || ||<|2> '''출생''' ||[[1950년]] [[8월 29일]] ([age(1950-08-29)]세) || ||[[구마모토현]] [[야츠시로시]] || || '''국적''' ||[include(틀:국기, 국명=일본)] || || '''직업''' ||[[가수]], [[배우]], [[화가]] || || '''레이블 ''' ||[[유니버설 뮤직 재팬]] || || '''활동기간''' ||[[1971년]] ~ || || '''링크''' ||[[http://yashiro.mirion.co.jp/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]] | [[https://www.universal-music.co.jp/yashiro-aki/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]][* 유니버설 재팬] | [[https://www.youtube.com/channel/UCUY267fGP_RViWWYN_7BeAw/videos|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]]|| [목차] [clearfix] == 개요 == 일본의 대표적인 [[엔카]] 가수이자 배우 겸 화가. 1971년 <愛は死んでも(사랑은 죽어도)>로 데뷔하여 대표곡으로는 <なみだ恋 (눈물 사랑)>, <舟唄 (뱃노래)>, <雨の慕情(비의 모정)>[* [[일본 레코드 대상]] 대상 수상] 등으로 '''엔카의 여왕'''[* 엔카 가수 총 매출 4위, 여성 엔카 가수 중 총 매출 1위 ]이라고 불리며, 지금까지도 견고한 가창력으로 활발한 활동을 이어나가고 있다. == 활동 == ||<:>[youtube(DeOfl8VDvVA)]|| || '''{{{#ffffff 눈물의 사랑 (なみだ恋)}}}''' || ||<:>{{{#!folding 【눈물의 사랑 가사 - 접기/펼치기】 夜の新宿 裏通り 요루노 신쥬쿠 우라도오리 밤의 신주쿠 뒷골목 肩を寄せあう 通り雨 카타오 요세아우 토오리아메 어깨를 맞대는 소나기 誰を恨んで 濡れるのか 다레오 우란데 누레루노카 누구를 원망하며 젖는 것일까 逢えばせつない 別れがつらい 아에바 세츠나이 와카레가 츠라이 만나면 안타까운 이별이 괴롭네 しのび逢う恋 なみだ恋 시노비아우 코이 나미다고이 남몰래 만나는 사랑 눈물의 사랑 夜の新宿 こぼれ花 요루노 신쥬쿠 코보레바나 밤의 신주쿠 활짝 핀 꽃 一緒に暮らす しあわせを 잇쇼니 쿠라스 시아와세오 함께 사는 행복을 一度は夢に みたけれど 이치도와 유메니 미타케레도 한번은 꿈 꾸었지만 冷たい風が 二人を責める 츠메타이 카제가 후타리오 세메루 차가운 바람이 두 사람을 나무라네 しのび逢う恋 なみだ恋 시노비 아우 코이 나미다고이 몰래 만나는 사랑 눈물의 사랑 夜の新宿 裏通り 요루노 신쥬쿠 우라도오리 밤의 신주쿠 뒷골목 夜咲く花が 雨に散る 요루 사쿠 하나가 아메니 치루 밤에 피는 꽃이 비에 지네 悲しい運命を 占う二人 카나시이 사다메오 우라나우 후타리 슬픈 운명을 점 치는 두 사람 何故か今夜は 帰したくない 나제카 콘야와 카에시타쿠 나이 왠지 오늘은 보내고 싶지 않아요 しのび逢う恋 なみだ恋 시노비아우 코이 나미다고이 몰래 만나는 사랑 눈물의 사랑 }}}|||| [[1973년]] 2월 5일에 발매된 4번째 싱글. 이 곡으로 24회 [[홍백가합전]]에 첫 출전하였다. [[일본 레코드 대상]] 최우수 가창상을 수상하기도. 2000년 제 51회 [[홍백가합전]]에도 이 곡으로 출전하였다. ||<:>[youtube(vmRQZD72ZPM)] || || '''{{{#ffffff 뱃노래 (舟唄)}}}''' || ||<:> {{{#!folding 【뱃노래 가사 - 접기/펼치기】 お酒は ぬるめの 燗が いい 오사케와 누루메노 캉가 이이 술은 미지근하게 데운 것이 좋아 肴は あぶった イカで いい 사카나와 아붓타 이카데 이이 안주는 구운 오징어가 좋아 女は 無口な ひとが いい 온나와 무쿠치나 히토가 이이 여자는 말수가 적은 사람이 좋고 灯りは ぼんやり 灯りゃ いい 아카리와 봉야리 토모랴 이이 등불은 희미하게 밝히는게 좋아 しみじみ 飲めば しみじみと 시미지미 노메바 시미지미토 차분하게 마시면 절절하게 想いでだけが 行過ぎる 오모이데다케가 유키스기루 추억만이 스쳐 지나가 涙が ポロリと こぼれたら 나미다가 포로리토 코보레타라 눈물이 뚝하고 흘러내리면 歌いだすのさ 舟唄を 우타이다스노사 후나우타오 노래하기 시작하지 뱃노래를 沖の 鴎に 深酒させてヨ[* 훗날 본인이 부른 애니메이션 [[떴다! 럭키맨]]의 주제가 '럭키맨의 노래'의 첫 소절에서 패러디했다.] 오키노 카모메니 후카자케사세테요 멀리 앞바다 위를 나는 갈매기를 술 취하게 하고요 いとし あの娘とヨ 朝寝する 이토시 아노코토요 아사네스루 사랑스러운 그녀와 늦잠을 자요 ダンチョネ[* [[다이쇼 시대]] 때 유행한 단쵸네 부시(だんちょね節)를 흉내낸 것. 각 절의 마지막에 이 추임새가 들어간다. [[https://blog.naver.com/jrock-archive/222463195980|출처]]] 단쵸네 店には 飾りが ないが いい 미세니와 카자리가 나이가 이이 가게는 장식이 없는 것이 좋아 窓から 港が 見えりゃ いい 마도카라 미나토가 미에랴 이이 창가에서 항구가 보이면 좋아 はやりの 歌など なくて いい 하야리노 우타나도 나쿠테 이이 유행하는 노래 같은 건 틀지 않아도 좋고 時々 霧笛が 鳴れば いい 토키도키 무테키가 나레바 이이 가끔 뱃고동 소리가 들리면 좋아 ほろほろ 飲めば ほろほろと 호로호로 노메바 호로호로토 주룩주룩 마시면 주르르 하고 눈물이 흘러내리고 心が すすり泣いて いる 코코로가 스스리나이테 이루 마음이 흐느끼며 울고 있어요 あの頃 あの娘を 思ったら 아노코로 아노코오 오못타라 그 시절 그녀를 생각하면 歌いだすのさ 舟唄を 우타이다스노사 후나우타오 노래하기 시작하지요. 뱃노래를 ぽつぽつ 飲めば ぽつぽつと 보쯔보쯔 노메바 포쯔포쯔토 홀짝홀짝 마시면 슬금슬금 未練が 胸に 舞い戻る 미렝가 무네니 마이모도루 미련이 가슴에 떠올라요 夜ふけて さびしく なったなら 요후케테 사비시쿠 낫타나라 밤 깊어 쓸쓸해지면 歌いだすのさ 舟唄を 우타이다스노사 후나우타오 노래하기 시작하지요. 뱃노래를 ルルル... ルルル... 루루루... 루루루... }}}|||| [[1979년]] 5월 25일 발매 된 28번 째 싱글. 야시로 아키의 '''최대 히트곡 중 하나'''이다. [[일본 레코드 대상]] 금상을 시작으로 각종 수상 경력이 있는 곡이다.[* 제10회 일본가요대상 방송음악상, 제12회 전일본 유선 방송 대상 특별상, 제12회 일본 작시 대상 입상] 특이하게도 여자가 부르는 노래이지만 가사는 남자 입장에서 써져있다. 원래 이 곡의 가사는 [[미소라 히바리]]에게 갈 예정이었지만 작곡가로서의 회생을 노리고 있던 하마 카이스케가 곡을 붙여 야시로가 부르게 되었다. 일본 레코드 대상을 노리고 만들어진 곡이지만 금상 수상에 그쳤다.[* 다음 해에 <비의 모정>으로 대상을 수상하게 된다.] 야시로는 첫 소절을 듣자마자 '반드시 히트한다'고 생각했다고. 제 30회 [[홍백가합전]]에 출전하여 첫 오오토리[* 마지막 순서]를 맡았다. 2000년 이후에서는 야시로의 연령을 생각하여 키를 낮추어 부르고 있다. || [youtube(PrEiV27zmzM)] || || '''{{{#ffffff 비의 모정 (雨の慕情)}}}''' || ||<:>{{{#!folding 【비의 모정 가사 - 접기/펼치기】 心が忘れたあのひとも 코코로가 와스레타 아노 히토모 마음은 잊어 버린 그 사람을 膝が重さを覚えてる 히자가 오모사오 오보에테루 무릎이 무게를 기억하네 長い月日が膝まくら 나가이 츠키히가 히자마쿠라 긴 세월을 무릎 베개로 煙草プカリとふかしてた 케무리 푸카리토 후카시테타 담배를 푸 하며 뿜었었네 憎い　恋しい　憎い　恋しい 니쿠이 코이시이 니쿠이 코이시이 밉고 그립고 밉고 그립고 めぐりめぐって　今は恋しい 메구리 메굿테 이마와 코이시이 돌고 돌아서 지금은 그립네 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 나의 좋은 사람을 데려 와다오 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 내가 좋아하는 사람을 데려 와다오 一人で覚えた手料理を 히토리데 오보에타 테료우리오 혼자 배워 만든 요리를 なぜか味見がさせたくて 나제카 아지미가 사세타쿠테 왠지 맛보이고 싶어서 すきまだらけのテーブルを 스키마 다라케노 테부루오 틈새 투성이의 테이블을 皿でうずめている私 사라데 우즈메테 이루 와타시 접시로 가리고 있는 나 きらい　逢いたい　きらい　逢いたい 키라이 아이타이 키라이 아이타이 싫어 보고싶어 싫어 보고싶어 くもり空なら　いつも逢いたい 쿠모리조라 나라 이츠모 아이타이 흐린 날이면 언제나 보고 싶네 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 내가 좋아하는 사람을 데려 와다오 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 나의 좋은 사람을 데려 와다오 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 내가 좋아하는 사람을 데려 와다오 雨々ふれふれ　もっとふれ 아메 아메 후레 후레 못토 후레 비야 비야 내려 내려 더 내려라 私のいい人つれて来い 와타시노 이이 히토 츠레테 코이 나의 좋은 사람을 데려 와다오 }}}|||| [[1980년]] 4월 25일 에 발매된 30번째 싱글. 총 매출은 <눈물 사랑>에 이어 2위이다. [[더 베스트 텐]]에 6위로 랭크 인하여 처음이자 마지막 출연 곡이 된다. 제 31회 [[홍백가합전]]에서 두번째[* 2년 연속] 오오토리를 맡았다. 제 22회 [[일본 레코드 대상]] '''대상'''을 수상, 이 외에도 [[FNS 가요제]] 최우수 시청자상 등 큰 상을 많이 받았다. 하이라이트 부분에서 '비야 내려라, 더 내려라'라는 가사를 부를 때 손바닥을 하늘로 향하는 안무는 자연스럽게 나온 안무라고 한다. || [youtube(YtNTdH_lbbY)] || || '''{{{#ffffff 2020년에 부른 <뱃노래>}}}''' || 현재까지도 TV 가요 프로그램에 자주 출연하는 등 꾸준한 활동을 이어나가고 있다. 전성기 당시에 비해 목소리가 더 두꺼워졌지만 [[엔카]] 특성 상 현재의 목소리를 더 좋아하는 팬들도 있다. 2019년 유튜브 채널을 개설했다. [[https://www.youtube.com/channel/UCUY267fGP_RViWWYN_7BeAw/videos|채널 링크]] 2021년 10월에는 <뱃노래>의 뮤직비디오를 공개. [[https://www.youtube.com/watch?v=okTuD-lQRtg|#]] == [[홍백가합전]] 출전 경력 == * [[1973년]] 제 24회 [[홍백가합전]]에 첫 출전하였고, [[1987년]]까지 15회 연속 출전하였다. * 총 출전 횟수는 23회로 역대 출장 기록 22위.[* 홍조 10위] ||
'''{{{#ffffff 연도 }}}''' || '''{{{#ffffff 횟수 }}}''' || '''{{{#ffffff 곡명 }}}''' || '''{{{#ffffff 출연 순서 }}} ''' || '''{{{#ffffff 상대 }}}''' || '''{{{#ffffff 비고 }}}''' || || 1973년 || 처음 || 눈물의 사랑 || 08/22 || 스가와라 요이치 || || || 1974년 || 2 || 사랑 한 줄기 || 19/25 || [[이츠키 히로시]] || || || 1975년 || 3 || 등불 || 20/24 || 프랭크 나가이 || || || 1976년 || 4 || 다시 한 번 만나고 싶어 || 19/24 || [[모리 신이치]] || || || 1977년 || 5 || 여자의 항구도시 || 24/24 || 이츠키 히로시 || '''홍조 토리''' || || 1978년 || 6 || 고향에... || 18/24 || 이츠키 히로시 || || || 1979년 || 7 || 뱃노래 || 23/23 || 이츠키 히로시 || '''오오토리''' || || 1980년 || 8 || 비의 모정 || 23/23 || 이츠키 히로시 || '''오오토리''' || || 1981년 || 9 || 뒷모습 그림자 || 21/21 || 이츠키 히로시 || || || 1982년 || 10 || 괭이 갈매기 || 21/22 || 이츠키 히로시 || || || 1983년 || 11 || 일본해 || 17/21 || [[키타지마 사부로]] || || || 1984년 || 12 || 고이세 강 || 18/20 || 키타지마 사부로 || || || 1985년 || 13 || 명화 || 17/20 || 키타지마 사부로 || || || 1986년 || 14 || 항구도시의 순정 || 17/20 || [[호소카와 타카시]] || || || 1987년 || 15 || 사랑은 불의 강 || 01/20 || 모리 신이치 || 선공 톱타자 || || 1989년 || 16 || 거리의 꿈의 비 || 17/20 || [[요시 이쿠조]] || || || 1990년 || 17 || 부케 송이 || 24/29 || 후세 아키라 || || || 1991년 || 18 || 뱃노래 (2) || 20/28 || 호리우치 타카오 || || || 1992년 || 19 || 사랑의 종착역 || 09/28 || 코바야시 아사히 || || || 1993년 || 20 || 다시 한 번 만나고 싶어 (2) || 06/26 || 토바 이치로 || || || 1999년 || 21 || 뱃노래 (3) || 18/27 || [[카구야 공주]] || || || 2000년 || 22 || 눈물의 사랑 (2) || 20/28 || 마에카와 키요 || || || 2001년 || 23 || 앞으로가 있어 || 06/27 || 토바 이치로 || || == 여담 == * 가수 활동에만 머물지 않고, 화가로서도 프랑스의 르 살롱 전에 5년 연속 입선하고, 일본 연예인으로서 첫 정회원이 되는 등 재능을 보이며 활약하고 있다. * 두꺼운 화장을 했다는 이미지가 있어 방송에서 개그 요소로 쓰이기도 했지만, 원래 이목구비가 굉장히 선명하고 깊어 그렇게 보이는 것뿐 실제 화장은 연하다. * 1994년 전 가수이자 매니저였던 남성과 결혼하였지만 2021년 1월 이혼했다. * 한국 가수 [[김수희]]의 너무합니다와 [[조용필]]의 [[돌아와요 부산항에]]를 번안하여 부르기도 했다.[[https://youtu.be/ogGlEvCeMso|#]][[https://youtu.be/4vNOxJrHyMc|#]] [[분류:1950년 출생]][[분류:일본 여가수]][[분류:일본 여배우]][[분류:야츠시로시 출신 인물]][[분류:1971년 데뷔]]