||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(厚, ruby=あつ)][ruby(木, ruby=ぎ)][ruby(駅, ruby=えき)]}}} || {{{+1 Atsugi Station}}} ||

||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#008900> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px"
[[JR 동일본|[[파일:JRE_Wlogo.svg|height=48&align=left]]]]}}}[[JR 동일본|{{{#fff JR 동일본}}}]] [[대도시근교구간#s-4.1|[[파일:JR-kin.svg|width=20]]]][br]'''{{{#fff {{{+2 아츠기역}}}}}}'''||
||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[치가사키역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">치가사키 방면</div>}}}}}}]][[샤케역|샤　케]][br]← 2.6 km ||<width=120px><bgcolor=#019595> [[사가미선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">사가미선</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[하시모토역(가나가와)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하시모토 방면</div>}}}}}}]][[에비나역|에비나]][br]1.7 km → ||
||<-3><bgcolor=#1155cc> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px"
[[오다큐 전철|[[파일:ODK_Wlogo.svg|height=50&align=left]]]]}}}[[오다큐 전철|{{{#ffffff 오다큐 전철}}}]][br]{{{#ffffff '''{{{+2 아츠기역}}}'''}}}||
||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[신주쿠역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">신주쿠 방면</div>}}}}}}]][[에비나역|에비나]][br]← 1.6 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#0d82c7> [[오다큐 오다와라선|[[파일:ODK-OHb.svg|width=20]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">오다와라선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(OH33)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[오다와라역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오다와라 방면</div>}}}}}}]][[혼아츠기역|혼아츠기]][br]1.3 km → ||
||<rowbgcolor=#0d82c7> [[요요기우에하라역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">◀ 치요다선 경유<br/>조반 완행선 직통</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[오다와라역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">하코네 등산철도 직통 ▶</div>}}}}}}]] ||
||<-3> [include(틀:지도, 장소=厚木駅, 너비=100%, 높이=300px)] ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' ||
|| 일본어 ||<-2> 厚木[br](あつぎ) ||
|| 영어 ||<-2> Atsugi ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' ||
||<-3> [[가나가와현]] [[에비나시]] 카와라구치1초메 1-1[br]神奈川県海老名市河原口一丁目1-1 ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' ||
||<bgcolor=#019595> [[사가미선|{{{#white 사가미선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[JR 동일본|[[파일:JR 동일본 로고.svg|width=180]]]] ||
||<bgcolor=#0d82c7> [[오다큐 오다와라선|{{{#ffffff 오다와라선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[오다큐 전철|[[파일:오다큐 전철 로고.svg|width=180]]]] ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' ||
|| [[JR 동일본]] ||<-2> [[1926년]] [[7월 15일]] ||
|| [[오다큐 전철]] ||<-2> [[1926년]] [[5월 12일]] ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' ||
||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[치카사키역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">치카사키 방면</div>}}}}}}]][[샤케역|샤　케]][br]← 2.6 km ||<width=120px> '''[[사가미선]]'''[br]아츠기 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[하시모토역(가나가와)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">하시모토 방면</div>}}}}}}]][[에비나역|에비나]][br]1.7 km → ||

||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:external/upload.wikimedia.org/OER_Atsugi_station.jpg|width=100%]] ||

[목차]
== 개요 ==
[[일본]] [[가나가와현]] [[에비나시]]에 위치한 [[오다큐 전철]], [[JR 동일본]], [[사가미 철도]]의 역이다. [[오다큐 오다와라선]], [[사가미선]], 소테츠 아츠기선(화물선) 등이 지나며 오다큐의 관리하에 있다. 여객역은 오다큐와 JR 두 곳이며 소테츠는 여객 영업을 하지 않는다.

그리고 절대 역명에 낚이지 말자. [[이름과 실제가 다른 것|아츠기시에 없다.]] 이 역은 아츠기시가 아닌 에비나시에 있으며 아츠기시의 중심역은 [[혼아츠기역]][* [[오다큐 오다와라선]]으로 오다와라 방면 1정거장이다.]이다. 그래서 별명이 니세(가짜)아츠기역. 이 소재가 [[나카무라 아스미코]]의 [[철도순정만화]] 단편 <입체교차역>에서 쓰였다. 현지인 입장에선 혼아츠기역이 훨씬 인지도가 높으니까 그냥 '아츠기역'이라고 했는데, 외지인 입장에선 역명만 보고 이 역으로 가는 바람에 그 친구에게 왜 헷갈리게 말하느냐고 화를 버럭 낸다. 그래서인지 오다큐역의 역명판 밑에는  '[[가나가와현]] [[에비나시]]'라고 적혀있다.

이 역은 에비나시와 아츠기시의 경계 지점에 위치하고 인근에 사가미 강이 흐른다. 주변은 주택가로 그다지 큰 역세권은 형성되어 있지 않고, 멀지 않은 곳에 학교가 있어 통학 시간에는 역 구내에 학생들로 붐비지만 [[에비나역]] 및 [[혼아츠기역]] 사이에 끼어 있어서 그런지 두 역 대비 이용객이 적은 편이다.

== 역 및 승강장 ==
오다큐와 JR은 공용 개찰구를 사용한다. 소테츠의 역은 차량 인입용으로 사용될 때가 많다.

=== [[오다큐 오다와라선]] ===
상대식 승강장의 고가역으로 10량 편성까지 수용이 가능하며 [[에비나역]]의 관리하에 있다. 

||<-4> ↑ [[에비나역|에비나]] ||
||<width=10px><bgcolor=#0d82c7> {{{#ffffff 2}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px><bgcolor=#0d82c7> {{{#ffffff 1}}} ||
||<-4> [[혼아츠기역|혼아츠기]] ↓ ||

||<bgcolor=#0d82c7> {{{#ffffff 1}}} ||<|2>[[파일:ODK-OHb.svg|width=17]] [[오다큐 오다와라선|오다와라선]]|| 하행 || [[혼아츠기역|혼아츠기]] · [[신마츠다역|신마츠다]] · [[오다와라역|오다와라]] 방면||
||<bgcolor=#0d82c7> {{{#ffffff 2}}} || 상행 || [[사가미오노역|사가미오노]] · [[신유리가오카역|신유리가오카]] · [[신주쿠역|신주쿠]] 방면||

==== 완급결합 ====
||<tablewidth=550px><tablealign=center><width=34%><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[아비코역(치바)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">아비코</span>}}}}}}]][[키타아야세역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">·키타아야세</span>}}}}}}]]{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px"> 시발</span>}}}}}}[br][[에비나역|에비나]][br]1.6 km → ||<width=32%><bgcolor=#00a172> {{{#ffffff {{{-2 준급[br]準急}}}}}} ||<width=34%> [[이세하라역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">이세하라 방면</div>}}}}}}]][[혼아츠기역|혼아츠기]][br]1.3 km → ||
||<width=34%><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[아비코역(치바)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">아비코</span>}}}}}}]][[키타아야세역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">·키타아야세</span>}}}}}}]]{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px"> 방면</span>}}}}}}[br][[에비나역|에비나]][br]← 1.6 km ||<width=32%> {{{-2 {{{#00a172,#5effd0 통근준급[br]通勤準急}}}}}} ||<width=34%> [[이세하라역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">이세하라 시발</div>}}}}}}]][[혼아츠기역|혼아츠기]][br]← 1.3 km ||
||<width=34%><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[신주쿠역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">신주쿠</span>}}}}}}]][[아비코역(치바)|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">·아비코</span>}}}}}}]] {{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<span style="font-size:13px">방면</span>}}}}}}[br][[에비나역|에비나]][br]← 1.6 km ||<width=32%><bgcolor=#0068b6> {{{#ffffff {{{-2 각역정차[br]各駅停車}}}}}} ||<width=34%> [[오다와라역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">오다와라 방면</div>}}}}}}]][[혼아츠기역|혼아츠기]][br]1.3 km → ||
||<-3> {{{-1 통근준급은 신주쿠 방향만 운행}}} ||

=== JR [[사가미선]] ===
JR은 단선 승강장의 지상역이며 에비나역의 관리를 받는다. 동쪽 승강장은 사용하지 않는다.

||<-3> ↑ [[샤케역|샤　케]] ||
||<width=10px><bgcolor=#808080> {{{#808080 X}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px><bgcolor=#019595> {{{#019595,#69fdfd O}}} ||
||<-3> [[에비나역|에비나]] ↓ ||

[[분류:일본의 철도역]][[분류:1926년 개업한 철도역]][[분류:사가미선]][[분류:사가미선(운행계통)]][[분류:오다큐 오다와라선]][[분류:아츠기선]]