[include(틀:다른 뜻1, other1=다른 뜻을 가지는 아일랜드, rd1=아일랜드(동음이의어))] [include(틀:아일랜드 관련 문서)] ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #169b62 70%, #169b62 80%, #fff 80%, #fff 90%, #ff8832 90%, #ff8832);")";" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align:middle; margin-right:10px;" '''{{{#fff 아일랜드 관련 틀}}}'''}}}}}} || || {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] ---- [include(틀:영국과 아일랜드의 역사)] ---- [include(틀:서유럽의 국가)] ---- [include(틀:유럽연합)] ---- [include(틀:프랑코포니)] ---- [include(틀:OECD 회원국)] ---- [include(틀:IMF 선진국)] ---- [include(틀:유럽안보협력기구)] ---- [include(틀:켈트)] ---- }}} || ||<-6>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #169b62 70%, #169b62 80%, #fff 80%, #fff 90%, #ff8832 90%, #ff8832);")";" {{{#ffffff {{{+1 '''아일랜드'''}}}}}}[br]{{{#ffffff '''Éire'''[* [[아일랜드어]] 기준으로 [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Eire_pronunciation.ogg|[ˈeːɾʲə\]]]. 관용적으로는 철자를 따른 '에이레'로 표기한다.] | '''Ireland'''[* [[영국식 영어]]의 [[용인발음]] 기준으로는 [ˈaɪələnd\]. [[섬]]을 뜻하는 영어 단어인 island([ˈaɪlənd\])와는 발음으로 명확히 구분되지만, 한국어권에서는 '아일랜드'라고 표기한다. 어차피 한국에는 '[[섬]]'이라는 단어가 있기 때문.]}}}}}} || ||<-6> {{{#!wiki style="margin: -16px -10px" || [[언 우라터흐 나슌터|[[파일:아일랜드 국기.svg|width=75%]]]] || [[파일:아일랜드 국장.svg|width=40%]] || || {{{#fff '''국기'''}}} || {{{#fff '''국장'''}}} ||}}} || ||<-6> {{{#ff883e '''Éirinn go Brách'''[br]'''아일랜드여 영원하라'''}}}[* 전통적인 표어] || ||<-6> {{{#white '''상징'''}}} || ||<-2> {{{#white '''국가'''}}} ||<-4>[[전사의 노래]][br](Amhrán na bhFiann) || ||<-2> {{{#white '''국조'''}}} ||<-4>[[검은머리물떼새]] ^^(관습상)^^ || ||<-6> {{{#white '''역사'''}}} || ||<-6> '''독립 선언''' [[1919년]] [[1월 21일]][br] '''[[아일랜드 자유국]] 성립''' [[1922년]] [[12월 6일]][br] '''헌법 개정, [[영연방]] 탈퇴 선언''' [[1937년]] [[12월 29일]][br] '''공화국법 제정''' [[1948년]] [[4월 18일]] || ||<-6> {{{#white '''지리'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<-2> {{{#white '''수도 | 최대도시'''}}} ||<-4>[[더블린]] || ||<-2> {{{#white '''면적'''}}} ||<-4>70,273km² || ||<-2> {{{#white '''내수면 비율'''}}} ||<-4>2.0% || ||<-2> {{{#white '''접경국'''}}} ||<-4> [include(틀:국기, 국명=영국)][* [include(틀:국기, 국명=북아일랜드)]와 접경] ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''인문 환경'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<|5> {{{#white '''인구'''}}} || {{{#white '''총 인구'''}}} ||<-4>5,047,117명^^(2023년)^^ | 세계 125위 || || {{{#white '''인구밀도'''}}} ||<-4>68명/㎢^^(2018년)^^ || || {{{#white '''출산율'''}}} ||<-4>1.71명^^(2021년)^^ [[https://en.wikipedia.org/wiki/Demographics_of_Republic_of_Ireland|출처]] || || {{{#white '''출생 인구'''}}} ||<-4>61,901명^^(2018년)^^ || || {{{#white '''기대 수명'''}}} ||<-4>81세^^(2015년)^^ || ||<-2> {{{#white '''공용 언어'''}}} ||<-4>[[영어]](주류, 공용어), [[아일랜드어]](국어, 공용어)[* 다른말로 [[게일어]]라고도 한다] || ||<-2> {{{#white '''종교'''}}} ||<-4>'''국교 없음'''([[정교분리]])[br][[기독교]] 75.8%[br]-[[가톨릭]] 68.8%[br]-[[개신교]][* 주요 교단은 [[성공회]]인 [[아일랜드 교회]](Church of Ireland)와 [[아일랜드 장로회]]([[장로회]]), [[아일랜드 감리회]]([[감리회]]) 등.] 4.2%[br]-[[정교회]] 2.1%[br]-기타 기독교 0.7%[br][[이슬람교]] 1.6%[br][[힌두교]] 0.7%[br][[무종교]] 14.8%[br]명시되지 않음 7.1% || ||<-2> {{{#white '''군대'''}}} ||<-4>[[아일랜드군]] ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''하위 행정구역'''}}} || ||<-6> '''31개 카운티''' || ||<-6> {{{#white '''정치'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<-2> {{{#white '''정치 체제'''}}} ||<-4>[[단일국가]], [[공화국]], [[양원제]], [[의원내각제]] || ||<-2> {{{#white '''민주주의 지수'''}}} ||<-4>9.19점, {{{#green '''완전한 민주주의'''}}} ^^(2022년)^^[br](167개국 중 '''7위''') || ||<-2> [[아일랜드 대통령|{{{#white '''대통령'''}}}]][br][[국가원수|{{{#white '''(국가원수)'''}}}]] ||<-4>[[마이클 D. 히긴스]] (Michael D.Higgins) || ||<|2> {{{#white '''정부[br]요인'''}}} || [[아일랜드 총리|{{{#white '''총리'''}}}]][br][[정부수반|{{{#white '''(정부수반)'''}}}]] ||<-4>[[리오 버래드커]](Leo Varadkar) || || {{{#white '''부총리'''}}} ||<-4>[[미할 마틴]](Micheál Martin) ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''경제'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<|2> {{{#white '''GDP'''}}} || {{{#white '''전체'''}}} ||<-4>$5,161억^^(2022년 4월)^^ || || {{{#white '''1인당'''}}} ||<-4>$101,509^^(2022년 4월)^^[* 세계 2위] || ||<|2> {{{#white '''GDP[br]PPP'''}}} || {{{#white '''전체'''}}} ||<-4>3,820억 달러^^(2018년)^^ || || {{{#white '''1인당'''}}} ||<-4>79,925달러^^(2018년)^^ || ||<-2> '''[[국부#s-3|{{{#white 국부}}}]]''' ||<-4>[[https://www.credit-suisse.com/about-us/en/reports-research/global-wealth-report.html|9,630억 달러]] / 세계 38위^^(2020년)^^ || ||<-2> {{{#white '''신용 등급'''}}} ||<-4>[[무디스]] A2 [[S&P]] AA- [[Fitch]] A+ || ||<-2> {{{#white '''통화'''}}} ||<-4>[[유로]]() ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''단위'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<-2> {{{#white '''법정 연호'''}}} ||<-4>[[서력기원]] || ||<-2> {{{#white '''시간대'''}}} ||<-4>UTC 0(서머타임 적용) || ||<-2> {{{#white '''도량형'''}}} ||<-4>[[국제단위계|SI 단위]] ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''외교'''}}} || ||<-6><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||<-2> {{{#white '''대한 수교 현황'''}}} ||<-4>[[대한민국]]: 1983년 10월 4일[br][[북한]]: 2003년 12월 10일 || ||<-2> {{{#white '''국제연합(UN) 가입'''}}} ||<-4>1955년 ||}}}}}}}}} || ||<-6> {{{#white '''ccTLD'''}}} || ||<-6> '''.ie''' || ||<-6> {{{#white '''국가 코드'''}}} || ||<-6> '''IE, IRL, 372''' || ||<-6> {{{#white '''국제 전화 코드'''}}} || ||<-6> '''+353''' || ||<-6> {{{#white '''홈페이지'''}}} || ||<-6> [[https://www.gov.ie/en/|정부]], [[https://www.ireland.ie/|국가홍보]][* [[https://www.dfa.ie/|외교부]]가 관리하는 국가홍보 페이지], [[https://www.ireland.com/|관광청]] || ||<-6> {{{#white '''여행 경보'''}}} || ||<-2> '''{{{#black 경보없음}}}''' ||<-4>'''전 지역''' || || '''{{{#white 위치}}}''' || || [[파일:아일랜드 위치.svg|width=100%]] || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; margin-bottom: -11px" [include(틀:지도, 장소=아일랜드, 너비=100%, 높이=230)]}}}|| || || [목차] [clearfix] == 개요 == [[https://www.ireland.ie|아일랜드 소개 홈페이지]]. [[영국]]의 서쪽 [[아일랜드섬]] 대부분을 통치하는 [[서유럽]]의 [[섬나라]]이다. [[수도(행정구역)|수도]]는 [[더블린]]이다. == 국가 상징 == === [[아일랜드/국호|국호]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/국호)] === [[언 우라터흐 나슌터|국기]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=언 우라터흐 나슌터)] === [[아일랜드/국장|국장]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/국장)] === 국가 === ==== 전사의 노래 ==== [include(틀:상세 내용, 문서명=Amhrán na bhFiann)] ==== 아일랜드의 부름 ==== [youtube(2MWBBwQOtU0)] 아일랜드의 부름(Ireland's Call)은 [[아일랜드 럭비 유니언]]에서 [[작곡]]한 곡으로 [[럭비]] [[세계]] [[대회]]에서 주로 [[국가(노래)|국가]] 대신 불리던 곡이었다. 그러나 최근에는 럭비를 포함하여 아일랜드 [[하키]], [[크리켓]], 코프볼 등 여러 [[스포츠]]의 세계 리그에서 국가 대신 제창되고 있다. 공식적으로는 [[영어]] 가사만 있지만 비공식 [[아일랜드어]] 가사도 몇 개 있다. || '''1절''' || || Come the day and come the hour, 그 날이여 오라 그 [[시간]]이여 오라, Come the power and the glory! [[힘]]과 [[영광(동음이의어)|영광]]이여 오라! We have come to answer our country's call, 우린 우리 조국의 부름에 대답하게 되었도다, From the four proud provinces of Ireland 아일랜드의 자랑스러운 4개 [[지방(지역)|지방]][* [[얼스터]], 먼스터, 렌스터, 코노트]에서 말이네 || || '''후렴''' || || Ireland, Ireland 아일랜드, 아일랜드여, Together standing tall! 다함께 당당하게 서서! Shoulder to shoulder, [[어깨]]와 어깨를 맞대며, We'll answer Ireland's call! 우린 아일랜드의 부름에 대답할 것이네! || || '''2절''' || || From the mighty Glens of Antrim, 장엄한 앤트림의 [[계곡]][* [[북아일랜드]] 앤트림에 있는 9개의 계곡(Glen)을 가리킨다. 뛰어난 [[자연]] 경관으로 이름이 높다.]에서부터, From the rugged hills of Galway! 갤웨이의 강인한 [[언덕]]에서부터! From the walls of Limerick, and Dublin Bay, 리머릭의 요새벽[* 리머릭에 있는 존 왕의 성을 가리킨다. [[922년]] [[바이킹]]에 의해 건설된 [[성(건축)|성]]으로 현재의 성은 [[1200년]] [[존 왕]]의 명으로 건설된 성이다. [[1690년]] [[윌리엄 3세]]의 아일랜드 정복 당시 이 성을 두고 여러 차례 격전이 벌어져 [[아일랜드인]] 저항의 상징이 되었다.]과 더블린 만에서부터, From the four proud provinces of Ireland! 아일랜드의 자랑스러운 4개 지방에서부터 || || '''3절''' || || Hearts of steel and heads unbowing, [[강철]]의 [[심장]]과 숙이지 않는 [[머리]], Vowing never to be broken! [[맹세]]는 절대 깨어지지 않을 것이네! We will fight, until we can fight no more, 우린 더 이상 싸울 수 없을 때까지 싸울 것이네, From the four proud provinces of Ireland! 아일랜드의 자랑스러운 4개 지방에서 말이네! || == 역사 == [include(틀:영국과 아일랜드의 역사)] [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/역사)] [[유럽]] [[대륙]]과 [[브리튼 섬]]에서 [[게르만족]]으로부터 밀려난 [[켈트족]]이 '''마지막까지''' 버틴 [[지역]]으로 현재 남아 있는 [[켈트 신화]] 중 대다수는 [[아일랜드 신화|아일랜드 출전]]이다. 나머지는 [[웨일스 신화]] 정도. == 인구 == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/인구)] [[아일랜드인]]의 신체적 특징으로는 [[북유럽]]과 [[서유럽]]의 [[사람]]들에 비하여 머리색이 어두운 편이지만 [[눈동자]]와 [[피부색]]은 밝은 편이라는 것이다.[* [[http://qjmed.oxfordjournals.org/content/92/3/125.full|#]][[http://www.irishcentral.com/roots/history/who-were-the-black-irish-92376439-237784721.html|#]]] 일반적으로 [[북유럽]]과 [[서유럽]]의 사람들이 [[멜라닌]] [[색소]]가 적은 [[금발벽안]]을 지니고 [[남유럽]]의 사람들은 주로 어두운 눈동자와 머리색을 지니고 있지만 [[아일랜드인]]들의 경우 특이하게 이러한 특징들이 정반대로 나타나는데, [[스페인]]과 [[포르투갈]] 사람처럼 [[이베리아반도]]에 거주하였던 켈트족과 서고트족이 북유럽으로 이주하였을 것이라 추측된다. 그러나 물론 머리색이 북유럽과 서유럽의 [[백인]]들에 비해서 어둡다는 것이지 사실 [[머리카락/금색|금발]]을 가진 사람들도 꽤 많은 편이다.[* 아래 아일랜드 [[여행]] [[다큐멘터리]]를 보면 확인할 수 있다. 아일랜드인의 밝은 머리색 비율은 전체 인구에서 38%, 금발은 15%, [[머리카락/빨간색|적발]]은 9%.] 그리고 가장 독특한 것은 [[적발]] [[유전자]]를 보유한 사람들이 굉장히 많은 편이라는 것인데, 그로 인하여 현대에서는 희귀한 [[자연]] [[적발]]의 머리색을 가진 사람들의 비율이 매우 높기 때문에 이를 근거로 [[서양]]에서는 아일랜드 [[여성]]들이 신비로운 [[미녀]]가 많다고 이야기한다.[* 특히 [[북유럽]]의 경우 전통적으로 붉은 머리를 가진 사람들이 좋은 자질을 가졌다고 여겨 왔다.] 그리고 타 유럽 사람들에 비해 상대적으로 여러 머리색의 비율이 고른 편이다. 아일랜드는 [[현대]]에 들어서 [[인구]]가 계속 줄어들기 시작해 [[1960년]] 정도까지 인구가 감소하는 사태를 맞았지만 이후에는 서유럽의 주변 [[국가]]가 인구가 정체했던 것에 비해서 빠르게 성장했고 [[1990년]]을 전후해서 잠시 인구가 줄어들었던 것을 제외하면 끊임없이 인구가 계속 증가해 왔다. 최근에는 아일랜드의 인구가 유례없이 빠른 속도로 늘어나서 엄청난 증가를 보였던 때도 있다.[* 아일랜드의 [[역사]]적인 인구 변화 등의 여러 가지 내용은 [[아일랜드/인구]] 참조.] [[1950년]]부터 현재까지의 전체 인구는 다음과 같다. || 시기 || 전체 인구 || || 1950년 || 2,969,000명|| || [[1955년]] || 2,921,000명|| || 1960년 || 2,834,000명|| || [[1965년]] || 2,876,000명|| || [[1970년]] || 2,950,000명|| || [[1975년]] || 3,177,000명|| || [[1980년]] || 3,401,000명|| || [[1985년]] || 3,541,000명|| || [[1990년]] || 3,506,000명|| || [[1995년]] || 3,601,000명|| || [[2000년]] || 3,849,000명|| || [[2005년]] || 4,213,000명|| || [[2010년]] || 4,627,000명|| || [[2015년]] || 4,700,000명|| || [[2018년]] || 4,804,000명|| === 출생 인구 === 2000년부터 현재까지의 [[출생]] 인구는 다음과 같다. || 시기 || 출생 인구 || || 2000년 || 56,000명|| || 2005년 || 61,000명|| || 2010년 || 74,000명|| || 2015년 || 66,000명|| === 기대 수명 === 1965년부터 현재까지의 [[기대 수명]]은 다음과 같다. || 시기 || 기대 수명 || || 1965년 || 70세|| || 1970년 || 71세|| || 1975년 || 71세|| || 1980년 || 72세|| || 1985년 || 73세|| || 1990년 || 74세|| || 1995년 || 75세|| || 2000년 || 76세|| || 2005년 || 78세|| || 2010년 || 80세|| || 2015년 || 81세|| === 출산율 === 1965년부터 현재까지의 [[출산율]]은 다음과 같다. || 시기 || 출산율 || || 1965년 || 4.07명|| || 1970년 || 3.77명|| || 1975년 || 3.82명|| || 1980년 || 3.25명|| || 1985년 || 2.76명|| || 1990년 || 2.18명|| || 1995년 || 1.91명|| || 2000년 || 1.94명|| || 2005년 || 1.97명|| || 2010년 || 2.00명|| || 2015년 || 2.00명|| || 2020년 || 1.63명|| == [[아일랜드/정치|정치]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/정치)] == [[아일랜드군|군사]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드군)] == [[평화수호대|경찰]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=평화수호대)] == [[아일랜드/경제|경제]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/경제)] == 종교 == === 가톨릭 === [[종교]]는 전통적으로 [[가톨릭]]이 지배적이었으나 근 30여 년에 걸친 사회적 세속화로 영향력이 크게 약화되었다.[* 얼마나 [[가톨릭]] [[신앙]]이 대단했냐면, 이곳의 [[공영방송]]이자 국가 기간 방송인 RTÉ에서 오후 6시에 [[삼종기도]] 시간을 알리는 [[종소리]]를 1분간 방송한다. 이 때문에 이후에 방송되는 [[뉴스]] 시작 시간은 6시 '''1분'''이다.] 처음 가톨릭이 융성하게 된 이유는 아일랜드의 [[수호성인]] [[성 파트리치오]][* 영어로는 Saint Patrick(세인트 패트릭), 아일랜드어로는 Naomh Pádraig(니우 파리그)라고 한다. 원래는 [[영국]]에 살던 [[로마인]]이었으나, [[로마 제국]]이 영국에서 물러나면서 침략한 [[켈트족]]에 의해 잡혀, 아일랜드의 [[양치기]] [[노예]]가 되었다. 그러다가 [[탈출]]에 성공해서 [[갈리아]](지금의 [[프랑스]])에서 가톨릭으로 [[개종]]했다. 그리고는 [[사제]]가 되어서 다시 [[바다]]를 건너 아일랜드로 가서 가톨릭을 전파했는데, [[노예]]로 아일랜드에서 살아온 경험으로 켈트족의 [[풍속]]을 잘 알고 있기 때문에 [[선교]]에 성공했다.] [[주교]]가 아일랜드의 골칫거리였던 [[뱀]]들을 모두 없애버렸다는 전설이 퍼지면서 가톨릭의 인기가 흥했기 때문이다. 실제로는 [[빙하기]] 시기 모조리 얼어죽은 후, 해빙기 때 바다로 둘러싸여 뱀이 상륙하지 못하게 되면서 발생한 일이다. 아일랜드는 지금도 [[뱀]]이 없다고 알려져 있다. 이 덕분에 켈트족들이 토속 신앙을 버리고 [[그리스도교]]를 받아들였다고 한다. [[유럽]]에서 [[룩셈부르크]], [[리히텐슈타인]], [[오스트리아]], [[이탈리아]], [[스페인]], [[포르투갈]], [[폴란드]] 등과 함께 굳건히 [[가톨릭]] 비율이 80% 이상인 나라다. 다른 유럽 나라들은 세속화가 진행되었지만 아일랜드는 여전히 80% 이상이 가톨릭을 믿는 곳이다. [[아일랜드인]]들은 가톨릭 신앙을 굳건하게 지켰기 때문에 [[성공회]]를 믿는 [[잉글랜드인]], [[장로회]] 신앙의 [[스코틀랜드]]계 켈트인들([[청교도]])들과의 갈등이 심했다.[* 한 예로, [[바람과 함께 사라지다]]의 [[주인공]] [[스칼렛 오하라]]의 [[아버지]]인 제럴드 오하라가 1세대 [[아일랜드계 미국인]]인데('오하라'라는 [[성씨]]도 [[아일랜드인]] 성씨인 Ó hEára에서 유래), [[이웃]] 매킨토시 [[가족|일가]]가 [[스코틀랜드]] [[청교도]] 출신이라는 이유로 매우 싫어하며 절대 교류하려 들지 않는다. 물론 이 매킨토시 일가는 제럴드에게 미움을 사는 요소 이전에, 기본적으로 [[사회성|사교성]]이 부족해서 다른 [[마을]] 사람들도 그다지 좋아하지는 않는다.] 하지만 그러한 [[성공회]]/[[장로회]]와의 [[대립]]은 [[잉글랜드]]/[[영국]]에 핍박받으며 [[자유]]를 보장받지 못한 상황에서 가톨릭 신앙에 부여된 [[민족]] [[정체성]]과 영국의 종교 [[차별]]이 결합되어 나타난 대립이었다. 어쨌든 [[아일랜드 자유국]] 시절부터 가톨릭의 [[안티테제]] [[이미지]]가 있었던 성공회[* [[1911년]]에서 [[1926년]]까지 아일랜드 성공회는 무려 34% 이상의 신자 '''감소율'''을 보였다.]/장로회는 오랫동안 신자 감소세를 면치 못했다. 아일랜드는 2018년까지는 [[OECD]]에서 [[낙태]]가 가장 어려운 나라였다. 성적으로 보수적인 [[대한민국|한국]]은 고사하고, 그 낙태가 어렵다고 소문난 유럽 국가인 [[폴란드]]보다도 더 어려운 상태였다. 이는 가톨릭의 영향이다. [[http://www.hankookilbo.com/v/215b75eab2744211b561f0e1dd36ce42|하지만 2018년 [[5월 26일]] [[낙태죄]]를 폐지하는 개헌국민투표에서 낙태죄 폐지에 66%가 찬성하였고, 개정 [[헌법]]에 따라 관련 [[법률]]도 개정할 예정이다.]] 그리고 사실상 사문화된 [[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=003&aid=0008877263|신성모독금지를 명시한 헌법 조항도 국민투표로 삭제시킬 예정이다.]] 그리고 국민투표에서 헌법에 신성모독조항이 삭제되기로 결과가 나오면서 신성모독조항은 헌법개정에서 사라지게 되었다.[[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=003&aid=0008880530|#]] 점점 세속적인 국가로 가던 중에 [[성폭행]] [[재판]] 과정에서 피해 [[여성]] 속옷이 성관계에 동의했다는 '정황 증거'로 제시되고 결국 가해 [[남성]]이 [[무죄]] 판결을 받은 사실이 알려지면서 논란과 비난이 커지고 있다.[[https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0010469755|#]] 아일랜드의 한 [[사립학교|사립]] [[고등학교]]에서 [[여학생]]들에게 몸에 딱 달라붙거나 [[피부]]가 드러나는 [[옷]]을 금지하는 지침을 마련해 논란이 되고 있다.[[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=022&aid=0003527505|#]] ==== 흑역사 ==== 아일랜드는 대부분의 [[학교]]가 [[미션스쿨]]이고 종교에 따라서 가톨릭이나 [[개신교]] 학교로 진학한다. 이 가운데 가톨릭을 믿는 [[서민]]층의 [[교육]]은 아일랜드 [[신부(성직자)|신부]]를 중심으로 조직한 크리스천 브라더스(Christian Brothers)라는 기관에서 세운 학교가 주로 담당한다.[* 가톨릭을 믿는 부유층의 교육은 [[예수회]]에서 세운 학교가 주로 담당한다.] 그런데 이 크리스천 브라더스의 신부가 자기가 가르치는 [[가톨릭 아동 성범죄 논란|학교의 남학생을 장기간에 걸쳐서 성추행]]한 사실을 [[2002년]]에 폭로했다. 이것 말고도 아일랜드 신부가 저지른 온갖 섹스 스캔들이 [[사회]] [[이슈]]로 떠올라 아일랜드 가톨릭의 사회적 신뢰도는 폭락하고 젊은 층은 급속도로 가톨릭에 등을 돌린다. 골 때리는 것은 그 반대로 아일랜드에서 성공회 교인은 증가하고 있다. 가톨릭 신부들의 막장 짓거리에 분노한 신자들이 [[개종|가톨릭을 버리고 성공회로 간다.]] 아일랜드에서 신부는 특별한 종교적 권위가 있다는 인식을 대다수의 신자가 가지는데 가톨릭은 [[교황]] 이하의 성직자는 자신보다 계급이 높은 성직자(장상)에게 순명해야 한다는 [[교리]]가 있으며 만인제사장설을 거부해 일반 신자에 대한 신부의 권위와 신부들끼리 계급에 따른 수직적 위계질서가 강하다. 아일랜드의 경우 [[1640년대]] 킬케니 가톨릭 연맹의 봉기를 [[올리버 크롬웰]]이 때려 잡고 100년에 가까운 세월 동안 공식적으로 가톨릭 신앙을 금지하면서 가톨릭이 다수 종교이면서도 지하 종교가 되어 버리는 역사를 거쳤다. 이에 비밀리에 열리는 [[미사]]를 이끄는 신부를 개인적으로 추종하는 경향이 유독 심해져 신부는 특별한 영적 권위를 가진다는 인식이 사회적으로 당연시되고 있(었)다. 물론 그렇지 않았다면 괜찮은데 이런 역사를 거치면서 제대로 된 성직에 [[봉사]]하기에 [[신학]]적, 인격적 소양이 한창 모자란 인간들이 신부 노릇을 해 먹으며 그 지역 공동체 내의 유지 노릇을 한다. 그리고 신부가 이를 악용하여 성추행을 저지른다. 그 대상은 남자 [[어린이]], [[더블리너스]] 멤버인 에이먼 캠벨도 자신이 성추행 피해자였음을 공개적으로 밝힌다. 현재까지 알려진 바에 의하면 크리스천 브라더스의 아동 성추행은 '''장기간에 걸쳐 조직적이고 반복적으로 이뤄졌다.''' 뿐만 아니라 여성도 성적 학대의 피해자가 되어 그 유명한 [[막달레나 수녀원 사건]]이 벌어진다. 다만 아일랜드에서 가톨릭의 영향력을 과소평가하면 안 된다. [[2019년]]의 Eurobarometer [[https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Europe#Eurobarometer_survey_2019|통계]]에서 아일랜드는 무신론자의 비율이 포르투갈보다 낮으며 '''폴란드와 비슷하다.''' 젊은 층의[* 16-to-29-years-olds.] [[http://evangelicalfocus.com/europe/3356/Poland_Lithuania_and_Austria_where_most_youth_identifies_as_Christian|통계]]로 보더라도 아일랜드에서 스스로를 [[크리스천|그리스도인]]이라고 인지하는 비율은 가톨릭 비율이 압도적인 [[포르투갈]]보다 높으며 [[2016년]] 기준 아일랜드 공화국의 종교 [[https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Ireland_(state)|통계]]를 보면 아일랜드 성공회는 겨우 2.6%, 장로교는 0.5%의 압도적 소수다. [[1922년|1922]]~[[1992년]] 아일랜드의 [[미혼모]] 시설에서 사망한 [[아기|영아]] 및 어린이가 '''9천 명'''이다.[[https://n.news.naver.com/article/001/0012136453|#]] === 개신교 === 아일랜드에 있는 [[개신교]]는 아일랜드 [[성공회]]가 최대 교단이다. 잉글랜드계 아일랜드인(Anglo-Irish)을 중심으로 이어져 오고 있는데, [[19세기]]까지는 아일랜드의 유일한 [[국교]]로서 [[가톨릭]]을 [[탄압]]하였으나, 국교 해제 이후에는 오랫동안 교세가 감소 상태였다. 현재 신자는 인구 대비 2.6% 가량이다. 아일랜드 성공회의 역사적 유명 인사로는 성공회 [[성직자]]였던 [[조너선 스위프트]]와 [[기네스]] [[맥주]]로 유명한 기네스 가문과 아일랜드 초대 대통령인 더글러스 하이드가 있다. 그 밖에 소수 교단으로 [[장로회]], [[감리회]], [[침례회]] 등도 있다. 아일랜드 성공회를 비롯하여 아일랜드에 있는 모든 개신교 교단은 북아일랜드와 아일랜드를 같은 총회에서 관할한다. 아일랜드 성공회는 영국에서 비롯되었음에도 불구하고 [[18세기]] 말에서 19세기 중반까지 초창기 아일랜드 [[독립운동]]에 많은 영향을 미쳤다. 적지 않은 초창기 아일랜드 독립운동 명사들이 성공회 신자였다. 그렇지만 독립운동의 지지 기반은 어디까지나 아일랜드 인구 대다수를 차지하는 가톨릭 신자들이었고 일선 운동가 대다수 또한 가톨릭이었다. 19세기 말부터 아일랜드 민족 정체성의 상징으로 가톨릭교회를 선택하는 경향이 독립운동 내에 강해지자 성공회 신자의 아일랜드 독립운동 내 입지는 축소되기 시작했고, [[20세기]] 초반부터는 무종교 성향 좌파 세력의 성장으로 성공회 신자의 독립운동 내 입지는 더 축소되었다. 더군다나 아일랜드 성공회 신자 상당수는 여전히 영국 정부와 이해관계를 공유하고 있는 도시 상류층과 중산층이었고 독립 후에는 독립 반대파 신자 중 상당수가 영국으로 [[이민]] 가고 나머지 신자 사이에서도 신앙을 포기하는 사람이 나타나면서 북아일랜드를 제외한 아일랜드 전역에서 성공회 교세가 크게 감소했다.[* 1911년부터 1926년까지 아일랜드 성공회의 신자 감소율은 무려 34%가 넘었다. 게다가 감소 추세 자체는 [[1991년]]까지 계속된다. ] 여기에 더해 [[1930년대|30년대]]에는 가톨릭 색채를 띤 [[민족주의]] 풍조가 다시 한 번 횡행[* 가톨릭교회와 정부의 종교유착은 [[에이먼 데 벌레라]] 정권 하에서 특별히 긴밀해졌다. 자유국 수립 때부터 제2차 세계 대전 종전 전까지는 우익 민족주의자와 보수 가톨릭 세력을 중심으로 '성 패트릭 대성당을 몰수해서 가톨릭 측에 되돌려주어야 한다'는 움직임이 일어나기도 했다.]하면서 정치사회적으로 수세에 몰렸다. [[제2차 세계대전]] 후 가톨릭 색채를 띈 민족주의 풍조가 한 풀 꺽이고 가톨릭교회가 아일랜드 내 기득권 세력으로 확고히 자리매김하면서 아일랜드 성공회의 어수선한 상황은 진정 국면에 들어섰지만 후에도 오랫동안 교세 감소 추세를 벗어나지 못했다. 1991년부터 2011년까지 아일랜드 성공회 신자 수는 증가 추세로 돌아섰는데 이는 아일랜드 사회의 변화와 가톨릭교회의 권위 약화가 맞물린 결과이다. [[1990년대]]부터 아일랜드 세속화 추세가 가속화되고 가톨릭교회 추문이 대대적으로 폭로되면서 많은 가톨릭 신자가 교회에서 이탈했고 이 중 일부는 아일랜드 성공회로 개종했다. 하지만 대부분은 무종교인이 되거나 다른 교단 교회에 출석하는 개신교인이 되었고, 가톨릭 신자 이탈이 성공회 신자 증가로 많이 이어진 것은 아니었으며, 2011년 후부터는 아일랜드 성공회도 다시 신자 감소 추세에 들어섰다.[* https://www.irishtimes.com/news/social-affairs/religion-and-beliefs/church-of-ireland-marks-150-years-since-end-of-role-as-state-church-1.3969923] 아일랜드 성공회는 고교회파 영향이 짙었고 지금도 고교회파 영향이 남아있다. 하지만 69년 가톨릭 전례개혁을 본받아 전례를 쇄신했기 때문에 바오로 6세 전례와 유사해져서 옛 고교회파 전통을 그대로 간직하고 있지는 않으며, 가톨릭에서 성공회로 이적한 신자 다수가 특별히 옛 성공회 고교회파 전례에 관심있는 것도 아니다. 아일랜드에서 [[장로교]]는 [[성공회]]와 마찬가지로 오랫동안 신자 감소 추세였다가, 1991-2011년에 가톨릭 신자 이탈의 수혜를 입어 신자 증가 추세로 돌아섰지만, 2011년 후부터는 성공회처럼 다시 신자 감소 추세로 돌아섰다. 감리교 역시 성공회처럼 오랫동안 신자 감소 추세였다가 1991-2001년에 신자 증가 추세를 맞았지만 후에 오히려 큰 폭으로 신자 수가 감소했다. 아일랜드 개신교 중 가장 급속히 성장 중인 교파는 [[독립교회]]이다. 아일랜드 개신교의 50%가 독립교회인데, 이들은 1982년 아일랜드 성경 학원(Irish Bible Institute)라는 초교파 신학교육 기관에서 신학 과정을 이수한 [[목사]]들이 목회하고 있다. 가톨릭교회에서 이탈한 이들 중 무종교인이 되지 않은 다수도 이러한 독립교회로 이적했다. 아일랜드에서 독립교회 외에는 [[오순절교회]]와 [[루터교]]와 [[침례교]]가 성장했는데, 특히 2002년 3천여 명에 불과했던 오순절 교회 신자는 2011년 1만 4천여 명으로 크게 증가해다. 루터교 또한 2002년 3천여 명에서 2011년 5600여 명, 침례교는 2002년 2200여 명에서 2011년 3500여 명으로 증가했다.[* https://en.wikipedia.org/wiki/Protestantism_in_the_Republic_of_Ireland ] ==== 역사 ==== 아일랜드의 성공회의 [[포교]]의 역사는 폭력에 의한 강압적 강요로 시작되었다. [[헨리 8세]]는 잉글랜드인과 스코틀랜드 성공회 신도들을 북아일랜드 지역으로 이주시키며 성공회를 장려했다. 18세기 가톨릭 교도들의 정치 참여는 금지했으며, 이후 이는 영국 성공회 교도가 아닌 다른 비국교도 전체로 정치참여 금지를 확산하여 성공회 교도가 아닌 종교 신앙을 가진 자들을 전부 탄압한다. 그러던 와중 아일랜드 성공회 신도들로만 이루어진 국회에서 영국과의 합병에 동의한다. 이에 [[1800년대]] 영국은 연합법을 선포한다.[* 영국 역사, 잉글랜드 스코틀랜드 웨일스 아일랜드 그레이트브리튼(저자 탁양현)] 사실상 조국을 영국에다가 판 것. 때문에 영국의 아일랜드에 대한 탄압에서 성공회는 항상 빠지지 않는다. 괜히 아일랜드인들이 수백 년간에 달하는 영국의 지배에도 성공회로의 [[개종]]이 적은 게 아니다. 그나마 [[조상]]이 살기 위해 어쩔 수 없이 성공회로 개종한 후 영국에 적극적으로 부역하지는 않은 경우라면 [[동정]]을 받는 경우도 적지 않지만, 적극적으로 영국에 [[부역]]하여 성공회 신자가 된 아일랜드인의 [[후손]]들은 아일랜드 [[내셔널리즘|민족주의자]]들에게 철저한 배척의 대상이다. 그나마 최근에 과거의 악감정이 아일랜드 독립 등으로 진정이 됐고, 믿어왔던 가톨릭의 성추문들이 대거 터지면서 늘어난 것이다. 그나마 이 시기 성공회의 선행이 있다면 [[아일랜드 대기근]] 시기다. 보통 아일랜드 대기근 당시 성공회는 개종해야 도와줬다는 말이 있지만 현대의 연구에 의하면 대부분 개종 여부 관련없이 도와줬다고 한다. 또한 위에서 설명했듯이 성공회~개신교도인 민족주의 독립운동가들도 존재했다. == [[아일랜드/외교|외교]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/외교)] == 행정구역 == [include(틀:아일랜드의 행정구역)] [[파일:아일랜드 지도.png|width=100%]] 아일랜드는 전통적으로 크게 [[얼스터]](Ulster: 북부),[* 얼스터는 9주로 이루어져 있고 이 중에서 6개 주는 [[영국]]령 [[북아일랜드]]에, 3개 주는 독립국 아일랜드에 속한다. 그렇기에 엄밀히 말하면 틀린 개념이지만 얼스터의 대부분이 [[영국]]령이라서 흔히 얼스터를 영국령 북아일랜드를 가리키는 대명사로 쓰기도 한다.] [[렌스터]](Leinster: 동부, [[수도(도시)|수도]] [[더블린]]이 포함된 중심지), [[코노트]](Connacht: 서부), [[먼스터]](Munster: 남서부)의 4개 지역으로 나뉘어지고 유의미한 행정 구역으로는 32주(County: 현 아일랜드령 26주, 북아일랜드 6주)로 구분되어 왔다. 아일랜드에서 행정구역을 가리키는 쿠어허(Cuige/Cuaighe)는 ''''다섯 조각''''이라는 뜻으로, 원래는 그 [[이름]]처럼, [[아르드리]]의 본성인 타라의 언덕이 위치한 다섯째 지역 [[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Meath|미스]](Meath: 중부)가 있었다. 옛 미스의 강역은 현재 미스, 웨스트미스 주의 전부와 캐번, 더블린, 킬데어, 롱포드, 라우스, 오펄리 주의 일부이다. 하지만 미스는 그 영토가 나뉘어져 얼스터와 렌스터에 합쳐졌고 현재는 렌스터 내의 '미스 주(County Meath)'로 명맥을 유지하는 상태. 또한 티퍼레리(Tipperary)[* 노래 [[티퍼레리까지는 길이 멀구나]]로 유명한 지역이다. 아일랜드어로는 Tiobraid Árann이라고 쓴다.] 주가 [[1898년]] 남 티퍼레리 주와 북 티퍼레리 주로 나뉘었고, 더블린 주가 1994년 던 리어리래스다운(Dún Laoghaire-Rathdown), 핑글(Fingal), 사우스더블린(South Dublin)의 3개 주로 나뉘어 29개 주가 되었다. 또한 [[더블린]], 코크(Cork), 리머릭(Limerick), 골웨이(Galway), 워터퍼드(Waterford)의 5개 시가 주와 동급이고 행정구역상으로도 주와 분리되어 독립적인 지방의회를 꾸리는 시로 존재하여 현재 아일랜드의 행정구역은 29주 5시이다. 아일랜드의 5대 도시는 위에 언급된 5개 도시로 인구 순은 다음과 같다. * [[더블린]](55만 명)[* [[더블린]]을 중심으로 한 [[베드타운]]과 [[위성도시]]들을 포함한 아주 넓게 본 광역 도시권의 인구는 190만 명으로 아일랜드의 전체 인구의 2/5에 달한다고 보기도 한다.] * [[코크(도시)|코크]](12만 명)[* 확장해서 본 광역도시권의 인구는 40만 명.] * [[리머릭]](9만 명) * [[골웨이]](8만 명) * 워터퍼드(5만 명) == 언어 == || [youtube(E6ifhG8-KXE)] || [youtube(KR0PuBD5xCY)] || || [[아일랜드 영어]]([[아일랜드 라디오 텔레비전|RTÉ]] 9시 뉴스) || [[아일랜드어]] || >We are the one, English speaking country in the Eurozone. >우리는 [[유로존]]의 유일한 영어 사용국입니다. - [[https://youtu.be/MLONYDar9dI|아일랜드 투자청]][* 유로존에 영어가 [[공용어]]인 또 다른 국가인 [[몰타]]가 있으므로 틀린 말일 수도 있지만, 영어 사용국이라는 의미가 '[[국민]] 모두가 영어를 구사할 수 있는 나라'라는 의미라면 틀린 말이라고 할 수는 없다. 몰타는 대부분의 국민이 [[몰타어]]를 구사할 수 있고, 모든 국민이 아닌 약 88% 정도만 영어를 구사할 수 있으므로 엄연히 '''몰타어가 주가 되는 나라'''다. 반면 아일랜드는 대부분의 국민이 영어가 모어이며 공식적으로 확인된 마지막 아일랜드어 단일 화자인 샨 오헨리(Seán Ó hEinirí, 1915~1998) 이후로는 공식적으로는 모든 국민이 영어를 구사할 수 있으며 소수의 국민만 [[아일랜드어]]를 제대로 구사할 수 있으므로 엄연히 '''영어가 주가 되는 나라'''다.] 국어(national language)이자 공식적인 제1언어는 아일랜드의 고유어인 [[아일랜드어]](An Ghaeilge, 혹은 아일랜드 [[게일어]]), 제2언어가 [[영어]](An Béarla, [[아일랜드 영어]])지만 '''실질적으로는 영어가 가장 많이 쓰인다.'''[* [[https://arquivo.pt/wayback/20090717092821/http:/www.taoiseach.gov.ie/attached_files/html%20files/Constitution%20of%20Ireland%20(Eng).htm|헌법에 의하면]] [[아일랜드어]]로 법안 작성이 가능하지만 실제로는 대부분 영어로 작성된다. 또한 의회에서 말할 때도 대부분 영어를 사용한다.] 그래서 아일랜드에선 [[앵글로색슨족|앵글로색슨]]이 아닌 켈트계 국가임에도 [[토플]] 점수가 면제된다. 또한 아일랜드의 [[공영방송]]인 RTÉ에서도 [[게일어족|게일어]] [[라디오]] [[방송]] 하나만 제외하고 나머지 방송이 영어이다.[* TG4라는 [[아일랜드어]] TV 방송국이 따로 있다. 이 방송국을 운영하는 [[회사]]의 소유주는 [[아일랜드 라디오 텔레비전|RTÉ]]다. 그래서 그런지 RTÉ News라는 채널에서 일부 시간대에 TG4의 프로그램을 볼 수 있다.] 수백 년에 걸쳐 [[영국]]의 지배를 받고 [[아일랜드 대기근]]으로 기록적인 인구감소를 겪으면서 아일랜드 고유의 언어인 아일랜드어(아일랜드 게일어)를 사용하는 [[아일랜드인]]의 숫자는 현저하게 줄었지만, 완전히 소멸되지는 않았다. [[1922년]]에 [[아일랜드 자유국]]이 세워지면서 자유국 [[헌법]]에 아일랜드어를 국어(national language)이자 제1공용어(the first official language), [[영어]]를 제2공용어(a second official language)로 명시하는 등 부흥운동을 본격화하고는 모든 공직에 [[아일랜드어]] 능력을 요구하였고, [[1937년]] [[영국]]으로부터 독립하여 공화정이 수립된 후에도 이러한 노력은 계속되었다. [[독립]]한 후에도 아일랜드어 복원사업을 계속 벌였으며, 아일랜드어를 [[학교]] 교육 과정과 [[공무원]] 시험 필수 과목으로 넣는 등 많은 노력을 기울인다. 특히 [[교사]] 임용이나 [[교수]] 임용 등 교육자를 임용하는 [[시험]]에서는 [[아일랜드어]] 시험에 떨어질 경우 다른 점수가 아무리 높아도 무조건 탈락이다. 그럼에도 400만 아일랜드 인구 중 아일랜드어를 [[모국어]]로 하는 사람은 현재 55,000명 정도로 추산한다. 제1언어로 쓰는 인구가 약 2% 가량. 전체 인구의 [[https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cp10esil/p10esil/ilg/|40%]]는 아일랜드어를 알지만, 어디까지나 제2언어로서 알 뿐이지 유창하게 구사할 수 있다는 뜻은 아니다. 그나마 [[학교]]에서 가르치고 각종 국가 시험에서 필수과목으로 지정하니까 [[공부]]해서 알지 일상생활에서는 쓸 일 자체가 거의 없기 때문이다.'세미나에서 아일랜드어 발표를 준비하기 위해 아일랜드어를 공부하고 연습한다.'는 [[교수]]가 있을 정도이니 딱 [[몬티 파이선]]의 [[라이프 오브 브라이언]]에 나오는 유명한 [[라틴어]] 수업 장면처럼, 막상 배우는 사람들은 일상에선 쓸모없다고 생각하지만 어쨌든 정치, 역사적 의미와 공교육과정에서 강제로 가르치기 때문에 욕하면서 배우며 정규 교육과정 마치자마자 싹 까먹는 과목으로 인식된다. 그래도 아일랜드 서부 지역에는 이른바 '''게일타흐트''' (An Ghaeltacht)라고 불리는, 아일랜드 게일어만 통하는 언어보호지역들이 있다. 이 지역에서는 교통 표지판 등도 모두 아일랜드 게일어로만 되어 있다. 아예 법안으로 정해서 도로 표지판에 영어를 사용하지 못하도록 규정한다. 아일랜드어를 모국어로 구사하는 [[아일랜드인]]도 아주 조금씩이나마 늘어나는 추세기는 하다. 그러나 현실적으로 영어를 알아야 할 필요성이 있기 때문에 게일타흐트 지역의 [[아일랜드인]]들은 거의 모두 완벽하게 영어도 사용가능한 [[이중언어]] 사용자들이다. 전국에 걸쳐 영어가 강세긴 하지만 아일랜드 서부의 애런 제도에서는 아일랜드어가 영어보다 우세하다. 하지만 애런 제도의 인구는 겨우 1,200명이고 그나마도 지속적으로 줄어들고 있다. 게다가 전술했듯 이 곳도 게일타흐트 지역인데 거주민들도 대부분 [[영어]]를 능숙하게 구사할 수 있다. 전체 인구의 대부분이 영어를 모어로 쓰는 판이니 제아무리 고유어를 제1언어로 쓰는 사람이라 해도 영어를 배울 수밖에 없는 상황이다. 아일랜드어가 표준화지 않았다고 알려져 지레 겁먹고 포기하기도 한다. 사실 표준화는 이미 1920년대에 거의 이루어졌다. 지역마다 발음의 차이가 매우 크다고도 하지만 실제로는 북부 얼스터 지방 vs 나머지 지방의 미미한 차이밖에 없다. 아일랜드어의 완벽하게 통일된 기준안이 아일랜드에서조차 마련되지 않았다 운운은 저런 데서 와전된 이야기다. 구사자 수가 워낙 적다보니 외국에서는 이러한 잘못된 지식이 전해지는 경우가 많을뿐더러 수가 적은 것 자체로도 문제가 크다. 그런 이유로, [[켈트 신화]]나 게일어가 들어간 아일랜드 문학가들의 작품을 [[번역]]할 때는 많은 애로사항이 꽃핀다. 예컨대 흔히 '크로우 크루아흐'로 널리 알려진 아일랜드 신화의 신 Crom Cruach는 IPA 표기상으로 [ˈkɾˠɔmˠ ˈkɾˠuəç]로, 굳이 [[한글]]로 옮기면 [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A1%AC_%ED%81%AC%EB%A3%A8%EC%96%B4%ED%9E%88|크롬 크루어히]]가 된다. 그런데 국내에 번역 출간된 『[[켈트 신화]]와 전설』에서는 "크롬 크루아히"와 "크롬 크루아이히"라고 '''따로따로''' 표기되었다. 한국예이츠학회에서는 [[예이츠]]의 작품에 등장하는 게일어 고유명사 표기를 위해 따로 '게일어 고유명사 [[한글]] 표기 통일안'을 만들었지만, 이것은 예이츠의 작품에 나오는 게일어를 표기하기 위한 일종의 '약속'에 불과하다. 게다가 이것도 현지 발음과 비교해 보면 오류가 많다고 한다. [[http://iceager.egloos.com/m/1251206|참조]] 『[[켈트 신화]]와 전설』의 번역자들은 번역을 하면서 [[한국]]에 거주하는 [[아일랜드인]] 교수에게 자문을 구했지만 역시 '정확한 표기'라는 걸 단정지을 수 없다는 답변이 돌아왔다. 아일랜드 대사관에까지 자문을 구했지만, 역시 완벽한 표기를 알아내는 건 불가능했다고 한다. 이는 그 교수가 한국에서 사는 건 다른 많은 외국파 아일랜드 교수들처럼 아일랜드어를 제대로 못하기 때문에 외국까지 나와서 [[교수]] 활동을 했을 수 있고, 대사관의 답변 역시 아일랜드어 시험이 의무화되기 전에 이미 나랏녹을 먹던 사람들에 대해서는 아일랜드어 능력 검증이 이루어지지 않거나 형식적으로만 이루어졌기에, 대사관에 있던 사람들이 다 어설펐을 가능성이 높다. 아일랜드어 표기만 된 게일타흐트 지역을 제외하면 역 이름이라든가 중요한 표지판들은 대부분 영어/아일랜드어를 병기하고 있다. 영어도 물론 [[공용어]]이며, 아일랜드 출신으로 저명한 영문 문학가가 훨씬 더 많다. 예컨대 시인 [[윌리엄 버틀러 예이츠]], [[셰이머스 히니]], 극작가 [[오스카 와일드]], 던세이니, [[조지 버나드 쇼]], [[사뮈엘 베케트]], 피네건의 경야와 [[율리시스]], [[더블리너스#s-1|더블린 사람들]] 등을 쓴 [[제임스 조이스]] 등이 있다. 사실 영국에게 지배받은 '''800년''' 동안 이렇게 고유어를 지켜왔음만으로도 대단하다. 일단 영어가 [[공용어]]이기는 하지만, 좀 나이 많으신 분들이 사용하는 [[아일랜드 영어]]는 표준적인 [[영국 영어]]에 비하면 상당히 특이한 편이다. 그래서 영어 좀 안다고 자부하고 이 나라에 갔다가 좌절하는 사례도 적지 않다. [[영화]] [[해리 포터 시리즈]]에서 초대 [[덤블도어]], [[호그와트]] [[교장]] 역할을 맡은 [[배우]] [[리처드 해리스]]의 영어가 이 아일랜드 [[억양]] 영어고, [[WWE]]의 [[프로레슬러]]인 [[셰이머스]]와 [[핀 밸러]], [[베키 린치]]도 마찬가지다. 놀라운 점은 이 특이한 [[발음]]을 [[미국인]]들은 섹시하다고 느낀다는 것. [[유튜브]]와 [[구글]]을 검색해보면 아일랜드식 발음이 영국 발음보다 섹시하다는 반응이 대부분이다. 흔히 [[영드]]로 잘못 알려진 [[드라마]] [[튜더스]]에 많은 아일랜드 출신 배우들이 나온다. [[헨리 8세]]부터 아일랜드 배우인 [[조너선 리스 마이어스]]. == 교육 == [include(틀:영미권의 교육 및 유학)] === 초/중등 교육 === 아일랜드의 교육 제도는 초등 과정(Primary Education), 중등 과정(Secondary Education), 고등 과정(Higher Education)으로 나뉘고 6세 ~ 16세에 해당하는 초등 과정과 중등 과정은 의무 교육을 실시한다. 초등과정은 8년이고 국립 초등학교·특수학교·사립 초등학교로 구분된다. 아일랜드 전역에는 초등학교 3300여 곳이 있다. 대부분 아이들은 국립 초등학교에서 수학한다. 중고등 과정은 6년이고 일반 중학교·종합학교(Comprehensive School)·지역학교(Community School)가 있다. 종합학교와 지역학교는 각각 15개와 24개가 있고 일반 중학교와 병행하는 직업학교가 245곳이 있다. 그 외에 지역 기술학교가 8개 도에 있다. === 고등 교육 === [include(틀:아일랜드의 대학)] 아일랜드의 [[대학입시]] 시험으로는 [[Leaving Cert]]가 있다. 아일랜드의 [[고등교육기관]]은 [[종합대학]](University), 공학원(Institute of Technology), 국립연구원(National Institution), 교육대학(College of Education)으로 나뉜다. 대부분의 대학들은 상당 부분을 국가로부터 재정 지원을 받지만 대학의 자치·자율권을 갖고 운영한다. 종합대학으로는 다음이 있다. * [[더블린 공과대학교]](Technological University Dublin) * [[더블린 대학교]](University of Dublin): [[영국]]의 [[옥스브리지]]와 비슷한 학료제 대학(Collegiate University)이다. * [[트리니티 칼리지 더블린]](Trinity College Dublin): [[1592년]]에 설립된 더블린 대학교 소속의 유일한 [[칼리지]]. * [[더블린 시립대학교]](Dublin City University) * [[리머릭 대학교]](University of Limerick) * [[먼스터 공과대학교]](Munster Technological University) * [[섀넌 공과대학교]](Technological University of the Shannon: Midlands Midwest) * [[아일랜드 국립대학교]](National University of Ireland, NUI): [[영국]]의 [[런던 대학교 그룹]]이나 [[미국]]의 [[주립대학]]과 유사한 대학 시스템(University System)이다. * [[머뉴스 대학교]](Maynooth University) * [[아일랜드 국립대학교/골웨이 캠퍼스]](NUI Galway) * [[아일랜드 왕립외과의학원]](Royal College of Surgeons in Ireland) * [[유니버시티 칼리지 더블린]](University College Dublin): [[1908년]] 설립. * [[유니버시티 칼리지 코크]](University College Cork) 그 외에 [[신학대학]]인 [[세인트 패트릭스 칼리지]](St. Patrick's College) 등이 있다. === [[납본]] 제도 === [include(틀:영국의 납본 도서관)] [include(틀:아일랜드의 납본 도서관)] [[영국]]과 아일랜드는 각각 6개, 9개의 [[납본]] [[도서관]]이 있는데, 그 중 [[잉글랜드]] [[런던]]에 있는 [[대영도서관]]과 아일랜드 [[더블린]]에 있는 [[트리니티 칼리지 더블린]] 도서관은 겹친다. 이는 이 두 나라의 납본 제도가 [[그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국]] 시절에 도입되었기 때문이다. == [[아일랜드/문화|문화]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/문화)] == [[아일랜드/관광|관광]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=아일랜드/관광)] == 기타 == * 최근 들어 [[러시아]], [[이탈리아]] 등 국가의 [[항공사]]들이 자국 등록번호를 받지 않고 아일랜드의 EI- 등록 번호를 애용하고 있다. 아일랜드의 항공기 리스 사업과 맞물려서 일어나는 일 중 하나다. 러시아의 경우 에어버스, 보잉 등 서방 항공기를 러시아에 등록할 때보다 [[세금]]이 싸기 때문에 편의적으로 [[버뮤다]]와 아일랜드를 사용하고 있다. 이탈리아도 법적인 이유가 있긴 한데 어차피 같은 EU 소속이니까... * [[뉴질랜드]], [[아이슬란드]]처럼 영토 내에 야생 [[뱀]]이 전혀 살지 않는 몇 안되는 국가라고 한다. 이에 대해 민간 설화에서는 [[성 파트리치오]]가 아일랜드 땅에서 뱀들을 몰아냈다고 전해지고 있으며, [[과학]]적 분석으로는 빙하기 시절에 뱀들이 도태되어 전멸되었다는 게 정설이다. 다만 뱀을 들여오는걸 금지하여 [[동물원]]에도 뱀이 없는 뉴질랜드와 달리 더블린 동물원에는 뱀이 있다고 한다. * [[기네스]] 맥주의 [[하프]] 문양이 바로 아일랜드의 국장이다. * [[2021년]] [[5월 23일]], 아일랜드의 [[라이언에어]] [[비행기]]([[그리스]] [[아테네]] → [[리투아니아]] [[빌뉴스]])가 [[벨라루스]] 서부 [[영공]]에서 [[라이언에어 4978편 벨라루스 강제착륙 사건]]의 피해자가 되었다. * 선천적인 [[뇌성마비]] [[장애]]를 극복하고 [[화가]]로 성공한 일대기를 다룬 영화 [[나의 왼발]]로 유명한 크리스티 브라운(Christy Brown, 1932~1981) 역시 아일랜드인으로, 이 영화는 20세기 당시 궁핍하던 아일랜드 하층민들의 [[이야기]]를 잘 다루고 있다. == 인물 == === 아일랜드 출신 유명인 === * [[글렌 핸사드]] - [[싱어송라이터]] * [[나이얼 퀸]] - [[축구]] [[선수]] * [[나일 호란]] - [[원디렉션]] 멤버 * [[니콜라 코클란]] - 배우 * [[더 스크립트]] - [[록 밴드]] * [[더 코어즈]] - 록 밴드 * [[데니스 어윈]] - 축구 선수 * [[데미안 더프]] - 축구 선수 * [[데미안 라이스]] - 싱어송라이터 * [[데이비드 오리어리]] - 축구 선수 * [[도널 글리슨]] - 배우 * [[보이존#s-3.1.4|로넌 키팅]] - [[보이존]]의 멤버이자 [[음악가]] * [[로리 갤러거]] - [[기타리스트]] * [[로비 킨]] - 前 축구 선수 * [[로이 킨]] - 前 축구 선수 * [[리엄 브래디]] - 축구 선수 * [[라이라 발키리아]] - [[프로레슬러]] * [[마이클 패스벤더]] - 배우 * [[마이 블러디 밸런타인]] - 록밴드 * [[마크 맥케나]] - 밴드 [[milk.]]의 프론트맨 겸 배우 * [[맷 도허티]] - 축구 선수 * [[배리 키오건]] - 배우 * [[베키 린치]] - 프로레슬러 * [[브램 스토커]] - [[드라큘라]]를 쓴 [[소설가]] * [[브렌던 글리슨]] - 배우 * [[사뮈엘 베케트]] - [[노벨문학상]] 수상 [[작가]] * [[셰이머스]] - 프로레슬러 * [[셰이 기븐]] - 축구 선수 * [[셰인 필란]] - 전 [[웨스트라이프]]의 멤버, 싱어송라이터 * [[스티브 피넌]] - 축구 선수 * [[스티브 하이웨이]] - 축구 선수 * [[시네이드 오코너]] - 싱어송라이터 * 시몬 로샤 - [[패션 디자이너]] * [[시얼샤 로넌]] - 배우 * [[앤드류 스콧]] - 배우[* 영국 드라마 [[셜록(BBC)|셜록]]의 [[짐 모리어티]] 역으로 유명하다.] * [[에이단 길렌]] - 배우 * [[에이단 터너]] - 배우 * [[에이든 맥기디]] - 축구 선수 * [[에이미베스 맥널티]] - 배우 * [[이반나 린치]] - 배우 * [[엔야]] - 싱어송라이터 * [[오스카 와일드]] - [[극작가]] * [[워킹 온 카즈]] - 록밴드 * [[윌리엄 버틀러 예이츠]] - [[시인(문학)|시인]], 극작가 * [[웨스트라이프]] - 보이 밴드 * [[제임스 맥카시]] - 축구 선수 * [[제임스 조이스]] - 작가 * [[조쉬 하트넷]] - 미국 출신 배우, 아일랜드계 가톨릭 신자 * [[존 라이든]] - [[밴드]] [[섹스 피스톨즈]], [[퍼블릭 이미지 리미티드]]의 [[보컬리스트|보컬]] * [[존 카니]] - [[영화 감독]][* 대표작으로 [[원스]], [[비긴 어게인]], [[싱 스트리트]] 등이 있다.] * [[조나단 리스 마이어스]] - 배우 * [[조지 버나드 쇼]] - [[소설가]] * [[조지프 셰리든 레 퍼뉴]] - 소설가 * [[존 오셰이]] - 축구 선수 * [[셰이머스 콜먼]] - 축구 선수 * [[켈틱 우먼]] - 크로스 오버 그룹 * '''[[코너 맥그리거]]''' - [[종합격투기]] 선수 * [[코난 오브라이언]] - [[코미디언]][* [[미국]] 출신이지만 [[혈통]]은 100% 순수 아일랜드계 가톨릭교도이다.] * [[콜린 패럴]] - 배우 * [[크라이그 섹스톤]] - 축구 선수 * [[크랜베리스]] - 록밴드 * [[클랜시 브라더스]] - 포크 음악 그룹 * [[킬리언 머피]] - 배우 * [[폴 맥그래스]] - 축구 선수 * [[피어스 브로스넌]] - [[007 시리즈]]의 제5대 [[제임스 본드]] * [[핀 밸러]] - 프로 레슬러 * [[호지어]] - 싱어송라이터 * [[Jacksepticeye]] - [[본명]]은 Seán McLoughlin. (숀 매클로플린) 구독자 2000만 명의 유명 게이밍 [[유튜버]]. * [[Kodaline]] - 록 밴드 * [[U2]] - 록 밴드, 아일랜드 하면 많은 사람들이 제일 먼저 떠올릴 정도로 독보적인 인기를 자랑한다. === 아일랜드 출신 [[캐릭터]] === ||<-10> 국가별 캐릭터 유형 || || [[한국인 캐릭터]] || [[일본인#s-7|일본인 캐릭터]] || [[미국인 캐릭터]] || [[중국인 캐릭터]] || [[영국인 캐릭터]] || [[독일인#s-5|독일인 캐릭터]] || [[프랑스인 캐릭터]] || [[이탈리아인#s-6|이탈리아인 캐릭터 ]] || [[러시아인 캐릭터]] || '''아일랜드인 캐릭터''' || 해당국 작품 인물 제외. [[켈트 신화]] 인물도 제외한다. * [[세이우친]] - [[근육맨 2세]] * [[니나 윌리엄스]], [[안나 윌리엄스]] - [[철권 시리즈]] * [[데미언 도일]], [[아론 휴톤]] - [[사이퍼즈]] * [[록온 스트라토스]] - [[건담 더블오]] * [[머독 맥코넬]] - [[마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL]] * [[아이린 화이트]][* 평행세계의 전작 [[소녀가배창]]에서는 프랑스인으로 나온다.] - [[걸카페건]] * [[오버워치]] - [[모이라(오버워치)|모이라 오디오런]] * [[쏜(레인보우 식스 시즈)|쏜]] - [[레인보우 식스 시즈]] * [[디어뮈드 오 디나(Fate 시리즈)|디어뮈드 오 디나]], [[바제트 프라가 맥레미츠]], [[쿠 훌린(Fate 시리즈)|쿠 훌린]] - [[Fate 시리즈]] * [[파인 모션(우마무스메 프리티 더비)|파인 모션]] - [[우마무스메 프리티 더비]] * [[오스왈드(KOF)]], [[크리자리드]] - [[더 킹 오브 파이터즈 시리즈]] * [[제릴 쿠치비]] - [[성전사 단바인]] * [[카논 멤피스]] - [[창궁의 파프너]] * [[션 맥과이어]] & [[몰리 오셰이]] - [[레드 데드 시리즈]] * [[토머스 버크]] 와 그 무리 들 - [[마피아 3]] * [[블루 블러드]] 시리즈 - 헨리 레이건 및 그의 부친 == 참고 서적 == 한울 아카데미사에서 나온 『아일랜드의 역사』(원서명: The Course of Irish History)가 아일랜드의 통사를 잘 서술하고 있다. 물론 역자가 [[사학]] [[전공]]자가 아니라는 아쉬운 점이 있지만 사실 [[아일랜드/역사|아일랜드 역사]]에 대해 그나마 제대로 서술된 [[책]]이 나온 게 이 책과 [[서울대학교]] 서양사학과 박지향 교수의『슬픈 아일랜드』[* 단 이 책은 박지향 교수의 극단적인 [[뉴라이트]] 성향이 반영되어 아일랜드의 [[독립운동]]을 평가절하하고 있다는 점을 감안하고 읽어야 한다. 정말 안타까운 건 [[한국]]에서 그나마 아일랜드 역사에 대해 관심을 가지고 있는 게 박지향 [[교수]]뿐이라는 것과 박지향 교수 역시 아일랜드사가 아닌 영국사 전공자라는 점이다. 그나마 권위자가 박지향 교수다 보니 국내에 [[번역]]된 아일랜드 역사 관련 서적은 모두 박지향 교수의 감수를 받았다.]뿐이다. 물론 통사기 때문에 상세한 부분에 있어서는 [[영어]] 원서를 참고할 필요가 있다. 그 외에 『20세기 포토 다큐 세계사』 5권(부제 : 아일랜드의 세기)에서 아일랜드 [[근현대사]]와 함께 참고가 될 만한 [[사진]] 자료를 많이 살펴볼 수 있고 시공 디스커버리의 『아일랜드 대기근』에서 [[아일랜드 대기근]] 당시 상황을 살펴볼 수 있다. 참고로 지금까지 언급한 서적들이 아일랜드사를 아는 데 번역서로는 거의 전부라고 할 수 있다. 물론 아일랜드사가 서양사에서 절대 주류라고는 할 수 없기에 어쩔 수 없는 현실이다. [[역사]]를 주제로 하지 않은 [[책]]으로는 푸른 길에서 나온『이승호 교수의 아일랜드 여행 지도』가 있다. [[건국대학교]] 지리학과 교수인 이승호 교수가 안식년에 아일랜드에서 1년간 생활하고 쓴 책이다. 교수의 전공을 따라 인문 지리적인 정보가 많다. 좀 가벼운 책으로는 『아일랜드: 켈트인의 역사와 [[문화]]를 찾아서』가 있다. 저자는 [[연세대학교]] 한일동 교수. 트리니티 칼리지 더블린에서 교수를 지냈으며 한국예이츠학회 회장을 맡은 적도 있다. 내용은 교양 수준의 아일랜드 총람 정도. [[분류:아일랜드]]