== 개요 ==
대부분 [[셸]](Shell), "셜"(Shall), "셰르"(Sher, Cher) 등의 잘못된 표기이지만, 일부 '''쉘'''이 올바른 표기인 경우도 있기에 이를 설명하는 항목이다.  

== '쉘'이 올바른 표기인 예들 ==
대부분 국내 정발명들이다. 정발명은 권리자의 표기를 존중하는 것이 우선된다. 이 경우 물론 해당 상품/기업/이름 등에만 적용되는 [[예외]]이며, 같은 철자를 쓰는 다른 것에 대한 표기는 별개다. 

 * 다국적 에너지기업 [[쉘 plc]]: 한국 내 정식 권리자인 쉘코리아에서 사용하는 표기이다. [[https://www.shell.co.kr/ko_kr/about-us/who-we-are.html|#]]

 * SF소설 [[쉘 블릿]](Shell:Bullet): 한국판 [[뉴타입]]의 번역명이다. 

 * [[프랑스]]의 뮤지컬 영화 [[쉘부르의 우산]]: 정발명. '셰르부르의 우산'이 원칙에 의한 표기이다. 

 * 영화 [[공각기동대: 고스트 인 더 쉘]]: 정발명이다.  

 * 영화 [[쉘 위 댄스]]: 정발명이다. 

 * [[유희왕]]의 몬스터 카드 [[쉘 나이트]]: 정발명이다. 

 * [[문화어]]로는 Shell을 '쉘'로 표기한다. 

== 같이 보기 ==
발음기호 "ʃ"에 해당하는 외래어들과 관련된 정식 표기를 결정한 원리 및 예외사항이 매우 흡사한 항목들이다. 그래서 "쉘"/"셸"에 대한 내용도 일부 다루고 있다.

 * [[쉐]]
 * [[섀도]] 
 * [[셸]]

[[분류:자주 틀리는 외래어]]