||<table align=center><#fff,#000><tablebordercolor=#39c5bb,#50545e> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[|[[파일:DECO*27 소녀해부.jpg|width=100%]]]]}}} ||

||<-3><bgcolor=#39c5bb,#50545e><tablealign=right><tablebordercolor=#39c5bb,#50545e><colbgcolor=#ecfffb,#222><tablebgcolor=#fff,#222><color=#fff> '''{{{+2 [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]}}}'''[br]Otome Dissection | 소녀해부 ||
|| '''가수''' ||<-2> [[하츠네 미쿠]] ||
|| '''작곡가''' ||<|3><-2> [[DECO*27|[[파일:DECO*27.png|height=64&theme=light]][[파일:DECO*27 white.png|height=64&theme=dark]][br]{{{#1e1311,#ffffff DECO*27}}}]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''조교자''' ||
|| '''편곡가''' ||<-2> [[emon(Tes.)]], [[https://twitter.com/69l_rockwell|Rockwell]] ||
||<|5> '''영상 제작'''
----
[[http://otoiro.co.jp/|[[파일:OTOIRO.svg|height=13]]]] || 감독 ||<|2> [[http://www.nicovideo.jp/mylist/18414724|akka]] ||
|| 애니메이터 ||
|| 부 애니메이터 || 로즈키 ||
|| 편집 || 유마 사이토 ||
|| 로고 디자인 || [[https://www.pixiv.net/member.php?id=637197|핫산]] ||
|| '''페이지''' ||<-2> [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm34470195|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://www.bilibili.com/video/av40681810|[[파일:빌리빌리 아이콘.svg|height=24]]]] [[https://youtu.be/7zwCIz-Ohn4|[[파일:유튜브 아이콘.svg|height=19]]]] ||
|| '''투고일''' ||<-2> 2019년 1월 18일 ||
|| '''달성 기록''' ||<-2> [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]] ||
|| '''[[VOCALOID 오리지널 곡/노래방 수록 목록|{{{#373a3c,#fff 노래방}}}]]''' ||<bgcolor=#fff,#2d2f34> [[TJ미디어|[[파일:TJ미디어 심볼.svg|height=21]]]] ||<bgcolor=#fff,#2d2f34> 68034 ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
'''[ruby(소녀해부, ruby=乙女解剖)]'''는 [[DECO*27]]가 작사, 작곡하여 2019년 1월 18일 니코니코 동화에 투고한 [[하츠네 미쿠]]의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다.

여러 해석이 돌고 있는데, 그 예로 [[https://blog.naver.com/ibag839/221575220643|이 링크]]에서 장면마다 해석을 한 것이 있다.

2020년 4월 16일에 [[https://twitter.com/TeddyLoidSpace|TeddyLoid]]가 리믹스한 버전을 업로드하였고 그가 OTOIRO 소속이 되었다는 공지가 올라왔다.

[[MILGRAM]] 프로젝트에서 [[쿠스노키 무우|무우]](CV. [[코리 아리사]])의 커버곡으로 수록됐다.

=== 달성 기록 ===
|소녀해부 유튜브 3000만 재생 기념 일러스트|<table align=center><bgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:소녀해부 300만.png|width=500]]}}} ||
 * 니코니코 동화
||<bgcolor=#d9e5ff,#405480>
 * 2019년 1월 21일에 [[VOCALOID 전당입성]]
 * 2019년 2월 7일에 [[VOCALOID 전설입성]][* 역대 최단 기간 밀리언 기록 3위로, 20일 2시간 35분이 걸렸다. 참고로 1위는 6일 5시간 19분의 [[모래 행성]]이고, 2위는 17일 16시간 51분이 걸린 [[파멜라(VOCALOID 오리지널 곡)|파멜라]]이다.]
 * 2019년 5월 11일에 2,000,000회 재생 달성
 * 2019년 10월 10일에 3,000,000회 재생 달성
 * 2020년 3월 19일에 4,000,000회 재생 달성
 * 2020년 10월 20일에 5,000,000회 재생 달성
 * 2021년 7월 9일에 6,000,000회 재생 달성
----
 * 제 590, 591, 592, 593회 [[주간 VOCALOID 랭킹]] [[주간 VOCALOID 랭킹/1위|1위]]||

 * 유튜브
||<bgcolor=#d9e5ff,#405480>
 * 2019년 1월 27일에 조회수 1,000,000회 달성
 * 2019년 2월 7일에 조회수 2,000,000회 달성
 * 2019년 9월 7일에 조회수 10,000,000회 달성
 * 2020년 7월 26일에 조회수 20,000,000회 달성
 * 2021년 7월 29일에 조회수 30,000,000회 달성
 * 2022년 9월 21일에 조회수 40,000,000회 달성||

== 영상 ==
||<bgcolor=#39c5bb,#50545e> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
||<tablebordercolor=#39c5bb,#50545e><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(7zwCIz-Ohn4, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#ecfffb,#1f2023> DECO*27 - 소녀해부 feat. 하츠네 미쿠 ||

||<bgcolor=#39c5bb,#50545e> [[니코니코 동화|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''니코니코 동화'''}}}]] ||
||<tablebordercolor=#39c5bb,#50545e><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[nicovideo(sm34470195, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#ecfffb,#1f2023> DECO*27 - 소녀해부 feat. 하츠네 미쿠 ||

||<bgcolor=#39c5bb,#50545e> [[유튜브|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]] {{{#fff '''YouTube'''}}}]] ||
||<tablebordercolor=#39c5bb,#50545e><tablealign=center> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(EDjYDfRunUk, width=640, height=360)]}}} ||
||<bgcolor=#ecfffb,#1f2023> DECO*27 - 소녀해부 feat. 하츠네 미쿠 (TeddyLoid Alllies Remix) ||

== 미디어 믹스 ==
=== 앨범 수록 ===
||<|5><tablebgcolor=#fff,#222> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[|[[파일:DECO*27 안드로이드 걸 음반.jpg|width=177]]]]}}} ||<colbgcolor=#d3d3d3,#353535> '''번역명''' || [[DECO*27#andgrl|안드로이드 걸]] ||
|| '''원제''' || アンドロイドガール ||
|| '''트랙''' || 5[* 원곡] ||
|| '''발매일''' || 2019년 5월 22일 ||
|| '''링크''' || [[http://nbcuni-music.com/deco27/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|height=24]]]] [[https://youtu.be/wN81x8jhBtM|[[파일:유튜브 아이콘.svg|height=24]]]] ||
||<|5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[|[[파일:DECO*27 언데드 앨리스 앨범.jpg|width=177]]]]}}} || '''번역명''' || [[DECO*27#s-5.16|언데드 앨리스]] ||
|| '''원제''' || アンデッドアリス ||
|| '''트랙''' || 12[* TeddyLoid 리믹스 버전] ||
|| '''발매일''' || 2020년 12월 16일 ||
|| '''링크''' || [[https://nbcuni-music.com/deco27/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=24]]]] ||

=== [[리듬 게임]] 수록 ===
==== [[프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠]] ====
[include(틀:25시 나이트 코드에서.)]
||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#884499><table align=center><table bordercolor=#884499><tablebgcolor=#fff,#000> '''[[25시, 나이트 코드에서.|{{{#ffffff 25시, 나이트 코드에서.의 수록곡}}}]]''' ||
||<-5> '''난이도[br](노트 수)''' ||
||<bgcolor=#66dd11><width=20%> '''{{{#ffffff EASY}}}''' ||<bgcolor=#33bbed><width=20%> '''{{{#ffffff NORMAL}}}''' ||<bgcolor=#ffaa01><width=20%> '''{{{#ffffff HARD}}}''' ||<bgcolor=#ee4566><width=20%> '''{{{#ffffff EXPERT}}}''' ||<bgcolor=#bb33ef><width=20%> '''{{{#ffffff MASTER}}}''' ||
||<bgcolor=#cef9ae,#a5c88b><rowcolor=#373a3c,#fff> 5[br](177) ||<bgcolor=#cceefb,#a4bfc9> 12[br](359) ||<bgcolor=#ffeabd,#cdbc97> 16[br](509) ||<bgcolor=#fbced7,#c9a5ac> 24[br](834) ||<bgcolor=#e9bcfa,#bb97c8> 27[br](1002) ||
|| '''해금 방법''' ||<-4> 음악상점에서 구매 ||
||<-2> '''어나더 보컬''' || 지원 || '''MV''' || 원곡 ||
||<|4> '''지원 보컬''' ||<-2> '''세카이 ver.''' ||<-2> '''버추얼 싱어 ver.''' ||
||<-2> [[아사히나 마후유]][br][[아키야마 미즈키]][br][[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|하츠네 미쿠]] ||<-2> [[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)|하츠네 미쿠]] ||
||<-4> '''어나더 보컬 ver.''' ||
||<-2> [[아사히나 마후유]] ||<-2> [[아키야마 미즈키]] ||

||<width=57.2%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:소녀해부2.jpg|width=100%]]}}} ||<table align=center><#fff,#000><width=42.8%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:소녀해부1.jpg|width=100%]]}}}  ||

||<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center><-5> [youtube(JluOv0KD9Wc)] ||
|| '''세카이 ver. FULL 2D MV''' ||
|| {{{-2 일러스트: [[https://twitter.com/akka_1172|akka]]　|　영상: [[https://otoiro.co.jp/|OTOIRO]]}}} ||

[youtube(IOAwmiZkSPA)]
 * MASTER ALL PERFECT 영상

2022년 1월 14일 공식 유튜브 채널을 통해 2DMV가 공개되었다. MV는 원곡과 동일하게 OTOIRO에서 제작. 세부 스태프에는 차이가 있으나 감독과 일러스트는 원곡 MV 감독을 맡은 akka가 그대로 담당했다.
==== [[WACCA]] ====
||<-4><bgcolor=#ff0084><color=white> 乙女解剖 ||
||<-4><bgcolor=white> [[파일:uT_J_S01_099.png|width=320&align=center]] ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 아티스트 ||<-3> DECO*27 ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 장르 || 보컬로이드 ||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> BPM || 134 ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 수록시기 || 초대작 ||<-2> 2019/07/18 ||
||<-4><bgcolor=#ff0084><color=white> 난이도 책정 ||
||<bgcolor=white><rowcolor=#fff><color=#373a3c> 구분 ||<width=100><bgcolor=#1b7cff> NORMAL ||<width=100><bgcolor=#ffc300> HARD ||<width=100><bgcolor=#ff0084> EXPERT ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 난이도[br](보면상수) || 3[br](3.0) || 7[br](7.3) || 9[br](9.2) ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 노트 수 || 171 || 305 || 542 ||
||<bgcolor=#eaeaea,#27292d> 노트 디자인 || 炭火焼き推奨P || Sam || Sam+炭火焼き推奨P ||
||<-4><bgcolor=#ff0084><color=white> 해금 조건 ||
||<-4> 통상 해금 ||

[youtube(YY8nLjONp-g)]
EXPERT 난이도 ALL MARVELOUS 영상.

==== [[태고의 달인]] ====

[youtube(D89ybRmXnGw)]
뒷보면 전량 영상
==== [[GROOVE COASTER]] ====
===== [[GROOVE COASTER 4MAX DIAMOND GALAXY|4MAX DIAMOND GALAXY]] =====
[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,곡목록=보컬로이드™
,곡명=乙女解剖
,작곡표기=DECO*27
,작곡링크=DECO*27
,버전4MAX=
,폴더명=보컬로이드™
,BPM=134
,SIMPLE레벨=2
,NORMAL레벨=6
,HARD레벨=11
,SIMPLE노트수=184
,NORMAL노트수=403
,HARD노트수=584
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=
,SIMPLE체인=1\,081
,NORMAL체인=1\,684
,HARD체인=2\,667
,주소=AnmCsKMmL14
,퍼펙트=
)]
===== [[GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!|WAI WAI PARTY!!!!]] =====
[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡명=乙女解剖
,작곡표기=DECO*27
,작곡링크=DECO*27
,단일보컬=
,보컬표기=하츠네 미쿠
,보컬링크=하츠네 미쿠
,폴더명=VOCALOID™
,DLC폴더명=VOCALOID™ Pack 4
,BPM=134
,EASY레벨=1
,NORMAL레벨=5
,HARD레벨=9
,MASTER레벨=12
,EASY노트수=140
,NORMAL노트수=267
,HARD노트수=425
,MASTER노트수=580
,EASY애드립=3
,NORMAL애드립=3
,HARD애드립=3
,MASTER애드립=3
,EASY체인=927
,NORMAL체인=1\,249
,HARD체인=1\,813
,MASTER체인=2\,567
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=4
,액티브HARD레벨=8
,액티브EASY노트수=120
,액티브NORMAL노트수=232
,액티브HARD노트수=337
,액티브EASY애드립=3
,액티브NORMAL애드립=3
,액티브HARD애드립=3
,액티브EASY체인=784
,액티브NORMAL체인=1\,095
,액티브HARD체인=1\,421
,주소=sbduqix-ESI
,EASY주소=c7Ub8kMPTlY
,NORMAL주소=ttZj9cTj_SQ
,HARD주소=YTn6Uoek8R8
)]
 * [[GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/수록곡#VOCALOID™ Pack 4|곡 목록으로 돌아가기]]
== 가사 ==
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ecfffb><tablecolor=#373a3c><bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> ドキドキしたいじゃんか[ruby(誰, ruby=だれ)]だって ||
|| 도키도키시타이쟌카 다레닷테 ||
|| 두근두근해하고 싶잖아 누구라도 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(恥, ruby=はじ)]をしたい　[ruby(痛, ruby=いた)]いくらいが[ruby(良,ruby=い)]いんだって[ruby(知, ruby=し)]った ||
|| 하지오 시타이 이타이 쿠라이가 이인닷테 싯타 ||
|| 부끄러워하고 싶어 아플 정도가 좋단 걸 알게 된 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> あの[ruby(夜, ruby=よる)]から ||
|| 아노 요루카라 ||
|| 그날 밤부터 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> こんばんは、[ruby(今平気, ruby=いまへいき)]かな？ ||
|| 콘반와 이마 헤-키카나 ||
|| 안녕, 지금 괜찮을까? ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(特, ruby=とく)]に[ruby(言, ruby=い)]いたいこともないんだけど ||
|| 토쿠니 이이타이 코토모 나인다케도 ||
|| 특별히 말하고 싶은 것도 없지만 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> もうあれやこれや[ruby(浮, ruby=う)]かぶ「いいな」 ||
|| 모- 아레야 코레야 우카부 이이나 ||
|| 벌써 이거니 저거니 떠오르는 “좋을텐데” ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(君, ruby=きみ)]が[ruby(居, ruby=い)]なくちゃどれでもないや ||
|| 키미가 이나쿠챠 도레데모 나이야 ||
|| 네가 없으면 아무것도 아니야 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(仮面同士, ruby=かめんどうし)]でイチャついてら ||
|| 카멘도-시데 이챠츠이테라 ||
|| 가면끼리 노닥거리고 있어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(寸, ruby=すん)][ruby(寸, ruby=すん)]　[ruby(恋, ruby=こい)]と[ruby(表記, ruby=ひょうき)]せず ||
|| 슨즌 코이토 효-키세즈 ||
|| 토막토막 사랑이라 표기 않고 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(気持, ruby=きも)]ち vs [ruby(退屈,ruby=たいくつ)]はPK[ruby(戦,ruby=せん)] ||
|| 키모치 타이 타이쿠츠와 피케센 ||
|| 기분 vs 지루함은 PK전 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> そうなにもかもに[ruby(迷子,ruby=まいご)]がおり ||
|| 소- 나니모카모니 마이고가 오리 ||
|| 그렇게 무엇이든에 미아가 있어서 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(泪流,ruby=なみだなが)]してSOSを ||
|| 나미다 나가시테 에스오에스오 ||
|| 눈물을 흘리며 SOS를 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(半目開,ruby=はんめひら)]きで[ruby(娘娘,ruby=にゃんにゃん)]する ||
|| 한메비라키데 냥냥스루 ||
|| 반쯤 뜬 눈으로 냥냥거려 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(病事,ruby=やまいこと)]も[ruby(全部,ruby=ぜんぶ)] ||
|| 야마이 고토모 젠부 ||
|| 병에 대해서도 전부 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(君,ruby=きみ)]のもとへ[ruby(添付,ruby=てんぷ)] ||
|| 키미노 모토에 텐푸 ||
|| 너에게 첨부 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> ツライことほど[ruby(分,ruby=わ)]け[ruby(合,ruby=あ)]いたいじゃない ||
|| 츠라이 코토호도 와케아이타이쟈나이 ||
|| 괴로운 일일수록 서로 나누고 싶잖아 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> この[ruby(好,ruby=す)]きから[ruby(逃,ruby=にげ)]げたいな ||
|| 코노 스키카라 니게타이나 ||
|| 이 좋음에서 도망치고 싶어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> やっぱぱぱ ||
|| 얏파파파 ||
|| 역시시시 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(本当,ruby=ほんとう)]の[ruby(名前,ruby=なまえ)]でほら[ruby(呼,ruby=よ)]び[ruby(合,ruby=あ)]って ||
|| 혼토-노 나마에데 호라 요비앗테 ||
|| 진짜 이름으로 자 서로 부르며 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> 「いきたくない」[*번역 살고/가고/죽고 중에 하나로 해석 가능하다. 편해질 수 있을까 라는 가사를 보아 살고 싶지 않아로 해석하는게 맞다고 본다.]　そう[ruby(言,ruby=い)]えばいいんだった ||
|| 이키타쿠나이 소- 이에바 이인닷타 ||
|| “살고 싶지 않아” 그렇게 말했어야 했어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(楽,ruby=らく)]になれるかな ||
|| 라쿠니 나레루카나 ||
|| 편해질 수 있을까 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> ドキドキしたいじゃんか[ruby(誰, ruby=だれ)]だって ||
|| 도키도키시타이쟌카 다레닷테 ||
|| 두근두근해하고 싶잖아 누구라도 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(恥, ruby=はじ)]をしたい　[ruby(痛, ruby=いた)]いくらいが[ruby(良,ruby=い)]いんだって[ruby(知, ruby=し)]った ||
|| 하지오 시타이 이타이쿠라이가 이인닷테 싯타 ||
|| 부끄러워하고 싶어 아플 정도가 좋단 걸 알게 된 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> あの[ruby(夜, ruby=よる)]から ||
|| 아노 요루카라 ||
|| 그날 밤부터 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> こんな[ruby(早,ruby=はや)]くにごめんね ||
|| 콘나 하야쿠니 고멘네 ||
|| 이렇게 일찍 미안해 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(起,ruby=お)]こしちゃったよね ||
|| 오코시챳타요네 ||
|| 나 때문에 깼지 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(今大丈夫,ruby=いまだいじょうぶ)]？ ||
|| 이마 다이죠-부 ||
|| 지금 괜찮아? ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(君,ruby=きみ)]が[ruby(別,ruby=べつ)]の[ruby(人,ruby=ひと)]のことを[ruby(好,ruby=す)]きになるって[ruby(夢,ruby=ゆめ)]を[ruby(見,ruby=み)]たんだ ||
|| 키미가 베츠노 히토노 코토오 스키니 나룻테 유메오 미탄다 ||
|| 네가 다른 사람을 좋아하게 되는 꿈을 꿨어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(否定,ruby=ひてい)]してほしい　ねえ[ruby(愛,ruby=あい)]して？ ||
|| 히테이시테 호시이 네에 아이시테 ||
|| 부정해줬으면 해 있지 사랑해줘? ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(朝,ruby=あさ)]と[ruby(夜,ruby=よる)]2[ruby(回分,ruby=かいぶん)] ||
|| 아사토 요루 니카이분 ||
|| 아침하고 밤 2회분 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(君,ruby=きみ)]に[ruby(撒,ruby=ま)]くスパイス ||
|| 키미니 마쿠 스파이스 ||
|| 너에게 뿌리는 스파이스 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(思,ruby=おも)]い[ruby(込,ruby=こ)]みの[ruby(狂気,ruby=きょうき)]　[ruby(効果,ruby=こうか)]はない ||
|| 오모이코미노 쿄-키 코-카와 나이 ||
|| 굳게 믿어버린 광기 효과는 없어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> ねえ[ruby(最近冷,ruby=さいきんつめ)]たいね ||
|| 네에 사이킨 츠메타이네 ||
|| 저기 요즘 차갑게 대하네 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> やっぱぱぱ ||
|| 얏파파파 ||
|| 역시시시 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(身,ruby=み)]を[ruby(焦,ruby=しょう)]がす[ruby(感情,ruby=かんじょう)]をヌき[ruby(合,ruby=あ)]って ||
|| 미오 코가스 칸죠-오 누키앗테 ||
|| 몸을 태우는 감정을 서로 빼내며 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> もうバカみたい　「[ruby(嫌嫌,ruby=いやいや)]」がたまんないの ||
|| 모- 바카미타이 이야이야가 타만나이노 ||
|| 진짜 바보 같아 “싫어싫어”를 참을 수 없어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(誤解,ruby=ごかい)]は[ruby(解,ruby=と)]けるかな ||
|| 고카이와 토케루카나 ||
|| 오해는 풀릴 수 있을까 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(涎,ruby=よだれ)]をバケットの[ruby(上,ruby=うえ)]に[ruby(塗,ruby=ぬ)]って ||
|| 요다레오 바켓토노 우에니 눗테 ||
|| 침을 양동이 위에 칠하고 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(確,ruby=たし)]かめよう　[ruby(期待外,ruby=きたいはず)]れ[ruby(最高潮,ruby=さいこうちょう)]だった ||
|| 타시카메요- 키타이하즈레 사이코-쵸-닷타 ||
|| 확인하자 기대를 벗어나 최고조였던 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> あの[ruby(夜, ruby=よる)]から ||
|| 아노 요루카라 ||
|| 그날 밤부터 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖,ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메 카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(本当,ruby=ほんとう)]の[ruby(名前,ruby=なまえ)]でほら[ruby(呼,ruby=よ)]び[ruby(合,ruby=あ)]って ||
|| 혼토-노 나마에데 호라 요비앗테 ||
|| 진짜 이름으로 자 서로 부르며 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> 「いきたくない」[*번역 살고/가고/죽고 중에 하나로 해석 가능하다. 편해질 수 있을까 라는 가사를 보아 살고 싶지 않아로 해석하는게 맞다고 본다.]　そう[ruby(言,ruby=い)]えばいいんだった ||
|| 이키타쿠나이 소- 이에바 이인닷타 ||
|| “살고 싶지 않아” 그렇게 말했어야 했어 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(楽,ruby=らく)]になれるかな ||
|| 라쿠니 나레루카나 ||
|| 편해질 수 있을까 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(乙女解剖, ruby=おとめかいぼう)]であそぼうよ ||
|| 오토메카이보-데 아소보-요 ||
|| 소녀해부 하고 놀자 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> ドキドキしたいじゃんか[ruby(誰, ruby=だれ)]だって ||
|| 도키도키시타이쟌카 다레닷테 ||
|| 두근두근해하고 싶잖아 누구라도 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> [ruby(恥, ruby=はじ)]をしたい　[ruby(痛, ruby=いた)]いくらいが[ruby(良,ruby=い)]いんだって[ruby(知, ruby=し)]った ||
|| 하지오 시타이 이타이쿠라이가 이인닷테 싯타 ||
|| 부끄러워하고 싶어 아플 정도가 좋단 걸 안 ||
||<bgcolor=#39c5bb><color=#fff> あの[ruby(夜, ruby=よる)]みたいに ||
|| 아노 요루미타이니 ||
|| 그날 밤처럼 ||
||<bgcolor=#dcdcdc,#333> [[http://gall.dcinside.com/vocaloid/119142|출처]] ||

== 2차 창작 ==
=== 패러디 ===
[include(틀:토론 합의, this=문단, 토론주소1=StormyForgetfulPetiteCows, 합의사항1=조회수 5만 이상의 영상만 기재하기)]
 * 가사를 있는 그대로 해석 [[https://www.youtube.com/watch?v=TBL4JU1hsS4|#]]
 * [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm36047217|자전거해부]] 소녀해부를 원곡으로 한 [[음MAD]] 동영상의 유행에 가장 큰 영향을 끼친 작품. 소재는 일본 [[오카야마]]의 공익광고 애니메이션 [[https://www.youtube.com/watch?v=hb6WefL1P9g&t|안돼요~ 절도라니]]
 * [[실릿뱅#s-2.1|키친건]] 주방[[https://www.youtube.com/watch?v=kMIuBjFp-S8|해부]]
 * [[Morfonica]] 소녀해부 [[https://www.youtube.com/watch?v=hk6FVbLyxfE|#]][* 정식 커버가 아닌 개인 조교다. ]
 * [[리춘히|북한]][[https://www.youtube.com/watch?v=RwjhYwU0APA|해부]]
 * [[https://youtu.be/5wt-LV5OqNo|조국해방]]
 * [[알트리아 펜드래곤|아르토리아]]페이스 [[https://www.youtube.com/watch?v=SSkyg7qRmwo|버전]][* 노래는 [[YuNi]]버전이다]
 * [[쿠키☆]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm36390719|소녀성우☆]][[https://www.youtube.com/watch?v=wXqfLib1k2s&t|유튜브]]
 * [[syamu]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm36872093|두더지해부]]
 * [[패배자]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm36378681|에이스 해방]]



=== 커버 ===
[include(틀:토론 합의, this=문단, 토론주소1=StormyForgetfulPetiteCows, 합의사항1=조회수 30만 이상의 영상만 기재하기)]
 * [[나나오아카리]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=zE_M1718Aoo|#]]
 * [[네코마타 오카유]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=kP08-jP1-7Y|#]]
 * [[마후마후]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=EliO8DazIg0&list|#]] 
 * [[메아리(우타이테)|메아리]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=ehygwW0GtjU|#]]
 * [[사토미(우타이테)|사토미]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=PZ9OA1dTnls|#]]
 * [[소라루]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=n742Faulpak|#]]
 * [[키즈나 아이]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=nOKZ8YWTRa0|#]]
 * [[텐진 코토네]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=j5AoE0m7_ZE|#]]
 * [[＿＿]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=pcX0YrCfu2k|#]]
 * [[96네코]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=ucLNcTXB_bc|#]]
 * [[JubyPhonic]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=hIOIa4k_tgE&t|#]]
 * [[YuNi]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=7wCCpsKzUbU|#]]
 * [[Ado(우타이테)|Ado]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=N5cSFdGANVc|#]]
 * [[카노(가수)|카노]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=beqCLV4-_jo|#]]
 * [[NORISTRY]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=U70AwQhPdZo|#]]
 * [[리부]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=hOdEbw93ok4|#]]
 * [[무라사키 시온]] 커버 [[https://www.youtube.com/watch?v=5X8WDBEc_PE|#]]
 * [[제루]] 커버 [[https://youtu.be/cewra213odU]]

[[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2019년]][[분류:VOCALOID 전설입성]][[분류:프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠/수록곡]][[분류:DECO*27]][[분류:GROOVE COASTER의 수록곡]]