>야구에 관한 내용은 [[도하 참사(야구)]] 항목에 있으며, 한국 축구에서 말하는 도하의 비극은 [[도하 참사(축구)]] 항목에 있다.

[[파일:external/obamah.up.n.seesaa.net/E38389E383BCE3838FE381AEE682B2E58A87.jpg|d=a1]]
[[1994년 미국 월드컵]] 아시아 최종예선 마지막 경기 이라크전에서 2-2로 극적으로 비긴 뒤, 본선진출 티켓을 놓치고 허망하게 주저앉아버린 [[일본 축구 국가대표팀]].

ドーハの悲劇

[[도하의 기적]]을 일본의 관점에서 이르는 말이다. 자세한 이야기는 도하의 기적 항목을 참고.

그들에게는 비극이었으니 당연한 일이긴 한데, [[위키백과]]에서는 좀 얘기가 다르다. '도하의 기적'이라고 하면 한국 입장에 편중된다는 지적을 받고, '도하의 비극'이라고 하면 일본 입장에 편중된다는 지적을 받기 때문.

때문에 일부 언어판에서는 경기 자체를 가리키는 명칭인 '1993년 월드컵 일본 대 이라크'를 표제어로 채택하고 있다.

 * 도하의 기적: '''한국어판'''--당연히(...)--, 페르시아어판

 * 도하의 비극: '''일본어판'''--당연히(...)--, 체코어판, 스페인어판, 포르투갈어판[* [[마라카낭의 비극]]과 [[미네이랑의 비극]]도 항목으로 쓰여있다.]

 * 일본 대 이라크: 독일어판, 영어판, 프랑스어판--[[NPOV]]를 잘 지킴으로써 외교적으로 골치 아파지는 걸 미연에 방지--

[[우주형제]]의 주인공인 [[난바 뭇타]]가 작중에서 1993년 도하의 비극이 일어난 당일, 골이 결정됨과 동시에 전 일본인의 한탄과 함께 자신이 태어났다며, "도하의 비극 세대인 나에게 운이 있을 리가 없다."며 자조하는 덕분에 우주형제에서 자주 언급되기도 한다.

축구만화인 [[우리들의 필드]]는 마침 1992년부터 연재가 시작되었던 만큼, 작중에서도 1993년 J리그 발족과 함께 도하의 비극에 대해서도 다루고 있다. 같은 축구만화인 J드림에서는 이 도하의 비극을 다루고 있다. 주인공의 활약으로 한국에게 4:3으로 승리[* 만화 내용에서 한국팀은 실로 괴물들이 모인 집단이다. 하프라인에서 일본 골대에 골을 넣는 [[홍명보|홍성보]]에다, 한국 골대에서 일본 골대까지 드리블하여 골을 넣는 [[최용수|최윤화]]까지... --그런데 한일전이니까 어느 정도는 사실이었다..--] 하지만 바로 이라크와 비기면서 한국이 월드컵 진출. 작중 등장인물인 이부 겐스케의 모티브는 당연히 [[미우라 카즈요시|카즈]]다.

[[파일:05jAkys.jpg]]
[[명탐정 코난]]에서도 [[http://www.instiz.net/bbs/list.php?id=pt&no=1565244&page=18661&page_num=17|이 사건이 언급된다.]] 자타공인 축구광으로 유명하신 [[에도가와 코난]]이 [[APTX4869]] 약을 먹고 어린애로 변하기 전인 1993년 중학생 시절, [[도하의 비극]]이 일어난 경기를 보고 너무나도 분해서 일주일 동안 잠도 제대로 못 잤다고 한다(...).
참고로 저 스샷의 대사는 사실 도하의 비극과는 관련 없는 대사다. 저 대사는 [[1998 FIFA 월드컵 프랑스]]에서 일본이 3패를 한 것을 말하는 것. 원작에서는 일본이 프랑스 월드컵에 진출하게 되어 기뻐하는 내용이었으나 애니 제작 시점에서는 이미 쓴맛을 보고 온 뒤라서 내용을 바꾼듯. 애니에서는 도하의 비극에 대한 언급 없이 "일본의 월드컵 본선 진출은 어릴적부터 내 꿈이었으니까." 라고만 나온다.
이 에피소드는 한국에서도 [[현지화]]되어서 방영되었는데, 도하의 기적과 관련된 내용은 당시 한국 실정[* 한국판에서는 이 에피소드가 2004년에 방송되었다.]에 맞게 [[2002 한일 월드컵]]과 관련된 내용으로 바뀌었다.

[[풀 메탈 패닉]] 애니판에서도 사가라 소스케가 카나메를 미행할 때, 이 사건이 표지에 실린 스포츠신문으로 얼굴을 가리며 이동했다.
단, 이 시점이 [[도하의 비극]]에서 5년은 훌쩍 지난 상황이어서 금방 들켰다(...).

[[개구리 중사 케로로]]에서도 언급되는 등, 여러모로 일본 축구팬들에겐 지울 수 없는 기억인 듯.

2007년 [[일본 영화]] <[[1980년대 일본 거품경제|버블]]로 GO! 타임머신은 드럼방식>에서 주인공 타나카 마유미([[히로스에 료코]] 분)가 타임머신을 타고 [[1990년]]으로 돌아가게 되는데, 디스코장에서 축구선수 라모스 루이를 우연히 만난다. 라모스를 알아본 마유미는 먼 훗날 도하에서 실점을 조심하라고 말한다.[* 라모스 루이는 일본으로 귀화한 브라질 태생의 축구 선수였고 도하의 비극의 바로 그 경기에서 뛰었던 선수였다.]

하지만 2013년 6월 11일(한국시간) 카타르 도하에서 열린 [[2014 FIFA 월드컵 브라질/지역예선(아시아)]] 이라크와의 최종예선 8차전에서 후반 44분 오카자키 신지의 결승골로 1:0으로 꺾으며 20년 동안 있었던 이라크와의 마음고생을 시원하게 털어냈다. --그러나 [[2015년 AFC 아시안컵]] [[호주]] [[시드니]]에서 벌어진 [[UAE]]와의 8강전에서 승부차기 패배로 시드니의 눈물을 흘려야했다.--

한편, '''[[도하의 기적]]'''에서 이라크 VS 일본전에 출전하여 이라크의 '''첫 번째 골을 넣었던 수비수가 바로 2015년 1월 현재 [[이라크 축구 국가대표팀]]과 [[카타르 SC]]의 감독을 겸하고 있는 라흐디 세나이실 감독이다.'''[* 경기종료 직전 두번째 극적인 동점골을 넣은 선수는 움란 자파르였다.] [[2015년 AFC 아시안컵]]의 경기 하루 전 기자회견에서 라흐디 세나이실 감독이 '''"[[도하의 비극]]을 기억하느냐?"'''라는 질문을 받자, '''"물론 똑똑히 기억한다. 내게도 인상적인 경기다."라며 "그 때 일본에 미우라, 라모스, 곱슬머리 선수(기타자와) 등이 있었던 게 생각난다. 나카야마의 골은 굉장히 강력했다."'''라고 대답했다.[[http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/01/16/2015011602757.html|#]][* 대한민국 입장에서는 아주 반가운 인물이 아닐 수 없는데, [[2015년 AFC 아시안컵]]에서 4강전에서 이라크를 꺾고 27년만에 결승전으로 진출했으니 이보다 더 반가운 인물이 어디있겠는가? 묘한 인연이다.]