[include(틀:다이쇼 소녀 전래동화)] ||<-2>
'''{{{+1 {{{#740001,#740001 다}}}{{{#ed767f,#ed767f 이}}}{{{#740001,#740001 쇼}}} {{{#ed767f,#ed767f 소}}}{{{#740001,#740001 녀}}} {{{#ed767f,#ed767f 전}}}{{{#740001,#740001 래}}}{{{#ed767f,#ed767f 동}}}{{{#740001,#740001 화}}}}}}''' (2021)[br]{{{#740001,#740001 [ruby(大,ruby=タイ,color=#740001,#740001)]}}}{{{#ed767f,#ed767f [ruby(正,ruby=シャウ,color=#ed767f,#ed767f)]}}}{{{#740001,#740001 オ}}}{{{#ed767f,#ed767f ト}}}{{{#740001,#740001 メ}}}{{{#ed767f,#ed767f [ruby(御,ruby=お,color=#ed767f,#ed767f)]}}}{{{#740001,#740001 [ruby(伽,ruby=とぎ,color=#740001,#740001)]}}}{{{#ed767f,#ed767f [ruby(話,ruby=ばなし,color=#ed767f,#ed767f)]}}}[br]{{{#740001,#740001 Tai}}}{{{#ed767f,#ed767f sho}}} {{{#740001,#740001 O}}}{{{#ed767f,#ed767f to}}}{{{#740001,#740001 me}}} {{{#ed767f,#ed767f Fai}}}{{{#740001,#740001 ry}}} {{{#ed767f,#ed767f Ta}}}{{{#740001,#740001 le}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:다이쇼소녀전래동화_3차애니키비주얼.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#740001,#740001 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" ||
'''{{{#740001,#740001 장르}}}''' ||[[러브 코미디]] || || '''{{{#740001,#740001 원작}}}''' ||키리오카 사나(桐丘さな) || || '''{{{#740001,#740001 감독}}}''' ||하토리 준(羽鳥 潤) || || '''{{{#740001,#740001 시리즈 구성}}}''' ||후쿠다 히로코(福田裕子) || || '''{{{#740001,#740001 캐릭터 디자인}}}''' ||와타나베 마유미(渡辺まゆみ) || || '''{{{#740001,#740001 프롭 디자인}}}''' ||캇토 마도카(甲藤 円) || || '''{{{#740001,#740001 색채 설계}}}''' ||세토 하루코(瀬戸治子) || || '''{{{#740001,#740001 미술 감독}}}''' ||마츠모토 히로키(松本浩樹) || || '''{{{#740001,#740001 촬영 감독}}}''' ||츠보우치 히로키(坪内弘樹) || || '''{{{#740001,#740001 편집}}}''' ||무라이 히데아키(村井秀明) || || '''{{{#740001,#740001 음향 감독}}}''' ||고 후미유키(郷 文裕貴) || || '''{{{#740001,#740001 음향 효과}}}''' ||야마다 카오리(山田香織) || || '''{{{#740001,#740001 음향 제작}}}''' ||비트 그루브 프로모션 || || '''{{{#740001,#740001 음악}}}''' ||[[타카나시 야스하루]] || || '''{{{#740001,#740001 음악 제작}}}''' ||[[포니캐년]] || || '''{{{#740001,#740001 이그제큐티브 프로듀서}}}''' ||키쿠치 사다카즈(菊池貞和)[br]요시다 켄토(吉田健人) || || '''{{{#740001,#740001 프로듀서}}}''' ||이토 히로시(伊藤裕史)[br]와타나베 유키(渡部祐樹)[br]야마다 유리코(山田唯莉子)^^[[테레비 도쿄]]^^[br]니시마에 슈카(西前朱加)[br]카시무라 에미(鹿志村絵美)[br]오오와다 토모유키(大和田智之) || || '''{{{#740001,#740001 애니메이션 프로듀서}}}''' ||미우라 슌이치로(三浦俊一郎)[br]후지와라 카즈히로(藤原和博) || || '''{{{#740001,#740001 애니메이션 제작}}}''' ||[[SynergySP]] || || '''{{{#740001,#740001 제작}}}''' ||'''{{{#740001,#740001 다}}}{{{#ed767f,#ed767f 이}}}{{{#740001,#740001 쇼}}} {{{#ed767f,#ed767f 소}}}{{{#740001,#740001 녀}}} {{{#ed767f,#ed767f 전}}}{{{#740001,#740001 래}}}{{{#ed767f,#ed767f 동}}}{{{#740001,#740001 화}}}''' [[제작위원회]] || || '''{{{#740001,#740001 방영 기간}}}''' ||[[애니메이션/2021년 10월|2021. 10. 09.]] ~ 2021. 12. 25. || || '''{{{#740001,#740001 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[테레비 도쿄]] / (토) 01:53[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[애니플러스]] / (화) 01:00 || || '''{{{#740001,#740001 스트리밍}}}''' ||[[애니플러스]] [[https://aniplustv.com/items/2541|▶]][br][[Laftel]] [[https://laftel.net/item/40565|▶]][br][[네이버 시리즈온]] [[https://serieson.naver.com/v2/broadcasting/466664|▶]] || || '''{{{#740001,#740001 편당 러닝타임}}}''' ||24분 || || '''{{{#740001,#740001 화수}}}''' ||12화 || || '''{{{#740001,#740001 시청 등급}}}''' ||[[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[대한민국의 텔레비전 등급 제도#관련 규정|[[파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg|width=20]] {{{#373a3c 15세 이상 시청가}}}]] {{{-2 {{{#373a3c (주제)}}}}}} || || '''{{{#740001,#740001 관련 사이트}}}''' ||[[https://taisho-otome.com/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]] | [include(틀:트위터 로고, 링크=otome_otogi)][* 애니메이션 뿐 아니라 원작인 [[다이쇼 소녀 전래동화]]와 후속작인 [[쇼와 소녀 전래동화]] 그리고 애니메이션 세 개를 홍보하고 있는 트위터이다.] || }}}}}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 일본의 만화 [[다이쇼 소녀 전래동화]]를 원작으로 하는 [[TV 애니메이션]]. 방영 시기는 [[애니메이션/2021년 10월|2021년 10월]]. 감독은 하토리 준, 제작사는 [[SynergySP]]. == 공개 정보 == === PV === ||
{{{#!wiki style="margin: -4.8px -10px -6px" [youtube(Oe2xe7Teb-o, width=100%)]}}} || || '''PV 제1탄''' || ||
{{{#!wiki style="margin: -4.8px -10px -6px" [youtube(xDP0PMtIOuk, width=100%)]}}} || || '''PV 제2탄''' || ||
{{{#!wiki style="margin: -4.8px -10px -6px" [youtube(JheI0oWyETM, width=100%)]}}} || || '''PV 제3탄''' || === 키 비주얼 === ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:다이쇼소녀전래동화_1차애니키비주얼.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [[파일:다이쇼소녀전래동화_2차애니키비주얼.jpg|width=100%]]}}} || || '''{{{#740001,#740001 키 비주얼 1탄}}}''' || '''{{{#740001,#740001 키 비주얼 2탄}}}''' || == 줄거리 == >때는 [[다이쇼 시대|다이쇼]]. >부유한 집에서 태어나 모자란 것 없이 자란 [[시마 타마히코]]는 >큰 사고를 당해 오른손의 자유와 [[시마 타마요시|아버지]]의 기대, 그리고 어머니를 잃었다. > >요양이라는 명목으로 시골로 쫓겨나고 >언제부터인가 세상 모든 것을 혐오하는 염세주의자가 되었다. > >그런 그에게 [[타치바나 유즈키|유즈키]]라는 소녀가 찾아온다. >타마히코의 수발을 들기 위해 아버지가 준비한 타마히코의 아내였다. > >처음에는 유즈키를 성가시다고 생각했던 타마히코였지만 >점점 그 미소와 상냥함에 마음을 열게 된다. > >과연 두 사람은 진정한 부부가 될 수 있을 것인가. >다이쇼의 향수를 불러일으키는 러브 스토리 개연! >---- >― [[https://aniplustv.com/|애니플러스]] == [[다이쇼 소녀 전래동화/등장인물|등장인물]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=다이쇼 소녀 전래동화/등장인물)] == 주제가 == === OP === ||<-2>
'''{{{#740001,#740001 OP[br]オトメの心得[br]소녀의 마음가짐}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(NQKHaom81RM, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#740001,#740001 TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(LUfh4OpngXk, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#740001,#740001 Full ver.}}}''' || || '''노래''' || [[GARNiDELiA]] || || '''작사''' || 메토리아(メトリア) || || '''작곡''' ||<|2> toku || || '''편곡''' || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||
'''콘티''' ||<|2> 하토리 준(羽鳥 潤) || || '''연출''' || || '''작화감독''' || 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) || }}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!folding 가사 ▼ ||
'''(원어 가사)''' || || (원어 발음) || || (한국어 가사) || || '''(원어 가사)''' || || (원어 발음) || || (한국어 가사) || || '''원어 가사 출처: ''' || }}} || === ED === ||<-2>
'''{{{#740001,#740001 ED[br]真心に奏[br]진심에 연주하다}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(ftON6pCWmIw, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#740001,#740001 TV ver.}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(LlSkhXQ4lv4, width=100%)]}}} || ||<-2> '''{{{#740001,#740001 Full ver.}}}''' || || '''노래''' || [[토키 슌이치]][* 본작의 [[시라토리 하카루]]] || || '''작사''' || RUCCA || || '''작곡''' || 모리모토 렌(森本 錬) || || '''편곡''' || 미토(ミト) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" ||
'''콘티''' ||<|2> 하토리 준(羽鳥 潤) || || '''연출''' || || '''원화''' || 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) || }}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!folding 가사 ▼ ||
'''(원어 가사)''' || || (원어 발음) || || (한국어 가사) || || '''(원어 가사)''' || || (원어 발음) || || (한국어 가사) || || '''원어 가사 출처: ''' || }}} || == 회차 목록 == * 전화 각본: 후쿠다 히로코(福田裕子) ||
'''회차''' || '''제목'''[* 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 [[애니플러스]] 방영판을 기준으로 한다.] || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''총작화감독''' || '''방영일''' || || {{{-2 제1화}}} || {{{-2 夕月 来タル[br][[타치바나 유즈키|유즈키]] 오다}}} || {{{-2 하토리 준[br](羽鳥 潤)}}} || {{{-2 스즈키 타카토시[br](鈴木孝聡)}}} || {{{-2 하기와라 쇼코[br](萩原しょう子)[br]마키타 카즈아키[br](槙田一章)}}} || {{{-2 와타나베 마유미[br](渡辺まゆみ)}}} || {{{-2 日: 2021.10.09.[br]韓: 2021.10.12.[br][[https://youtu.be/odpqdNtOR_w|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제2화}}} || {{{-2 珠彦 死ス[br][[시마 타마히코|타마히코]] 죽다}}} || {{{-2 [[스기시마 쿠니히사]]}}} || {{{-2 오쿠무라 요시아키[br](奥村よしあき)}}} ||<-2> {{{-2 타나베 켄지[br](田辺謙司)}}} || {{{-2 日: 2021.10.16.[br]韓: 2021.10.19.[br][[https://youtu.be/tlNc4ynXjRs|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제3화}}} || {{{-2 黒百合ノ娘[br]흑나리 소녀}}} || {{{-2 하토리 준}}} || {{{-2 쿠마노 치히로[br](熊野千尋)}}} || {{{-2 핫토리 마스미[br](服部ますみ)[br]사쿠라이 코노미[br](桜井このみ)[br]와다 유지[br](和田裕二)}}} || {{{-2 와타나베 마유미[br]하기와라 쇼코[br]마키타 카즈아키}}} || {{{-2 日: 2021.10.23.[br]韓: 2021.10.26.[br][[https://youtu.be/RUPwEf_omZ4|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제4화}}} || {{{-2 幸セハ月明カリノ下ニ[br]행복은 달빛 아래에}}} || {{{-2 스기시마 쿠니히사}}} || {{{-2 스즈키 타카토시}}} || {{{-2 하기와라 쇼코[br]마키타 카즈아키[br]요시다 하지메[br](吉田 肇)}}} || {{{-2 와타나베 마유미}}} || {{{-2 日: 2021.10.30.[br]韓: 2021.11.02.[br][[https://youtu.be/f4e3F1rGCJ0|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제5화}}} || {{{-2 九月一日[br]9월 1일}}} || {{{-2 오오시마 히로유키[br](大嶋博之)}}} || {{{-2 오쿠무라 요시아키[br]사이토 슈지[br](斉藤秀二)}}} || {{{-2 키시 치에미[br](岸 智恵美)[br]네즈 소지[br](根津壮志)}}} || {{{-2 타나베 켄지}}} || {{{-2 日: 2021.11.06.[br]韓: 2021.11.09.[br][[https://youtu.be/JdLGwuNYANs|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제6화}}} || {{{-2 悪イ娘[br]나쁜 소녀}}} || {{{-2 스기시마 쿠니히사}}} || {{{-2 히라타 마사무네[br](平田政宗)}}} || {{{-2 오오마메 카즈히로[br](大豆一博)}}} || {{{-2 와타나베 마유미[br]하기와라 쇼코}}} || {{{-2 日: 2021.11.13.[br]韓: 2021.11.16.[br][[https://youtu.be/Sb3YvTV8bfc|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제7화}}} || {{{-2 珠彦先生[br]타마히코 선생님}}} || {{{-2 니시다 켄이치[br](西田健一)}}} || {{{-2 쿠마노 치히로}}} || {{{-2 와다 유지[br]사쿠라이 코노미}}} || {{{-2 와타나베 마유미[br]마키타 카즈아키}}} || {{{-2 日: 2021.11.20.[br]韓: 2021.11.23.[br][[https://youtu.be/Ho8gdV5m78Q|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제8화}}} || {{{-2 珠彦 学校ヘ[br]타마히코 학교로}}} || {{{-2 하토리 준}}} || {{{-2 스즈키 타카토시}}} || {{{-2 카토 아이[br](加藤 愛)[br]테라구치 유스케[br](寺口祐輔)[br]키시 치에미[br]네즈 소지}}} || {{{-2 타나베 켄지}}} || {{{-2 日: 2021.11.27.[br]韓: 2021.11.30.[br][[https://youtu.be/oVjGnYRAciA|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제9화}}} || {{{-2 策トコトリ[br]하카루와 코토리}}} || {{{-2 스기시마 쿠니히사}}} || {{{-2 사이토 슈지}}} || {{{-2 콘노 코이치[br](今野幸一)[br]아라마키 소노미[br](荒牧園美)}}} ||<|3> {{{-2 와타나베 마유미[br]마키타 카즈아키}}} || {{{-2 日: 2021.12.04.[br]韓: 2021.12.07.[br][[https://youtu.be/vq2jwywuc_s|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제10화}}} || {{{-2 夕月 東京ヘ行ク[br]유즈키 도쿄에 가다}}} ||<-2> {{{-2 니시다 켄이치}}} || {{{-2 시마자키 토모미[br](島崎知美)[br]하기와라 쇼코[br]캇토 마도카[br](甲藤 円)[br]요시다 하지메[br]周健}}} || {{{-2 日: 2021.12.11.[br]韓: 2021.12.14.[br][[https://youtu.be/C4wKvREmcYo|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제11화}}} || {{{-2 夕月ヲ求メテ[br]유즈키를 찾아서}}} || {{{-2 스기시마 쿠니히사}}} || {{{-2 히라타 마사무네}}} || {{{-2 오오마메 카즈히로}}} || {{{-2 日: 2021.12.18.[br]韓: 2021.12.21.[br][[https://youtu.be/DkGOE0xnctw|하이라이트]]}}} || || {{{-2 제12화}}} || {{{-2 春ノ嵐[br]봄의 높바람}}} || {{{-2 하토리 준}}} || {{{-2 스즈키 타카토시}}} || {{{-2 콘노 코이치[br]아라마키 소노미[br]시마자키 토모미[br]요시다 하지메}}} || {{{-2 와타나베 마유미[br]하기와라 쇼코[br]마키타 카즈아키}}} || {{{-2 日: 2021.12.25.[br]韓: 2021.12.28.[br][[https://youtu.be/cMCDr-EANyk|하이라이트]]}}} || == 평가 == == 기타 == * 여주인공이 부르는 달 없는 밤하늘에 반짝이는 빛 노래의 원곡은 조셉 메들리콧 스크리븐(Joseph Medlicott Scriven)이 1855년에 작사하고 찰스 크로젯 콘버스(Charles Crozat Converse)가 1868년에 작곡한 아일랜드 찬송가로, 우리나라에서는 [[죄짐 맡은 우리 구주]]라는 제목으로 새찬송가 369장(통일찬송가 487장)이다. 애니플러스 영상에서는 노란 글씨로 '찬송가 죄짐 맡은 우리 구주'라는 주석을 달아 알려주었다. * 기본적으로는 원작이 5권 완결이라 원작 스토리를 그대로 따라가고 있지만 사소하게 달라진 부분들이 있다. * [[시마 타마키]]의 비중이 타마하코를 비난하는 장면으로 비중이 많이 늘어났는데 원작에서는 시마 가문의 형제들 중에서 제대로 된 등장은커녕 대사가 없었고 그러다 보니 다른 형제들도 원작에서 등장한 것보다 더 빨리 등장하게 되었다. * 원작에서는 타마히코가 [[시라토리 코토리]]에 대해 알게 된 것은 4권이었는데 애니에서는 초반부에 알게 된 것으로 바뀌었다. * 타마코가 [[시마 타마요|언니]]에게 괴롭힘 당했다고 아버지에게 이야기 장면도 4권에서 나왔는데 애니에서는 마찬가지로 3화에 해당 장면이 등장하면서 원작보다 일찍 나왔다. * 오프닝 영상에서 유즈를 애타게 찾는 타마히코의 모습과 미도리를 만나러 갔던 시점의 의상이 나온걸 보면 관동대지진스토리도 확정일듯 하다. * 애니플러스의 번역은 주석의 도움 덕분에 역대급으로 친절한 편이다. 유즈가 노래를 부를 때는 노래의 제목에 대한, 료가 타마히코에게 --꽃다운 18살 처녀의--알몸을 본 값으로 100엔을 달라고 요구하는 장면에서는 당시 시세에 대한, 타마히코가 료의 동생들의 작품을 평가하는 장면에서는 당시 평가 용어에 대한, 말장난이 나오면 의미에 대한, 유즈가 이제 15세라서 결혼할 수 있게 됐다고 말하는 장면에서는 나오면 당시 남녀의 결혼 가능한 연령에 대한 주석이 달렸다. 2021년에 접어들기 전에는 대다수의 동시방영작들에서 주석이라는 것을 거의 찾아볼 수 없어서[* 그 주석들도 애니플러스의 주석은 말장난, 이름의 뜻 등 언어의 문제로 직역으로는 이해하기 힘든 부분에 다는 해설을 다는 게 거의 전부였다. 문화적인 문제로 직역으로는 이해하기 힘든 부분까지 해설을 단 건 최초다.] 일본 문화를 깊게 아는 사람이 아니면 자막만 가지고 이해하기 어려운 부분들이 있었음을 생각하면 이례적인 친절함이다. [각주][include(틀:문서 가져옴, title=다이쇼 소녀 전래동화, version=81, paragraph=5.1)] [[분류:다이쇼 소녀 전래동화]][[분류:일본 애니메이션/목록]][[분류:2021년 4분기 일본 애니메이션]][[분류:일본 만화 원작 애니메이션]][[분류:신에이 동화]]