||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{+1 [ruby(中, ruby=なか)][ruby(田, ruby=た)][ruby(平, ruby=びら)][ruby(駅, ruby=えき)]}}}[br] || {{{+1 Naka-Tabira Station}}} ||

||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#132c86> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;"
[[마츠우라 철도|[[파일:MatsuRail_Wlogo.png|height=50&align=left]]]]}}}[[마츠우라 철도|{{{#ffffff 마츠우라 철도}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 나카타비라역}}}}}}'''||
||<width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[이마리역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">이마리 방면</div>}}}}}}]][[히가시타비라역|히가시타비라]][br]← 1.8 km ||<width=120px><bgcolor=#c30d23> [[니시큐슈선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">니시큐슈선</div>}}}}}}]] ||<width=120px> [[사세보역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">사세보 방면</div>}}}}}}]][[타비라히라도구치역|{{{-2 타비라히라도구치}}}]][br]3.1 km → ||
||<-3> [include(틀:지도, 장소=中田平駅, 너비=100%, 높이=300px)] ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''다국어 표기''' ||
|| 일본어 ||<-2> 中田平[br](なかたびら) ||
|| 영어 ||<-2> Naka-Tabira ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' ||
||<-3> [[나가사키현]] [[히라도시]] 타비라초 시모가메멘[br]長崎県平戸市田平町下亀免 ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' ||
||<bgcolor=#c30d23> [[니시큐슈선|{{{#ffffff 니시큐슈선}}}]] ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [[마츠우라 철도|[[파일:MatsuRail_logo.png|width=180]]]] ||
||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' ||
||<-3> 1991년 3월 16일 ||

||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:Nakatabira_stn.png|width=100%]][br]역 외관 ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
일본 [[나가사키현]] [[히라도시]]에 있는 [[마츠우라 철도]] [[니시큐슈선]]의 역이다. 단선 승강장을 갖춘 지상역으로, 역사는 없으며 무인역이다.

역 주변에는 엔츠지(円通寺), 시립 타비라히가시 소학교, 시모가메쿠 공민관, 히가시타비라 우편국 등이 있다.

== 승강장 ==
||<-2> [[히가시타비라역|히가시타비라]] ↑ ||
||<bgcolor=#c30d23> {{{#ffffff 乗}}} || ㅣ ||
||<-2> [[타비라히라도구치역|타비라히라도구치]] ↓ ||

||<|2><bgcolor=#c30d23> {{{#ffffff 乗}}} ||<|2>{{{#c30d23 ●}}} [[니시큐슈선]]|| 상행 ||[[미쿠리야역(나가사키)|미쿠리야]] · [[마츠우라역|마츠우라]] · [[이마부쿠역|이마부쿠]] · [[이마리역|이마리]] 방면||
|| 하행 ||[[타비라히라도구치역|타비라히라도구치]] · [[사자역|사자]] · [[히다리이시역|히다리이시]] · [[사세보역|사세보]] 방면||

== 일평균 승차량 ==
||<-10><bgcolor=#c30d23> [[니시큐슈선|{{{#ffffff MR 니시큐슈선}}}]] ||
||1998년||1999년||2000년||2001년||2002년||2003년||2004년||2005년||2006년||2007년||
||26명||27명||40명||24명||28명||19명||31명||31명||12명||15명||
||2008년||2009년||2010년||
||10명||10명||10명||

[[분류:일본의 철도역]][[분류:1991년 개업한 철도역]][[분류:MR 니시큐슈선]]