[[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2013년]][[분류:나무위키 VOCALOID 프로젝트]]
||<-2><table align=right> '''프로필''' ||
|| '''제목''' || '''私ノ七ツノオ祝イニ'''[br](나의 일곱번째 축하) ||
|| '''가수''' || [[하츠네 미쿠]], [[Megpoid]] ||
|| '''작곡가''' ||<|2> [[마사P]] ||
|| '''작사가''' ||
|| '''페이지''' || [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm20921836|[[파일:니코니코 동화 아이콘.svg|width=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=0VXSaAguAOk|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] ||
|| '''투고일''' || [[2013년]] [[5월 21일]] ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
'''나의 일곱번째 축하'''는 [[마사P]]가 [[2013년]] [[5월 21일]]에 [[유튜브]]와 [[니코니코 동화]]에 [[투고]]한 [[하츠네 미쿠]]와 [[Megpoid]]의 [[보컬로이드 오리지널 곡]]이다. [[뮤직 비디오]] 1분 13초에 [[마사P|마사]]의 자매 시리즈에 등장하는 다른 캐릭터가 나온다. [[가사]] 추측상 이 노래의 자매의 합성결과물인 듯하다.

== 영상 ==
||<tablealign=center> {{{#!folding 니코동 동영상
[nicovideo(sm20921836)]}}} ||
|| [[https://sp.nicovideo.jp/watch/sm20921836]] ||

||<tablealign=center> {{{#!folding 유튜브 동영상
[youtube(0VXSaAguAOk)]}}} ||
|| [[https://youtu.be/0VXSaAguAOk]] ||

== 가사 ==
>あそれ！あそれ！ほらさーさーさー
>아소레! 아소레! 호라사ー사ー사ー
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>あそれ、あそれ、ほらさーさーさー
>아소레! 아소레! 호라사ー사ー사ー
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>血を分けた姉妹の般若の面は二つ
>치오 와케타 시마이노 반야노멘와 후타츠
>피를 나눈 자매의 반야 가면은 두개
>
>あそれ！
>아소레!
>
>怖ガリナ姉ト　元気ナ妹
>코와가리노 아네토 겐키나 이모우토
>겁이 많은 언니와 활기찬 여동생
>
>ドチラモ私ダ　「私ヲ返シテ。」
>도치라모 와타시다 와타시오 카에시테
>어느쪽도 나야 「나를 돌려줘.」
>
>四十九日過ぎの　猫柳に　誓う
>시쥬큐우니치스기노 네코야나기니 치카우
>사십 구 일이 지난 갯버들에 맹세해
>
>あそれ！
>아소레!
>
>私ハ善人　アイツガ鬼畜デ
>와타시와 센닌 아이츠가 키치쿠데
>나는 착한 사람 저 녀석이 귀축이야
>
>誰モ知ラナイ　二ツノ生花
>다레모 시라나이 후타츠노 이케바나
>아무도 모르는 두 송이의 생화
>
>赤い　夜空　眺め
>아카이 요조라 나가메
>붉은 밤하늘을 바라보며
>
>青い　地面さえ　赤に染めなきゃ　アイツが来る
>아오이 지멘사에 아카니 소메나캬 아이츠가 쿠루
>파란 땅까지 붉게 물들이지 않으면 그 녀석이 올거야
>
>月夜ノ　晩ニ　姉妹ノ　踊リ
>츠키요노 반니 시마이노 오도리
>어두운 달밤에 자매의 춤
>
>鏡ニ　映ル　私達ハ　一ツ
>카가미니 우츠루 와타시다치와 히토츠
>거울에 비치는 우리들은 하나
>
>血デ染メ　抜イタ　世界ニ　二人
>치데소메 누이타 세카이니 후타리
>피로 물들여 칠한 세계에 두 사람
>
>最後ニ　誓ウ　姉妹ノ　愛ヲ
>사이고니 치카우 시마이노 아이오
>최후에 맹세해 자매의 사랑을
>
>あそれ！あそれ！ほらさーさーさー
>아소레! 아소레! 호라사ー사ー사ー
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>あそれ、あそれ、ほらさーさーさー
>아소레! 아소레! 호라사ー사ー사ー
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>はいっはいっはいっ、はいっはいっはいっ
>하잇하잇하잇, 하잇하잇하잇
>
>私を見なさい　大人しい娘
>와타시오 미나사이 오토나시이 무스메
>나를 보세요 의젓한 아가씨
>
>はいっはいっはいっ、はいっはいっはいっ
>하잇하잇하잇, 하잇하잇하잇
>
>誰も知らない　二つの生花
>다레모 시라나이 후타츠노 이케바나
>아무도 모르는 두 송이의 생화
>
>あそれ！はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>아소레! 핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>明日ハ命日　アイツト私ノ
>아시타와 메이니치 아이츠토 와타시노
>내일은 기일 그 녀석과 나의
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっ、あそれ！
>핫핫핫핫, 핫핫핫, 아소레!
>
>生臭イ夜ハ　染ミ付イタ香リ
>나마쿠사이 요루와 시미츠이타 카오리
>피비린내 나는 밤은 배어버린 향기
>
>はいっはいっはいっ、はいっはいっはいっ
>하잇하잇하잇, 하잇하잇하잇
>
>元々一つの　授かりし命
>모토모토 히토츠노 사즈카리시 이노치
>원래는 하나였던 점지받은 목숨
>
>はいっはいっはいっ、はいっはいっはいっ
>하잇하잇하잇, 하잇하잇하잇
>
>二つに分かれた　間違いを正す
>후타츠나 와카레타 마치가이오 나오스
>둘로 나뉘어버린 실수를 고쳐
>
>あそれ！はっはっはっはっ、はっはっはっはっ
>아소레! 핫핫핫핫, 핫핫핫핫
>
>「ドウシタノ？姉サン、　血ノ涙流シ」
>도우시타노? 네에상, 치노 나미다 나가시
>「왜 그래요? 언니, 피눈물을 흘리고」
>
>はっはっはっはっ、はっはっはっ、あそれ！
>핫핫핫핫, 핫핫핫, 아소레!
>
>私ガヤッタノ？　オ前ガヤッタノ？
>와타시가 얏타노? 오마에가 얏타노?
>내가 죽인거야? 네가 죽인거야?
>
>赤い　君を　眺め
>아카이 키미오 나가메
>붉은 너를 바라보며
>
>青い　自分さえ　赤に染めなきゃ　アイツが来る
>아오이 지분사에 아카니 소메나캬 아이츠가 쿠루
>파란 나 자신까지 붉게 물들이지 않으면 그 녀석이 올거야
>
>恨ミヲ　抱イテ　姉妹ノ　踊リ
>우라미오 다이테 시마이노 오도리
>원한을 안고서 자매의 춤
>
>瞳ニ　写ル　私達ハ　一ツ
>히토미니 우츠루 와타시다치와 히토츠
>눈동자에 비치는 우리들은 하나
>
>血ヲ飲ミ　干シテ　許シテト　啼イタ
>치오 노미호시테 유루시테토 나이타
>피를 전부 마시고 용서해달라며 울었어
>
>最後ニ　歌ウ　君ヘノ　愛ヲ
>사이고니 우타우 키미에노 아이오
>최후에 노래해 너를 향한 사랑을
>
>らららららららららららららら
>라라라라라라라라라라라라라라
>
>らららららららららららららら
>라라라라라라라라라라라라라라
>
>るるるるるるるううううううう
>루루루루루루루우우우우우우우
>
>たたたたたたたおおおお
>타타타타타타타오오오오
>
>アアアア
>아아아아
>
>月夜ノ　晩ニ　姉妹ノ　踊リ
>츠키요노 반니 시마이노 오도리
>어두운 달밤에 자매의 춤
>
>鏡ニ　映ル　私達ハ　一ツ
>카가미니 우츠루 와타시다치와 히토츠
>거울에 비치는 우리들은 하나
>
>血デ染メ　抜イタ　世界ニ　二人
>치데소메 누이타 세카이니 후타리
>피로 물들여 칠한 세계에 두 사람
>
>最後ニ　誓ウ　姉妹ノ　愛ヲ
>사이고니 치카우 시마이노 아이오
>마지막으로 맹세해 자매의 사랑을
>
>あそれ！あそれ！はいっはいっはいっ
>아소레! 아소레! 하잇 하잇 하잇
>
>あそれ！あそれ！はいっはいっはいっ
>아소레! 아소레! 하잇 하잇 하잇
>----
>[[http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=3&dirId=30213&docId=246140795&qb=56eB44OO5LiD44OE44OO44Kq56Wd44Kk44OLIOqwgOyCrA==&enc=utf8&section=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=S0HN2woRR1KsstIvA3Gsssssssw-125857&sid=sSVefkgPn3d3mAdeMteROQ%3D%3D|가사 일본어 출처]]