[목차]

== 개요 ==
Lascia ch'io pianga

제목을 번역하면 '내가 한탄할 수 있도록 하소서' 정도인데 한국에서는 '나를 울게 하소서' 더 줄여서 ''''울게 하소서''''로 많이 표기된다.

[[조지 프레드릭 헨델]]이 작곡한 오페라 리날도의 소프라노 아리아. 리날도의 2막 중에 적군의 여왕 아르미다에게 사로잡힌 알미레나[* 영화 파리넬리에서 파리넬리가 부르는 것과는 다르게 소프라노 역할이다.]가 자유를 염원하며 부르는 아리아이다. 원곡은 헨델 본인이 작곡했던 오페라 알미라의 3막에 있던 사라반드 아리아였으며, 이후 오라토리오 시간과 진실의 승리(Il trionfo del tempo e del disinganno)에 멜로디를 바꾸어 다시 사용한 적이 있다. 

영화 [[파리넬리(영화)|파리넬리]]에서 하이라이트 부분을 장식하는 노래이며, 다만 영화에서는 [[카스트라토]]의 음역을 만들어 내기 위해서 [[카운터테너]]와 [[소프라노]]를 적절히 섞은 것으로, 현실에서는 불가능하다.

국내에서는 [[플라워(밴드)|플라워]]의 노래 [[눈물(동음이의어)|눈물]]의 도입부에 일부가 차용되었다. 드라마 [[펜트하우스 시리즈]]와 [[종이학(드라마)|종이학]], [[히트(드라마)|히트]]에서도 쓰였다.

이 아리아를 잘 부르기로 유명한 사람은 미국의 소프라노 [[베니타 발렌트]](Benita Valente, 1934~)로 1980년대에 알미레나 역을 여러번 연기했다. 상대 역인 리날도는 [[마릴린 혼]]이 주로 했었다고. 공연을 직관한 사람들의 말에 따르면, 천사의 연기가 따로 없었다고 한다.
== 영상 ==
|| [youtube(WAuQlBp4uIU)] ||
|| [[박혜상]] ||

|| [youtube(eBBd425-zHw)] ||
|| [[조수미]] ||

|| [youtube(TqdFoRjL1Bk)] ||
|| [[파리넬리(영화)|영화 파리넬리]] 중에서 ||

== 가사 ==
||Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte[*A 혹은 La dura sorte] 
나의 비참한 운명을 한탄하게 두소서

E che sospiri la libertà!
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서!

E che sospiri
E che sospiri la libertà! 
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서! 한숨짓도록 두소서!

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte[*A]
나의 비참한 운명을 한탄하게 두소서,

E che sospiri la libertà!
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서!

Il duolo infranga queste ritorte 
슬픔이 날 동정하여

de'miei martiri
Sol per pietà 
내 고통의 사슬을 끊어주기를 

De'miei martiri 
Sol per pietà 
내 고통의 사슬을 끊어주기를 

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte[*A]
나의 비참한 운명을 한탄하게 두소서,

E che sospiri la libertà!
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서!

E che sospiri
E che sospiri la libertà! 
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서! 한숨짓도록 두소서!

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte[*A]
나의 비참한 운명을 한탄하게 두소서,

E che sospiri la libertà!
자유를 그리며 한숨짓도록 두소서!||

[[분류:오페라]][[분류:게오르크 프리드리히 헨델]]