[include(틀:명탐정 코난(애니메이션)/주제가)]
||<-5>
'''[[명탐정 코난]]의 역대 오프닝''' ||
|| 50. [[ANSWER(명탐정 코난)|ANSWER]] || → || 51. '''真っ赤なLip''' || → || 52. [[JUST BELIEVE YOU]] ||
||<-2> {{{#ffffff '''{{{+2 真っ赤なLip}}}[br]새빨간 Lip'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:真っ赤なLip.jpg|width=100%]]}}}[br]{{{-2 {{{#ffffff 좌측은 통상반, 우측은 코난반 재킷}}}}}} ||
||<-2> '''{{{#fff [[WANDS|{{{#ffffff WANDS}}}]]'s 16th Single}}}''' ||
|| {{{#fff '''발매일'''}}} || [[파일:일본 국기.svg|height=18]] [[2020년]] [[1월 29일]] ||
|| {{{#fff '''프로듀서'''}}} || 나가토 다이코 ||
|| {{{#fff '''레이블'''}}} || D-GO ||
|| {{{#fff '''장르'''}}} || [[J-POP]] ||
|| {{{#fff '''곡수'''}}} || 3곡 ,,(코난반),,[br]2곡 ,,(통상반),, ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
20년만에 재결성한 [[WANDS]]의 컴백 싱글이자 애니메이션 [[명탐정 코난]]의 51번째 오프닝이 수록된 싱글. WANDS 5기의 첫 번째 싱글이다. 발매일은 2020년 1월 29일이다.
== 수록곡 ==
|| '''{{{#ffffff 트랙}}}''' || '''{{{#ffffff 곡명}}}''' || '''{{{#ffffff 작사}}}''' || '''{{{#ffffff 작곡}}}''' || '''{{{#ffffff 편곡}}}''' || '''{{{#ffffff 비고}}}''' || '''{{{#ffffff 수록 음반}}}''' ||
|| '''{{{#ffffff 1}}}''' || '''真っ赤なLip'''[br]{{{-1 새빨간 Lip}}} || 우에하라 타이시[br],,([[WANDS]]),, ||<-2> 오시마 코스케 || TV 애니메이션 《[[명탐정 코난(애니메이션)|명탐정 코난]]》 오프닝 테마곡 ||<|2> BURN THE SECRET ||
|| '''{{{#ffffff 2[br],,코난,,}}}''' || '''もっと強く抱きしめたなら[br]〜WANDS 第5期 ver.〜'''[br]{{{-1 좀 더 세게 그대를 껴안았다면[br]~WANDS 5기 ver.~}}} || 우오즈미 벤[br]우에스기 쇼 || 타타노 요시오 || 시바사키 히로시[br],,([[WANDS]]),, || 싱글 3집의 타이틀 곡인 「もっと強く抱きしめたなら」의 5기 ver. ||
|| '''{{{#ffffff 3[br],,코난,,}}}''' || '''真っ赤なLip[br]-TV size-'''[br]{{{-1 새빨간 Lip[br]-TV size-}}} || 우에하라 타이시[br],,([[WANDS]]),, ||<-2> 오시마 코스케 || 1번 트랙의 TV ver. ||
|| '''{{{#ffffff 2[br],,통상,,}}}''' || '''時の扉[br]〜WANDS 第5期 ver.〜'''[br]{{{-1 시간의 문[br]~WANDS 5기 ver.~}}} || 우에스기 쇼 || 오시마 코스케 || 시바사키 히로시[br],,([[WANDS]]),, || 싱글 4집의 타이틀 곡인 「時の扉」의 5기 ver. ||
=== 真っ赤なLip ===
>'''リップのリズムはフットルース、'''
>'''推理のリズムはパーフェクト!'''
>'''"입술의 리듬은 풋루즈,'''
>'''추리의 리듬은 퍼펙트!"'''
>----
> 일본판
>'''"입술은 자유로운 리듬에 맡기고'''
>'''추리는 완벽한 리듬을 타라!!"'''
>----
> 투니버스 자막판
애니메이션 [[명탐정 코난]]의 51번째 오프닝 싱글.
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px"
[youtube(7y3MRaVKKF8, width=100%)]}}} ||
|| '''TVA ver.''' ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px"
[youtube(BMZllL1SEgg, width=100%)]}}} ||
|| '''MV ver.''' ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px"
[youtube(ZSRhqVjlXUk, width=100%)]}}} ||
|| '''Full ver.''' ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px"
[include(틀:navervid, vid=E8FF4185E83F541EC850770D5655E51A2ED7, outkey=V128f65b28300872fb5c103e6e3d5b8bde2026ddbf05b2b4428ec03e6e3d5b8bde202, width=100%)]}}} ||
|| '''Korean ver.''' ||
==== 상세 ====
작사는 [[WANDS]]의 신보컬인 우에하라 타이시(上原大史)가 맡았고, 작곡은 전 멤버였던 오시마 코스케(大島康祐)가 담당했다.
오프닝 연출 면에서 [[恋はスリル、ショック、サスペンス|8기 오프닝]] 이후로 코난이 20년 만에 [[파라파라]] 댄스를 춤추는 나름 신선한 느낌을 주고 있다. 특히 전작과 비교해 풍부한 표정 연기가 눈에 띈다. 또한 [[カウントダウン|47기 오프닝]]처럼 첫 도입부에서 만화책의 장면들이 파라락 만화처럼 영상화되어 오프닝으로 나오는 것도 인상적이다. 삽입된 만화책 장면들이 방영 회차가 지나면서 수 차례 바뀌었으며, 주로 주요 등장인물들의 첫 등장 장면, 명장면 및 [[검은 조직]] 관련 에피소드들의 주요 장면 등이 삽입되었다. 그 외에도 [[피아노 소나타『월광』살인사건]] 또한 포함되었다. 연출가는 [[침묵의 15분]]부터 [[진홍의 연가]]까지 극장판 감독을 맡았던 [[시즈노 코분]]인데, 그래서 그런지 APTX4869의 CG가 [[순흑의 악몽]] 이후 극장판에 나오는 CG와 똑같다.
그동안 코난 오프닝에서 보지 못했던 역동적인 스타일의 가사 자막과 스태프 자막이 눈에 띄는데, 단순히 영상 위에 자막을 덧붙인 게 아니라 애초에 영상을 만들 때 자막을 CG요소로 활용하여 제작한 것을 알 수 있다. 다만 디지털 리마스터링 에피소드를 방송할 때는 해당 에피소드의 방영 당시 스태프 정보를 표기해야 하기 때문에 스태프 자막이 기존 스타일대로 영상 위에 표기되는 형태로 수정된다.
여담으로, 디지털 리마스터링 에피소드 포함 시 '''{{{#946a97 40화}}}'''를 육박하게 된다. 첨언하자면, 남성 가수가 맡은 주제가로서는 사용횟수 최다인 셈.[* 정확히는 '''{{{#c82613 38화}}}'''. [[코로나바이러스감염증-19|코로나 사태]]로 인해 이런 신세가 되었다.]--여러모로 단간론파의 분위기가 나는 오프닝...--
이후 현지 방송분을 그대로 수입한 시즌 19 자막판에서도 사용되었고, 2021년 첫 방송된 시즌 19의 더빙판 오프닝으로도 사용되었다.[* 투니버스 더빙판 사상 처음으로 여는 곡과 닫는 곡이 분리되었는데, 닫는 곡으로는 시즌 18 때와 같은 [[星合|별의 아이]]가 사용되었다.] 더빙판의 경우 현지판의 요란한 영상은 어른의 사정 때문인지 사용하지 않았고[* 아무래도 만화책 장면들을 그대로 쓰기엔 더빙판 방송인데 일본어가 나오는 아스트랄한 모습이 되고, 한국 번역판을 대신 쓰기엔 서울문화사와 투니버스 간 갈등이 생겨서 이도저도 못했을 것으로 추측된다.], 대신 [[ANSWER(명탐정 코난)|ANSWER]]의 영상을 중심으로 영상을 새로 만들었다. 이전과 마찬가지로 원곡의 가수 [[WANDS]]가 번안곡도 가창했고, 가사 역시 직전 [[星合|별의 아이]]와 마찬가지로 신민철이 맡아 번안하였다.
이전 16~18기 오프닝과 다르게 다시 풀버전이 공개되지 않았다. 오프닝의 짧은 버전이 전부인 셈.
==== 가사 ====
굵게 표시된 부분이 TV판에서 사용된 부분이다.
||<:> '''{{{#ffffff,#ffffff {{{+2 真っ赤なLip}}}[br]새빨간 Lip}}}''' ||
||<:> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
|| '''Gimme Love Gimme Love 君は doubt''' ||
|| '''Gimme Love Gimme Love 키미와 doubt''' ||
|| '''Gimme Love Gimme Love 그대는 doubt''' ||
|| '''酷くチャチなこのトリックなのに mistake 罠に堕ちて''' ||
|| '''히도쿠 챠치나 코노 토릿쿠나노니 mistake 와나니 오치테''' ||
|| '''심각할 정도로 얄팍한 트릭인데도 mistake 함정에 빠져서''' ||
|| '''もがく程溺れる dream 不慮のキスは甘くて''' ||
|| '''모가쿠호도 오보레루 dream 후료노 키스와 아마쿠테''' ||
|| '''발버둥칠수록 빠지는 dream 뜻밖의 키스는 달콤해서''' ||
|| '''潤んだ君が離れない no way '無邪気'に隠した''' ||
|| '''우룬다 키미가 하나레나이 no way '무쟈키'니 카쿠시타''' ||
|| '''울먹이는 네가 떠나질 않아 no way '천진난만하게' 숨긴''' ||
|| '''your way 毒が回る 甘い蜜に骨まで侵され''' ||
|| '''your way 도쿠가 마와루 아마이 미츠니 호네마데 오카사레''' ||
|| '''your way 독이 돌기 시작해 달콤한 꿀에 뼈까지 침식되어''' ||
|| '''僕が壊れてくなんて想定外だ''' ||
|| '''보쿠가 코와레테쿠난테 소-테-가이다''' ||
|| '''내가 무너지다니 상정 외야''' ||
|| 真っ赤な Lipのグラデーション 魅惑的招待 ||
|| 맛카나 Lip노 그라데-숀 미와쿠테키쇼-타이 ||
|| 새빨간 Lip의 그라데이션 매혹적인 초대 ||
|| 全く解読不能なんだ ヤバイ君の正体 ||
|| 맛타쿠 카이도쿠후노-난다 야바이 키미노 쇼-타이 ||
|| 완전히 해독불능이라니 위험한 그대의 정체 ||
|| 電光石火でハマっちゃって 逃れられない ||
|| 텐코-셋카데 하맛챳테 노가레라레나이 ||
|| 전광석화의 속도로 빠져서 도망갈 수 없어 ||
|| 君をもう 離さない ||
|| 키미오 모- 하나사나이 ||
|| 그대를 절대 놓지 않아 ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| 溶けてく 夢の中 ||
|| 토케테쿠 유메노나카 ||
|| 녹아가는 꿈속에서 ||
|| 全て君の思い通り ||
|| 스베테 키미노 오모이 도오리 ||
|| 모든 것이 그대의 생각대로야 ||
|| ||
|| Fake Love Fake Love これも doubt ||
|| Fake Love Fake Love 코레모 doubt ||
|| Fake Love Fake Love 이것도 doubt ||
|| 自然過ぎたこの trap 見つめ合って ||
|| 시젠니 스기타 코노 trap 미츠메앗테 ||
|| 자연스럽게 넘어간 이 trap 눈이 마주쳐서 ||
|| 指重ねて 迂闊秒で Lose control 無垢な瞳 まやかし ||
|| 유비카사네테 우카츠뵤데 Lost control 무쿠나 히토미 마야카시 ||
|| 손가락을 겹쳐 눈 깜짝할 사이에 Lost control 순수한 눈동자는 속임수 ||
|| 歪んだ愛が止まらない no way 油断の隙間に ||
|| 유간다 아이가 토마라나이 no way 유단노 스키마니 ||
|| 일그러진 사랑이 멈추지 않아 no way 방심한 틈에 ||
|| your way 魅せる夢は ||
|| your way 미세루 유메와 ||
|| your way 유혹하는 꿈은 ||
|| 焼ける胸に 熱くほとばしる ||
|| 야케루 무네니 아츠쿠 호토바시루 ||
|| 타오르는 가슴에 뜨겁게 튀어올라 ||
|| 君の事以外何も考えらんない ||
|| 키미노 코토 이가이 나니모 캉가에란나이 ||
|| 너 말고는 생각할 수 없어 ||
|| 真っ赤な Lipでバレバレ でも騙されたい ||
|| 맛카나 Lip데 바레바레 데모 다마사레타이 ||
|| 새빨간 Lip에 뻔한 거짓말 그래도 속고 싶어 ||
|| ちょっぴりあざとい仕草も 全部抱きしめたい ||
|| 춋피리 아자토이 시구사모 젠부 다키시메타이 ||
|| 조금 영악한 몸짓이더라도 모두 끌어안고 싶어 ||
|| 一切合切愛しくて 絶対的運命 君をもう 離さない ||
|| 잇사이갓사이 이토시쿠테 젯타이테키 운메- 키미오 모- 하나사나이 ||
|| 모든 것이 사랑스러워서 절대적 운명이야 그대를 절대 놓지 않아 ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| so I'm going to crazy crazy! ||
|| 溶けてく 夢の中 ||
|| 토케테쿠 유메노나카 ||
|| 녹아가는 꿈속에서 ||
|| 全て君の思い通り ||
|| 스베테 키미노 오모이 토오리 ||
|| 모든 것이 그대의 생각대로야 ||
|| ||
|| 雪のような 艶めいた肌の ||
|| 유키노 요-나 츠야메이타 하다노 ||
|| 눈과도 같이 하얗게 빛나는 피부에 ||
|| つたう汗に もう衝動が止まらない ||
|| 츠타우 아세니 모- 쇼-도-가 토마라나이 ||
|| 흐르는 땀에 더 이상 충동이 멈추지 않아 ||
|| '''真っ赤な Lipのグラデーション 魅惑的招待''' ||
|| '''맛카나 Lip노 그라데-숀 미와쿠테키쇼-타이''' ||
|| '''새빨간 Lip의 그라데이션 매혹적인 초대''' ||
|| '''全く解読不能なんだ ヤバイ君の正体''' ||
|| '''맛타쿠 카이도쿠후노-난다 야바이 키미노 쇼-타이''' ||
|| '''완전히 해독불능이라니 위험한 그대의 정체''' ||
|| '''電光石火でハマっちゃって 逃れられない''' ||
|| '''텐코-셋카데 하마앗챳테 노가레라레나이''' ||
|| '''전광석화의 속도로 빠져서 도망갈 수 없어''' ||
|| '''この胸が 破裂しそう''' ||
|| '''코노 무네가 하레츠시소-''' ||
|| '''이 가슴이 터질 것만 같아''' ||
|| '''真っ赤な Lipでバレバレ でも騙されたい''' ||
|| '''맛카나 Lip데 바레바레 데모 다마사레타이''' ||
||