[include(틀:스타라이트 99조의 음악 일람)]
[include(틀:소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/애니메이션 수록곡)]
'''星摘みの歌 / 별따기 노래 / Hoshitsumi no Uta'''
''호시츠미노 우타''
[목차]
== 개요 ==
||<-3>
'''{{{#white 星摘みの歌}}}''' ||
||<|6><:> [[파일:ra revued soware.jpg|width=300]] ||
|| '''가수''' || 클레르 역, 플로라 역 ||
|| '''작사''' || 나카무라 카나타 (中村彼方) ||
|| '''작곡''' ||<|2> 카토 타츠야 ||
|| '''편곡''' ||
|| '''발매일''' || 2018년 10월 17일 ||
== 소개 ==
|| [youtube(2IUcCQq2eEs)] ||
스타라이트 연극 삽입곡. [[소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA)|애니메이션]] 9화 중 99회 세이쇼 연극제에서 [[텐도 마야]], [[사이죠 클로딘]]이 각각 클레르, 플로라 역으로 선보였다.
== 가사 ==
|| 전체 ||
|| {{{#fff 클레르}}} ||
|| {{{#fff 플로라}}} ||
|| {{{#769be2 小さな星を摘んだなら
치이사나 호시오 츤다나라
작은 별을 땄다면
あなたは小さな幸せを手に 入れる
아나타와 치이사나 시아와세오 테니 이레루
당신은 작은 행복을 얻는다}}}
{{{#f16b6f 大きな星を摘んだなら
오오키나 호시오 츤다나라
큰 별을 땄다면
あなたは大きな富を手に入れる
아나타와 오오키나 토미오 테니 이레루
당신은 많은 부를 얻는다}}}
その両方を摘んだなら
소노 료호오 츤다나라
양 쪽 별을 다 땄다면
あなたは永遠の願いを手に 入れる
아나타와 에이엔노 네가이오 테니 이레르
당신은 영원한 소원을 얻는다
{{{#769be2 星摘みは罪の赦し
호시츠미와 츠미노 유루시
별 따기는 죄의 용서
星摘みは夜の奇跡
호시츠미와 요루노 키세키
별 따기는 밤의 기적}}}
{{{#f16b6f 星の光は希望の光
호시노 히카리와 키보오노 히카리
별의 빛은 희망의 빛
あなたの光が星の光
아나타노 히카리
당신의 빛이 별의 빛}}}
お持ちなさいあなたの望んだその星を
오모치나사이 아나타노 노존다 소노 호시오
당신이 원하던 별을 가져가시오
{{{#f16b6f 小さな星を摘んだなら
치이사나 호시오 츤다나라
작은 별을 땄다면
あなたは小さな幸せを手に入れる
아나타와 치이사나 시아와세오 테니 이레르
당신은 작은 행복을 얻는다}}}
{{{#769be2 大きな星を摘んだなら
오오키나 호시오 츤다나라
큰 별을 땄다면
あなたは大きな富を手に入れる
아나타와 오오키나 토미오 테니 이레르
당신은 많은 부를 얻는다}}}
その両方を摘んだなら
소노 료호오 츤다나라
양 쪽 별을 다 땄다면
あなたは永遠の願いを手に入れる
아나타와 에이엔노 네가이오 테니 이레르
당신은 영원한 소원을 얻는다 ||
[[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=revuestarlight&no=2852|번역 출처]]
[[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음반]][[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]]