[[분류:준3급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]] [include(틀:다른 뜻1,from=恋,other1=호시노 겐의 노래,rd1=恋(호시노 겐))] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 戀}}}그리워할/그릴 련 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[心|{{{#000,#fff 心}}}]], 19획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 23획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 고등학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[준3급 한자|{{{#000,#fff 준3급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 恋}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" レン{{{#c88 }}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" こ-う, こい, こい-しい{{{#c88 }}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html 恋}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" liàn{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 戀은 ''''그리워할/그릴 련''''이라는 [[한자]]로, '그리워하다' 또는 '그리다'를 뜻한다. == 상세 == 뜻을 나타내는 [[心]](마음 심)과 소리를 나타내는 [[䜌]](어지러울 련)이 합쳐진 [[형성자]]이다. [[유니코드]]에는 U+6200에 배당되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 VFP(女火心)로 입력한다. [[愛]]가 [[박애]], 애정 등 좀 더 넓은 사랑을 뜻하는 반면에 戀은 [[연정]], [[연인]], 연모 등의 단어에서 볼 수 있듯이 이성이 나누는 사랑을 뜻하는 경향이 있다. 쓰기가 매우 복잡해 보이지만 어려울 것 없다. [[糸]][[言]][[糸]] 　[[心]] 이렇게만 기억하면 된다. [[연애]]의 연이 이것. 가끔 連愛라고 해서 '사랑을 잇는다'고 그럴싸하게 풀이하기도 하지만 실상은 그냥 비슷한 두 자를 합쳐 놓은 것뿐이다. === 이체자 === 恋(유니코드 604B, 心부 6획, YCP(卜金心)) 𤕈(유니코드 24548, 爪부 19획, BRRR(月口口口)) [[중국]]과 [[일본]]에서는 주로 恋이 쓰이고 [[한국]]에서는 戀이 주로 쓰인다. 다만 恋은 한국에서도 [[속자]]로 쓰인다. 즉, 恋은 [[속자]], [[간체자]], [[신자체]]에 모두 해당하는 한자인 것이다. 여기서 윗 부분 䜌(糸言糸)을 [[亦]]으로 바꿔서 쓰는 것은 다른 한자에서도 볼 수 있다. 그 예로 * [[變]] - [[変]]/[[变]][* 신자체 変은 아랫부분이 夂이고, 간체자 变은 아랫부분이 又이다.] * [[灣]] - [[湾]] * [[蠻]] - [[蛮]] 등이 있다. || [[파일:external/ko.glyphwiki.org/u24548.png|width=100]][* 고자는 마름모꼴이 동그라미다.] || || 𤕈 || 유니코드 24548에 배당된 이 글자는 戀의 이체자다. 자형에 마름모꼴이 들어가는 한자로는 이것 말고도 齊의 이체자인 [[파일:external/ko.glyphwiki.org/u20137.png|width=25]](U+20137)가 유니코드에 배당되어 있다. == 용례 == === [[단어]] === * [[비련]]([[悲]]戀) * [[실연]]([[失]]戀) * 연모(戀[[慕]]) * 연심(戀心) * [[연애]](戀[[愛]]) * 연연(戀戀): '~에 연연하다'의 그 '연연'이다. * [[연인]](戀[[人]]) * [[연정]](戀[[情]]) * [[초련]]([[初]]戀) === [[고사성어]]/[[숙어]] === === [[인명]] === * [[구련]]([[具]]戀) * [[렌사]](恋[[査]]) * [[아바라이 렌지]]([[阿]][[散]][[井]] 恋[[次]]) * [[요시다 카렌]]([[吉]][[田]] [[華]]恋) * [[코이키 토츠키]](恋[[黃]] [[凸]][[黃]]) * [[하즈키 렌]]([[葉]][[月]] 恋) === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * [[연부]](恋符) [[마스터 스파크]] * 연애 서큘레이션([[恋愛サーキュレーション]]) * [[중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연]](戀) * [[명탐정 코난: 진홍의 연가]] (から紅の恋歌) * [[사랑 이야기]](코이모노가타리) (恋物語) * [[恋(노래)|호시노 겐: 사랑(코이)]](恋) * [[진홍의 연가|명탐정 코난: 진홍의 연가]](から紅の恋歌) * [[轟け！恋のビーンボール！！]] * [[創作彼女の恋愛公式]]([[창작그녀의 연애공식]]) * [[儚キ戀ノ幻想譚]]([[덧없는 사랑의 환상담]]) * [[恋するフォーチュンクッキー]]([[사랑하는 포춘 쿠키]]) * [[恋と愛のその間には]]([[사랑과 사랑 그 사이에는]]) * [[持续的爱恋]] === 기타 === * [[白い恋人]]([[시로이코이비토]]): 일본의 과자 == 모양이 비슷한 한자 == * [[𦦽]](퍼낼 견, 헤아릴 반) * [[𧟏]](곤룡포 곤)[* [[袞]](곤룡포 곤)의 [[동자#s-2]]] * [[𩏹]](다룸가죽 권) * [[𢍶]](술국자 권) * [[㪻]](술국자 권, 퍼낼 판) * [[㽋]](질그릇 라) * [[鸞]](난새 란) * [[欒]](단란할 란) * [[曫]](땅거미질 란) * [[鑾]](방울 란, 보습 거) * [[灓]](새어흐를 란) * [[𠨫]](알 란)[* [[卵]](알 란)의 [[동자#s-2]]] * [[㡩]](큰허리띠 란) * [[𨏶]](꿰맬 련) * [[奱]](더위잡고오를 련) * [[𠮖]](더위잡고기어오를 련) * [[𩪾]](몸굽는병 련) * [[攣]](손발굽을 련) * [[㝈]](쌍둥이 련/산) * [[孌]](아름다울 련) * [[𦣏]](여윈모양 련) * [[臠]](저민고기 련) * [[卛]](비율 률, 거느릴 솔)[* [[率]](비율 률, 거느릴 솔)의 [[고자(동음이의어)#s-7|고자]]] * [[彎]](굽을 만) * [[巒]](멧부리 만) * [[矕]](볼 만) * [[蠻]](오랑캐 만) * [[變]]/[[𣀵]]/[[𠮓]]/[[𦇥]](변할 변) * [[𣦱]]/[[𦇷]](고삐 비)[* [[轡]](고삐 비)의 [[동자#s-2]]] * [[㘘]](고삐와재갈 비) * [[孿]](쌍둥이 산/련) * [[𥀺]](부드러울 섭) * [[𠠪]](깎을 완) * [[𨊟]](련) * [[𠙳]] * [[𤓖]] * [[𪭗]] * [[𤫜]] * [[𧮌]] * [[𦫲]] * [[𩙟]] * [[𪈽]] ~~대부분 활용도가 낮은 한자들이며 매우 복잡하다~~ == 이 글자를 성부로 삼는 한자 == * [[𦣛]](나귀의창자 라) * [[𡈻]](둥글 란) * [[𨈌]](구부릴 련) * [[纞]](끊어지지않을 련) * [[㜻]](아름다울 련)[* [[孌]](아름다울 련)의 [[동자#s-2]]] * [[𤼣]](야위는병 련) * [[𡆕]] * [[𧆎]] * [[𢦋]] [각주][include(틀:문서 가져옴, title=恋, version=11)]