[[분류:러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽/음악]][[분류:2023년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]] [include(틀:러브 라이브! 하스노소라 음반)] [include(틀:하스노소라 정규 앨범)] [include(틀:DOLLCHESTRA의 곡 일람)] ||||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" [[DOLLCHESTRA|{{{#fff '''하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽'''}}}]][br] {{{#fff '''1st 정규 앨범: [[夏めきペイン|{{{#white 夏めきペイン}}}]]'''}}}}}} || ||||<:> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:natsumekipain.jpg|width=100%]]}}} || |||| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''Track 08. パラレルダンサー'''}}} || ||<:> '''작사''' || TATSUNE(타츠네) || ||<:> '''작곡''' ||<|2> 이에하라 마사키(家原正樹) || ||<:> '''편곡''' || ||<:> '''가수''' || [[DOLLCHESTRA]] || ||<:> '''센터''' || [[유기리 츠즈리]] || '''패러렐 댄서''' {{{#gray {{{-2 파라레루 단사-}}}}}} [목차] [clearfix] == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(Xlgsd61isEk, start=634, end=708)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''{{{#fff 앨범 발매 소식 (10:34 ~ 11:48)}}}'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(FqYiECR1eq0)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''{{{#fff Full ver.}}}'''}}} || [[하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽]]의 1st 정규 앨범 [[夏めきペイン]]의 수록곡으로, 유닛 [[DOLLCHESTRA]]가 부른 노래이다. 2023년 9월 20일 발매되었다. DOLLCHESTRA의 곡 중에는 드물게 귀여운 곡으로, 안무 또한 평소처럼 각을 딱딱 맞춰서 하기보다는 부드럽고 귀여운 느낌이다. [[사사키 코토코|콧탕]] 왈, [[부릿코|내숭을 떨었다]]고. == [[Link! Like! 러브 라이브!]] == === [[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|Fes×LIVE!]] === ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''[[Link! Like! 러브 라이브!/스쿨 아이돌 커넥트|{{{#ffffff Fes×LIVE!}}}]] 등장 내역'''}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''총 등장 횟수'''}}} || '''0회''' || ########## 공식 아카이브 외에 링크 걸지 말아주세요 ########## == 가사 == || [[무라노 사야카|[[파일:사야사야사야.png|width=22]] {{{#5383c3 '''무라노 사야카'''}}}]] || [[유기리 츠즈리|[[파일:츠즈츠즈츠즈.png|width=22]] {{{#c22d3b '''유기리 츠즈리'''}}}]] || ||<-2><:> {{{#5383c3 惑星に囲まれた街は 와쿠세이니 카코마레타 마치와 혹성에 둘러싸인 거리는 星屑が彩る摩天楼 호시쿠즈가 이로도루 마텐로 별빛이 물들이는 마천루}}} {{{#c22d3b 踊り明かしたい 時間も気にせず 오도리 아카시타이 지칸모 키니세즈 밤새 춤추고 싶어 시간은 신경 끄고}}} {{{#5383c3 ステップ}}}・{{{#c22d3b ステップ}}} {{{#5383c3 進め}}} {{{#5383c3 스테프}}}・{{{#c22d3b 스테프}}} {{{#5383c3 스스메}}} {{{#5383c3 스텝}}}・{{{#c22d3b 스텝}}} {{{#5383c3 나아가}}} {{{#c22d3b ショーウィンドウ並ぶ衣装が 쇼-윈도우 나라부 이쇼우가 쇼 윈도우에 늘어선 의상이 いろんな自分の夢見せる 이론나 지분노 유메 미세루 수많은 자신을 꿈꾸게 해}}} {{{#5383c3 空想のガラス越しの世界 쿠우소우노 가라스소시노 세카이 공상의 유리 넘어의 세상 覗いてみようか 노조이떼 미요우까 들여다 볼까}}} {{{#c22d3b 願うのは}}} {{{#5383c3 自由さ}}} {{{#c22d3b 네가우노와}}} {{{#5383c3 지유우사}}} {{{#c22d3b 바라는건}}} {{{#5383c3 자유}}} キラキラに着飾った 키라키라니 키카잣따 반짝반짝 꾸민 わたし今夜パラレルダンサー 와타시 콘야 파라레루 단사 나는 오늘 밤 패러랠 댄서 {{{#5383c3 綺麗で}}} {{{#c22d3b （可憐で）}}} {{{#5383c3 키레이데}}} {{{#c22d3b (카렌데)}}} {{{#5383c3 아름답고}}} {{{#c22d3b (가련하고)}}} {{{#5383c3 華やか}}} {{{#c22d3b （まだまだ）}}} {{{#5383c3 하나야카}}} {{{#c22d3b (마다마다)}}} {{{#5383c3 화려한}}} {{{#c22d3b (아직이야)}}} {{{#5383c3 教えてよ アーユーレディー？}}} {{{#c22d3b オーケー}}} {{{#5383c3 오시에떼요 아-유-레디-?}}} {{{#c22d3b 오-케-}}} {{{#5383c3 알려줘 Are you ready?}}} {{{#c22d3b OK}}} 空高く羽ばたいて 소라타카쿠 하바타이떼 하늘 높이 날개짓하며 願い全部叶えるダンサー 네가이 젠부 카나에루 단사 바람을 전부 이루는 댄서 {{{#5383c3 あくまで}}} {{{#c22d3b （イメージ）}}} {{{#5383c3 아쿠마데}}} {{{#c22d3b (이메-지)}}} {{{#5383c3 어디까지나}}} {{{#c22d3b (이미지)}}} {{{#5383c3 非化学}}} {{{#c22d3b （理想像）}}} {{{#5383c3 히카가쿠}}} {{{#c22d3b (리소조)}}} {{{#5383c3 비과학적}}} {{{#c22d3b (이상)}}} {{{#5383c3 空想上でも良いじゃん}}}{{{#c22d3b （そうね）}}} {{{#5383c3 쿠우소우죠데모 이이쟝}}} {{{#c22d3b (소우네)}}} {{{#5383c3 공상 속이라도 괜찮잖아}}} {{{#c22d3b (그렇네)}}} {{{#5383c3 流れ星 降り注ぐ場所で 나가레보시 후리소소구 바쇼데 별똥별 쏟아지는 곳에서 紡がれた光のドレスも 츠무가레타 히카리노 도레스모 자여진 빛의 드레스도}}} {{{#c22d3b 試着してみたい ひとつ残らず 시챠쿠시떼 미타이 히토츠 노코라즈 시착해보고 싶어 하나도 남김 없이}}} {{{#5383c3 プリーズ}}}・{{{#c22d3b プリーズ}}} {{{#5383c3 見せて}}} {{{#5383c3 프리즈}}}・{{{#c22d3b 프리즈}}} {{{#5383c3 미세떼}}} {{{#5383c3 플리즈}}}・{{{#c22d3b 플리즈}}} {{{#5383c3 보여줘}}} {{{#c22d3b ハイテンション気味な自分と 하이텐숀 키미나 지분또 하이텐션 될 거 같은 자신과 出会った途端に変われてる 데앗따 토탄니 카와레떼루 만난 순간 바뀌고 있어}}} {{{#5383c3 本当のわたしが居た世界 혼또우노 와타시가 이타 세카이 진짜 자신이 있던 세상 戻ってみようか 모돗떼 미요우까 돌아가 볼까}}} {{{#c22d3b 今なら}}} {{{#5383c3 分かるさ}}} {{{#c22d3b 이마나라}}} {{{#5383c3 와카루사}}} {{{#c22d3b 지금이라면}}} {{{#5383c3 알 것 같아}}} キラキラじゃなくたって 키라키라쟈 나쿠탓떼 반짝반짝이지 않더라도 わたしずっとパラレルダンサー 와타시 즛 파라레루 단사 난 항상 패러랠 댄서 {{{#c22d3b 心は}}} {{{#5383c3 （不安定）}}} {{{#c22d3b 코코로와}}} {{{#5383c3 (후안테이)}}} {{{#c22d3b 마음은}}} {{{#5383c3 (불안정)}}} {{{#c22d3b だけどね}}} {{{#5383c3 （まだまだ）}}} {{{#c22d3b 다케도네}}} {{{#5383c3 (마다마다)}}} {{{#c22d3b 그렇지만}}} {{{#5383c3 (아직이야)}}} {{{#c22d3b 進むだけだよ前に}}} {{{#5383c3 （オーケー）}}} {{{#c22d3b 스스무다케다요 마에니}}} {{{#5383c3 (오-케-)}}} {{{#c22d3b 나아갈 뿐이야 앞으로}}} {{{#5383c3 (OK)}}} 誰よりも輝いて 다레요리모 카가야이떼 누구보다도 반짝이며 宇宙さえも巻き込むダンサー 우츄사에모 마키코무 단사 우주마저도 휩쓰는 댄서 {{{#c22d3b あくまで}}} {{{#5383c3 （イメージ）}}} {{{#c22d3b 아쿠마데}}} {{{#5383c3 (이메지)}}} {{{#c22d3b 어디까지나}}} {{{#5383c3 (이미지)}}} {{{#c22d3b つまりは}}} {{{#5383c3 （理想像）}}} {{{#c22d3b 쯔마리와}}} {{{#5383c3 (리소조)}}} {{{#c22d3b 그렇다는건}}} {{{#5383c3 (이상)}}} {{{#c22d3b 成長中なら良いじゃん}}} {{{#5383c3 （まあね）}}} {{{#c22d3b 세이쵸우츄우나라 이이쟝}}} {{{#5383c3 (마아네)}}} {{{#c22d3b 성장 중이라면 괜찮잖아}}} {{{#5383c3 (그렇지)}}} {{{#c22d3b モヤモヤは吹き飛んだ 모야모야와 후키톤다 망설임은 날아갔어}}} {{{#5383c3 わたし今夜パラレルダンサー 와타시 콘야 파라레루 단사 나는 오늘밤 패러랠 댄서}}} {{{#c22d3b 綺麗で}}} {{{#5383c3 （可憐で）}}} {{{#c22d3b 키레이데}}} {{{#5383c3 (카렌데)}}} {{{#c22d3b 아름답고}}} {{{#5383c3 (가련하고)}}} {{{#c22d3b 華やか}}} {{{#5383c3 （まだまだ）}}} {{{#c22d3b 하나야카}}} {{{#5383c3 (마다마다)}}} {{{#c22d3b 화려한}}} {{{#5383c3 (아직이야)}}} {{{#c22d3b 踊りましょ アーユーレディー？}}} {{{#5383c3 オーケー}}} {{{#c22d3b 오도리마쇼 아-유-레디-?}}} {{{#5383c3 오-케-}}} {{{#c22d3b 알려줘 Are you ready?}}} {{{#5383c3 OK}}} 音楽は止めないで 온가쿠와 토메나이데 음악은 멈추지 말아줘 ほら未来を作ってくダンサー 호라 미라이오 츠쿳떼쿠 단사 자, 미래를 만들어갈 댄서 {{{#5383c3 この先}}} {{{#c22d3b （どこまで）}}} {{{#5383c3 코노 사키}}} {{{#c22d3b (도코마데)}}} {{{#5383c3 이 앞으로}}} {{{#c22d3b (어디까지)}}} {{{#5383c3 行けるの}}} {{{#c22d3b （楽しもう）}}} {{{#5383c3 이케루노}}} {{{#c22d3b (타노시모)}}} {{{#5383c3 갈 수 있어?}}} {{{#c22d3b (즐기자)}}} {{{#5383c3 空想を超えそうじゃん}}}{{{#c22d3b （そうね）}}} {{{#5383c3 쿠우소우오 코에소우쟝}}} {{{#c22d3b (소우네)}}} {{{#5383c3 공상을 넘어버릴거 같잖아}}} {{{#c22d3b (그렇네)}}} || == 정규 라이브 등장 내역 == ||<:><-4> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #211816 0%, #211816 95%, #163bca 95%, #163bca 100%)" '''역대 정규 라이브 등장 내역'''}}} || ||<:> '''등장 횟수''' ||<:> '''라이브''' ||<:> '''상세[br]{{{-2 (날짜)}}}''' ||<:> '''비고''' || ||<:> 1 ||<:><|2> [[러브 라이브! 하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽 1st Live Tour ～RUN！CAN！FUN！～|[[파일:하스 퍼스트 라이브.png|width=100%]]]] ||<:> 후쿠오카 공연 2일차[br]{{{-2 (23.10.22)}}} ||<:> [* 첫 라이브] ||