'''Influencer'''[* 인플루언서 = 영향력을 행사하는 사람. 독감의 의학용어인 [[인플루엔자]]가 아니다.] [include(틀:노기자카46)] ||<-5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #7e2583, #BF87C1, #7e2583)" '''[[노기자카46/음반|{{{#!html 乃 木 坂 4 6 D I S C O G R A P H Y}}}]]'''}}} || || [[サヨナラの意味|'''{{{#!html サヨナラの意味}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 16th}}}'''}}} {{{-3 {{{#cf9c59 2016. 11. 09}}}}}} || {{{+1 →}}} || '''{{{#!html インフルエンサー}}}''' [br] {{{-4 '''{{{#!html 17th}}}'''}}} {{{-3 {{{#A7CFCF 2017. 03. 22}}}}}} || {{{+1 →}}} || [[生まれてから初めて見た夢|'''{{{#!html 生まれてから初めて見た夢}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 3rd}}}'''}}} {{{-3 {{{#bcbac6 2017. 05. 24}}}}}} || ||<-6>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #9A8EBE, #9A8EBE, #9A8EBE)" {{{-3 '''{{{#!html 17th Single}}}'''}}} '''{{{#A7CFCF [[시라이시 마이|{{{#A7CFCF '''시라이시 마이'''}}}]]와 {{{#A7CFCF [[니시노 나나세|{{{#A7CFCF '''니시노 나나세'''}}}]]의 두 번째 W센터 싱글}}}}}}''' {{{+2 '''{{{#!html インフルエンサー}}}'''}}}}}} || ||<-6> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ngzk46_influencer_main_01.jpg|width=100%]]}}} || ||<-6> {{{#white '''프로모션 이미지'''}}} || |||||||||||||| ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeA.jpg|width=100%]]}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeB.jpg|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#BE350E '''초회 사양 한정반 Type-A'''}}} [br] {{{#BE350E ^^[[시라이시 마이|{{{#BE350E 시라이시 마이}}}]]^^}}} ||<-3> {{{#4EA4A4 '''초회 사양 한정반 Type-B'''}}} [br] {{{#4EA4A4 ^^[[니시노 나나세|{{{#4EA4A4 니시노 나나세}}}]]^^}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeC.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeD.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_tujou.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#E49716 '''초회 사양 한정반 Type-C'''}}} [br] {{{#E49716 ^^[[아키모토 마나츠|{{{#E49716 아키모토 마나츠,}}}]] [[사이토 아스카|{{{#E49716 사이토 아스카}}}]] [br] [[호리 미오나|{{{#E49716 호리 미오나,}}}]] [[에토 미사|{{{#E49716 에토 미사}}}]]^^}}} ||<-2> {{{#D67258 '''초회 사양 한정반 Type-D'''}}} [br] {{{#D67258 ^^[[와카츠키 유미|{{{#D67258 와카츠키 유미,}}}]] [[이코마 리나|{{{#D67258 이코마 리나,}}}]] [[타카야마 카즈미|{{{#D67258 타카야마 카즈미}}}]] [br] [[사쿠라이 레이카|{{{#D67258 사쿠라이 레이카,}}}]] [[이쿠타 에리카|{{{#D67258 이쿠타 에리카,}}}]] [[마츠무라 사유리|{{{#D67258 마츠무라 사유리}}}]]^^}}} ||<-2> {{{#5E3A81 '''통상반 (라이센스반)'''}}} [br] {{{#5E3A81 ^^[[신우치 마이|{{{#5E3A81 신우치 마이,}}}]] [[나카다 카나|{{{#5E3A81 나카다 카나,}}}]] [[히구치 히나|{{{#5E3A81 히구치 히나}}}]] [br] [[키타노 히나코|{{{#5E3A81 키타노 히나코,}}}]] [[테라다 란제|{{{#5E3A81 테라다 란제,}}}]] [[사이토 유리|{{{#5E3A81 사이토 유리,}}}]] [[이노우에 사유리|{{{#5E3A81 이노우에 사유리}}}]] [br] [[호시노 미나미|{{{#5E3A81 호시노 미나미,}}}]] [[이토 마리카|{{{#5E3A81 이토 마리카}}}]]^^}}} || ||<-2>
{{{+2 '''{{{#!html インフルエンサー}}}'''}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_tujou.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#F7CA77 '''17th Single'''}}} || || {{{#F7CA77 '''발매일'''}}} || [[파일:일본 국기.svg|width=25]] [[2017년]] [[3월 22일]] || || {{{#F7CA77 '''가수'''}}} || [[노기자카46]] || || {{{#F7CA77 '''기획사'''}}} || 노기자카46 LLC || || {{{#F7CA77 '''유통사'''}}} || [[소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)|[[파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg|width=80]]]] || || {{{#F7CA77 '''프로듀서'''}}} || [[아키모토 야스시]] || || {{{#F7CA77 '''곡 수'''}}} || 7곡[*A off vocal ver. 제외 기준.] || || {{{#F7CA77 '''재생 시간'''}}} || 31:17 || || {{{#F7CA77 '''타이틀 곡'''}}} || {{{-1 {{{#!html インフルエンサー}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == '''[[2017년]] [[3월 22일]]''' 발매. [[노기자카46]]의 '''17번째 싱글'''. == 수록곡 == ||<-11>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #A7CFCF, #A7CFCF, #A7CFCF)" '''{{{#!html インフルエンサー }}}''' }}} || ||<|2> ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeA.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeB.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeC.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_typeD.jpg|width=100%]]}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.nogizaka46.com/17th_tujou.jpg|width=100%]]}}} || ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-A'''[br]^^SRCL-9370~1^^ ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-B'''[br]^^9372~3^^ ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-C'''[br]^^SRCL-9374~5^^ ||<-2> '''초회 사양 한정반 Type-D'''[br]^^SRCL-9376~7^^ ||<-2> '''통상반'''[br]^^SRCL-9378^^ || ||<-11> {{{#a7cfcf '''CD'''}}} || || '''{{{#ffffff 1}}}''' ||<-10> '''[[#s-2.1|インフルエンサー [br]^^Influencer^^]]''' || || '''{{{#ffffff 2}}}''' ||<-10> [[#s-2.2|人生を考えたくなる [br] 인생을 생각하게 돼]] || || '''{{{#ffffff 3}}}''' ||<-2> [[#s-2.3|意外BREAK [br] 의외의 BREAK]] ||<-2> [[#s-2.4|Another Ghost [br]]] ||<-2> [[#s-2.5|風船は生きている [br] 풍선은 살아있어]] ||<-2> [[#s-2.6|三番目の風 [br] 세 번째 바람]] ||<-2> [[#s-2.6|当たり障りのない話[br]의미 없는 이야기]] || || '''{{{#ffffff 4}}}''' ||<-10> インフルエンサー[br]^^off vocal ver.^^ || || '''{{{#ffffff 5}}}''' ||<-10> 人生を考えたくなる[br]^^off vocal ver.^^ || || '''{{{#ffffff 6}}}''' ||<-2> 意外BREAK[br]^^off vocal ver.^^ ||<-2> Another Ghost[br]^^off vocal ver.^^ ||<-2> 風船は生きている[br]^^off vocal ver.^^ ||<-2> 三番目の風[br]^^off vocal ver.^^ ||<-2> 当たり障りのない話[br]^^off vocal ver.^^ || ||<-9> {{{#ffffff '''DVD'''}}} ||<-2><|16> || || '''{{{#ffffff 1}}}''' ||<-8> [[#s-2.1.3|インフルエンサー[br]^^Music Video^^]] || || '''{{{#ffffff 2}}}''' ||<-2> [[#s-2.2.2|意外BREAK[br]^^Music Video^^]] ||<-2> [[#s-2.4.2|Another Ghost[br]^^Music Video^^]] ||<-2> [[#s-2.5.2|風船は生きている[br]^^Music Video^^]] ||<-2> [[#s-2.6.2|三番目の風[br]^^Music Video^^]] || || ||<-8> 個人PV[br]^^개인 PV^^ || || '''{{{#ffffff 3}}}''' ||<-2> {{{-1 ガッツポーズ}}}[br]^^승리 포즈^^ ---- 北野日奈子[br]^^키타노 히나코^^ ||<-2> {{{-1 runaway}}} ---- 生駒里奈[br]^^이코마 리나^^ ||<-2> {{{-1 漫才!耳無し芳一・芳子}}}[br]^^만담! 귀없는 호이치 요시코^^ ---- 伊藤かりん[br]^^이토 카린^^ ||<-2> {{{-1 水槽の中}}}[br]^^수조 속^^ ---- 秋元真夏[br]^^아키모토 마나츠^^ || || '''{{{#ffffff 4}}}''' ||<-2> {{{-1 斎藤リボン}}}[br]^^사이토 리본^^ ---- 斎藤ちはる[br]^^사이토 치하루^^ ||<-2> {{{-1 煩悩の数だけkissをする}}}[br]^^번뇌의 수만큼 Kiss를 하다^^ ---- 川後陽菜[br]^^카와고 히나^^ ||<-2> {{{-1 伊藤まりかっと。}}}[br]^^이토 마리커트^^ ---- 伊藤万理華[br]^^이토 마리카^^ ||<-2> {{{-1 スケジュール!}}}[br]^^스케쥴!^^ ---- 生田絵梨花[br]^^이쿠타 에리카^^ || || '''{{{#ffffff 5}}}''' ||<-2> {{{-1 クイズ 佐々木琴子}}}[br]^^퀴즈 사사키 코토코^^ ---- 佐々木琴子[br]^^사사키 코토코^^ ||<-2> {{{-1 映画館バイトの恋}}}[br]^^영화관 알바의 사랑^^ ---- 相楽伊織[br]^^사가라 이오리^^ ||<-2> {{{-1 春の棒、暴れるきみは[br]盆踊りの季節を待つ。}}}[br]^^봄의 봉, 날뛰는 너는[br]봉오도리의 계절을 기다린다.^^ ---- 井上小百合[br]^^이노우에 사유리^^ ||<-2> {{{-1 君のいる世界}}}[br]^^네가 있는 세계^^ ---- 伊藤純奈[br]^^이토 쥰나^^ || || '''{{{#ffffff 6}}}''' ||<-2> {{{-1 高山一実のそこそこ[br]高い山!}}}[br]^^타카야마 카즈미의[br]그럭저럭 높은 산!^^ ---- 高山一実[br]^^타카야마 카즈미^^ ||<-2> {{{-1 こわい}}}[br]^^무서워^^ ---- 桜井玲香[br]^^사쿠라이 레이카^^ ||<-2> {{{-1 アナタハ私ノ夢}}}[br]^^당신은 나의 꿈^^ ---- 衛藤美彩[br]^^에토 미사^^ ||<-2> {{{-1 SASUKE}}} ---- 川村真洋[br]^^카와무라 마히로^^ || || '''{{{#ffffff 7}}}''' ||<-2> {{{-1 憂えぬ蚤の市}}}[br]^^걱정 없는 벼룩시장^^ ---- 寺田蘭世[br]^^테라다 란제^^ ||<-2> {{{-1 いいオンナのいるBAR}}}[br]^^좋은 여자가 있는 BAR^^ ---- 白石麻衣[br]^^시라이시 마이^^ ||<-2> {{{-1 AMMA}}} ---- 齋藤飛鳥[br]^^사이토 아스카^^ ||<-2> {{{-1 斉藤優里のアイドル寿命}}}[br]^^사이토 유리의 아이돌 수명^^ ---- 斉藤優里[br]^^사이토 유리^^ || || '''{{{#ffffff 8}}}''' ||<-2> {{{-1 ばけねこのななせ}}}[br]^^괴물 고양이 나나세^^ ---- 西野七瀬[br]^^니시노 나나세^^ ||<-2> {{{-1 新内眞衣[br]便利屋に転職したら。}}}[br]^^신우치 마이[br]신부름 센터에 이직한다면.^^ ---- 新内眞衣[br]^^신우치 마이^^ ||<-2> {{{-1 樋口日奈ムチャ振り[br]お芝居企画[br]『未来女優予想図』}}}[br]^^히구치 히나 막무가내 연기 기획[br]'미래 여배우 예상도'^^ ---- 樋口日奈[br]^^히구치 히나^^ ||<-2> {{{-1 わたしの名前は[br]鈴木あやねです。}}}[br]^^제 이름은[br]스즈키 아야네입니다.^^ ---- 鈴木絢音[br]^^스즈키 아야네^^ || || '''{{{#ffffff 9}}}''' ||<-2> {{{-1 教習所で見せられる[br]保険加入のビデオ}}}[br]^^교습소에서 보여 주는[br]보험 가입 비디오^^ ---- 松村沙友理[br]^^마츠무라 사유리^^ ||<-2> {{{-1 検証企画[br]能條愛未はホンモノの[br]ラッパーなのか?}}}[br]^^검증 기획[br]노죠 아미는 진짜 래퍼인가?^^ ---- 能條愛未[br]^^노죠 아미^^ ||<-2> {{{-1 ハンバーグランチ}}}[br]^^햄버그 런치^^ ---- 若月佑美[br]^^와카츠키 유미^^ ||<-2> {{{-1 赤はトマレ}}}[br]^^빨강은 멈춤^^ ---- 中田花奈[br]^^나카다 카나^^ || || '''{{{#ffffff 10}}}''' ||<-2> {{{-1 flowering.}}} ---- 和田まあや[br]^^와다 마아야^^ ||<-2> {{{-1 ホルン少女になる。}}}[br]^^호른 소녀가 되다.^^ ---- 星野みなみ[br]^^호시노 미나미^^ ||<-2> {{{-1 やさぐれみり愛}}}[br]^^자포자기 미리아^^ ---- 渡辺みり愛[br]^^와타나베 미리아^^ ||<-2> {{{-1 ホリースターダスト}}}[br]^^Holy Stardust^^ ---- 堀未央奈[br]^^호리 미오나^^ || || '''{{{#ffffff 11}}}''' ||<-2> {{{-1 駄菓子屋れんたん!}}}[br]^^막과자 가게 렌땅!^^ ---- 岩本蓮加[br]^^이와모토 렌카^^ ||<-2> {{{-1 宇宙女子UNIKO}}}[br]^^우주 여자 UNIKO^^ ---- 阪口珠美[br]^^사카구치 타마미^^ ||<-2> {{{-1 ガールズルール(仮)}}}[br]^^Girls' Rule (가제)^^ ---- 伊藤理々杏[br]^^이토 리리아^^ ||<-2> {{{-1 恋納吃}}}[br]^^사랑받아먹기^^ ---- 山﨑怜奈[br]^^야마자키 레나^^ || || '''{{{#ffffff 12}}}''' ||<-2> {{{-1 はじめての個人PVを見る日}}}[br]^^처음 개인 PV를 보는 날^^ ---- 梅澤美波[br]^^우메자와 미나미^^ ||<-2> {{{-1 佐藤楓のとりとめのない[br]自己紹介}}}[br]^^사토 카에데의 종잡을 수 없는[br]자기소개^^ ---- 佐藤楓[br]^^사토 카에데^^ ||<-2> {{{-1 バージン・ブリーズ}}}[br]^^Virgin Breeze^^ ---- 大園桃子[br]^^오오조노 모모코^^ ||<-2> {{{-1 向井のほっぺにふれたくて...}}}[br]^^무카이의 볼을 만지고 싶어서...^^ ---- 向井葉月[br]^^무카이 하즈키^^ || || '''{{{#ffffff 13}}}''' ||<-2> {{{-1 個人PVについて[br]私が知っている五、六の事柄}}}[br]^^개인 PV에 대해[br]내가 알고 있는 대여섯 가지 사항^^ ---- 久保史緒里[br]^^쿠보 시오리^^ ||<-2> {{{-1 山下美月の二重奏}}}[br]^^야마시타 미즈키의 이중주^^ ---- 山下美月[br]^^야마시타 미즈키^^ ||<-2> {{{-1 ちょこれ~の!}}}[br]^^초코레~노!^^ ---- 中村麗乃[br]^^나카무라 레노^^ ||<-2> {{{-1 吉田と綾乃とクリスティー}}}[br]^^요시다와 아야노와 크리스티^^ ---- 吉田綾乃クリスティー[br]^^요시다 아야노 크리스티^^ || || '''{{{#ffffff 14}}}''' ||<-6> ||<-2> {{{-1 おねがい世界}}}[br]^^부탁해 세계^^ ---- 与田祐希[br]^^요다 유우키^^ || ||<-11> '''{{{#ffffff 특전}}}''' || ||<-9> ★ 「전국 악수회 이벤트 참가권 or 스페셜 프레젠트 응모권」 1장 봉입[br] ★ 「멤버 생사진」 랜덤 1장 봉입 ||<-2> ★ || ||<-11> '''{{{#ffffff 스페셜 프레젠트}}}''' || ||<-9> ★ A코스(응모권 4장):다과회 & 초상화 더블 헤더 각 멤버 당 5명[br]★ B코스(응모권 3장):노기자카 멤버와 게임 모임 각 멤버 당 5명[br]★ C코스(응모권 2장):사인이 들어간 비장 생사진 각 멤버 당 3명[br]★ D코스(응모권 1장):멤버 전원 사인이 들어간 포스터 100명 ||<-2> ★ || === インフルエンサー === ==== 포메이션 ==== {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 스미다 신야(すみだしんや) | 편곡: APAZZI | MV 감독: 마루야마 타케시(丸山健志)}}}}}} {{{#000 {{{-3 17th 싱글 선발}}}}}} ||
{{{#!wiki style="background: #9A8EBE; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[신우치 마이]], [[이노우에 사유리]], [[테라다 란제]], [[키타노 히나코]], [[이토 마리카]], [[호시노 미나미]], [[사이토 유리]], [[히구치 히나]], [[나카다 카나]] || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #A7CFCF; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || '''[[와카츠키 유미]]''', '''[[타카야마 카즈미]]''', '''[[이코마 리나]]''', '''[[이쿠타 에리카]]''', '''[[마츠무라 사유리]]''', '''[[사쿠라이 레이카]]''' || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #DC7959; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || '''[[아키모토 마나츠]]''', '''[[호리 미오나]]''', ''' ''[[니시노 나나세]]'' ''', ''' ''[[시라이시 마이]]'' ''', '''[[사이토 아스카]]''', '''[[에토 미사]]''' || ---- ||
{{{-2 {{{#0100ff IN}}}}}} ||[[테라다 란제]], [[사이토 유리]], [[히구치 히나]], [[나카다 카나]] || || {{{-2 {{{#ff0000 OUT}}}}}} ||[[하시모토 나나미]]^^(졸업)^^, [[나카모토 히메카]]^^(휴식)^^ || ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<インフルエンサー> 가사'''}}} || || {{{#dc7959 '''원문'''}}} || {{{#dc7959 '''번역'''}}} || || {{{-2 ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン インフルエンサー (HEY!HEY!HEY!) ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン インフルエンサー (HEY!HEY!HEY!) いつだって 知らないうちに 僕は見まわしている (何度も) 君がどこで何をしているか 気になってしまうんだ (落ち着かなくなる) 声くらい掛ければいい 誰もが思うだろう (できない) 君がいる場所がわかったら 僕には地図になるんだ 気配以上 会話未満 恋はいつも余所余所(よそよそ)しい 胸騒ぎが聴こえないように 世界から言葉なんか 消えてしまえばいい 地球と太陽みたいに 光と影が生まれて 君を探してばかり 距離は縮まらない (HEY!HEY!HEY!) 重力 引力 惹かれて 1から10まで君次第 存在するだけで 影響 与えてる インフルエンサー ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン インフルエンサー (HEY!HEY!HEY!) その他(ほか)の誰かなんて 全然 興味ないけど (なぜだか) 君が何を考えてるか 知りたくてしょうがない (振り回されてる) ミュージックやファッションとか 映画や小説とか (何でも) お気に入りのもの 手にすれば 時間を共有できるんだ 外見よりももっと深く 恋は内面 覗くことさ 君らしさにおぼれてしまう 切なさがもの足りない 僕は叫んでいる 自転と公転みたいに 意識と愛が回って 君を想い続ける 宇宙の中心さ (HEY!HEY!HEY!) どんなに離れていたって 働き掛けるその力 もし君がいなくなったら 僕は僕じゃなくなる インフルエンサー 地球と太陽みたいに 光と影が生まれて 君を探してばかり 距離は縮まらない (HEY!HEY!HEY!) 重力 引力 惹かれて 1から10まで君次第 存在するだけで 影響 与えてる インフルエンサー ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン インフルエンサー (HEY!HEY!HEY!) ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン ブンブンブン インフルエンサー (HEY!HEY!HEY!) }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff {{{+1 '''インフルエンサー'''}}} }}} || || [youtube(r4SdiT7mm7Y)] || === 人生を考えたくなる === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 카타기리 슈타로(片桐周太郎) | 편곡: 카타기리 슈타로(片桐周太郎)}}}}}} ||<-4>
{{{+2 {{{#ffffff 人生を考えたくなる }}}}}} || || [[아키모토 마나츠]] || [[사쿠라이 레이카]] || [[나카다 카나]] || [[와카츠키 유미]] || ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<人生を考えたくなる> 가사'''}}} || || {{{#9a8ebe '''원문'''}}} || {{{#9a8ebe '''번역'''}}} || || {{{-2 大人にはいつなったんだろう? ピアノを辞めた日か 卒業をした日か 気づいたら子どもじゃなかった そんなに長くは生きていないのに… 恋だってしたことはあるし 仕事もしているし ぼんやりと結婚も想像したりして… 誕生日が近い いつのまにか 歳月(とき)は過ぎてる 今日まで あっという間だった 何をして来たのか? 何をしているか? 人生を考えたくなる 大人にはいつなったんだろう? メイクをした日か 接吻(くちづけ)した日か "初めて"の経験ばかりで はしゃいでるうちに 二十歳(はたち)を超えてた 喜びも悲しみもいっぱい 思い出溢(あふ)れるし あきらめていない夢もまだ一つあるけど 誕生日が近い 音を立てず 日々は過ぎてく 未来はもう始まってる これから何をする? どう生きて行くか? しあわせを考えてしまう 立ち止まる夜 いつのまにか 歳月(とき)は過ぎてる 今日まで あっという間だった 何をして来たのか? 何をしているか? 人生を考えたくなる そうまわりは みんな変わった 私は自分が見えない 少しは変わったか? 成長できたか? ある日 独り言を言う もっと 素敵になりたい }}} || }}}}}} || === 意外BREAK === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 스미다 신야(すみだしんや) | 편곡: 카하라 다이스케(華原大輔) | MV 감독: 이토 슈토(伊藤衆人)}}}}}} ||<-4>
{{{+2 {{{#ffffff 意外BREAK }}}}}} || ||<-4> {{{#!wiki style="background-color: rgb(220,121,89); border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} [[시라이시 마이]] || || [[에토 미사]] || [[시라이시 마이]] || [[타카야마 카즈미]] || [[마츠무라 사유리]] || ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<意外BREAK> 가사'''}}} || || {{{#dc7959 '''원문'''}}} || {{{#dc7959 '''번역'''}}} || || {{{-2 カブリオレのルーフ 全開にしちゃって 首都高 湾岸線を走る 爆音で流すソウルミュージックさえ 風向き次第でやさしく聴こえる 飛行機が青空横切ってく 東京BAY 永遠なんてどこにもない 時間(とき)は何事もなく進むよ Why don't you fly away 意外BREAK 大丈夫かもね たかが 恋の一つ終わったくらいで 意外BREAK 普通だった もっと 落ち込みそうな気がしてた 意外BREAK 当てがなくても All right どこかへ着くだろう 意外BREAK 私一人きり 思い出 振り切れそう サヨナラ サングラス掛けなきゃ コンソールボックス 手探りで見つけ出したんだ 涙じゃなくて太陽のせい 切なさ以上に冷静な自分 この橋を渡れば感じるだろう Summer breeze 心 全部流されちゃえ 愛は無責任な感情って奴 But I don't think so 孤独DRIVE 大したことない あんな男一人 別れたくらいで 孤独DRIVE 傷ついたら ちょっと長引きそうな気がしてた 孤独DRIVE サイドシートは 今 ぽっかり空いた指定席 孤独DRIVE 次に出会う人が どこかで待ってるだろう ソノウチ 意外BREAK 大丈夫かもね たかが 恋の一つ終わったくらいで 意外BREAK 普通だった もっと 落ち込みそうな気がしてた 意外BREAK 当てがなくても All right どこかへ着くだろう 意外BREAK 私一人きり 思い出 振り切れそう サヨナラ }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff {{{+1 '''意外BREAK Short Ver.'''}}} }}} || || [youtube(QdQotrHSiqE)] || === Another Ghost === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 마에사코 쥰야(前迫潤哉), Yasutaka.Ishio | 편곡: Yasutaka.Ishio | MV 감독: 이노우에 츠요시(井上 強)}}}}}} ||<-3>
{{{+2 {{{#ffffff Another Ghost }}}}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="background-color: rgb(167,207,207); border-radius: 5px; margin: 1px; display: inline-block; color: #fff; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 센터}}} }}} [[니시노 나나세]] || || [[이토 마리카]] || [[사이토 아스카]] || [[니시노 나나세]] || ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff ''' 가사'''}}} || || {{{#9a8ebe '''원문'''}}} || {{{#9a8ebe '''번역'''}}} || || {{{-2 Baby! Take me away from the shadow ドアが開(ひら)いたのか? 風が吹き込んで来た 誰かの足音がする 鍵は掛けてたはずだ 静かに近づく気配 HEY!HEY!HEY! こんな真夜中過ぎに HEY!HEY!HEY! 何をしに来た? Why here? 目には見えないもの かたちのないもの 心の中で勝手に 幻を作る 見えないもの 存在しないもの 弱さにあるその隙間 不意に突くように… 見えないもの かたちのないもの 頭で考えたような 夢なんかとは違う 見えないもの 想像しないもの 愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい? ずっと 待っていたんだ こんな時が来ること いつも耳をそばだててた なぜだか眠れぬ日々 予感が的中した HEY!HEY!HEY! あんな別れ方して HEY!HEY!HEY! 後悔したか? So What? 今も消えないもの 跡が残るもの 記憶の中で微(かす)かに 蘇る痛み 消えないもの 実在してたもの 愛していたその人が そばにいなかった 消えないもの 跡が残るもの もう 美しいだけの 思い出とは違う 消えないもの 信じたもの 愛という名の錯覚に 何をまだ怯えてるんだ? HEY!HEY!HEY! 誰もいないよJesus! 目には見えないもの かたちのないもの 心の中で勝手に 幻を作る 見えないもの 存在しないもの 弱さにあるその隙間 不意に突くように… 見えないもの かたちのないもの 頭で考えたような 夢なんかとは違う 見えないもの 想像しないもの 愛を疑うゴーストに 今 何を話せばいい? }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff {{{+1 '''Another Ghost Short Ver.'''}}} }}} || || [youtube(PcEBKeUp9TU)] || === 風船は生きている === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 이즈미 요시노부(泉佳 伸), 미요시 쇼타(三好翔太) | 편곡: 하야카와 히로타카(早川博隆), 미요시 쇼타(三好翔太) | MV 감독: 타다 타쿠야(多田卓也)}}}}}} ==== 포메이션 ==== ||
{{{#!wiki style="background: #F7CA77; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[카와고 히나]], [[사사키 코토코]], [[와다 마아야]], [[이토 쥰나]], [[카와무라 마히로]] || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #F7CA77; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[사이토 치하루]], [[이토 카린]], [[노죠 아미]], [[사가라 이오리]] || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #F7CA77; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[야마자키 레나]], '''[[와타나베 미리아]]''', [[스즈키 아야네]] || ---- ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<風船は生きている> 가사'''}}} || || {{{#f7ca77 '''원문'''}}} || {{{#f7ca77 '''번역'''}}} || || {{{-2 萎(しぼ)んでいた風船 道の上に落ちてた そうきっと さっきまで 空を飛んでいたんだろう 元気がない時って 誰もみんなあるよね この胸のどこかから エネルギーが 抜けてしまったように… 人生 難しい 大人は 勝手だし 世間は 厳しいし 親とは口も 利かないし 友達 誰とも 心 開かないし しあわせ 知らぬ間に 萎(しぼ)んで行くよ 何なんだ? 愛が破けて しゃべりすぎてる ずっと 溜めた僕の怒りに 背中 丸め 俯(うつむ)きながら 独り言吐き捨てる そんな自分に 興奮してるそのうちに 感情 膨らみ 強くなって飛べるはず 落ち込むその理由が 何かわかってるなら 穴 空いたその箇所を 頑張って塞げばいいだけなのに… 青春は 美しい 現実は 狂おしい SNS 喧(やかま)しい 昔は夢も 探したし だけど 叶わない やること なんてないし 毎日 やるせない ああ 生きるって 何なんだ? 人は誰も 考えすぎだ いつも 肩肘を張ってないで もっと 楽に息を吐いたら やさしさに溢(あふ)れるよ つらい時には 休んだっていいじゃないか ペチャンコ潰れて ダメな僕も僕なんだ 愛は強い 丈夫なんだよ そんな簡単に破れはしない ちょっと シュンとしているだけで 穴が空いた気がするんだ 愛が破けて しゃべりすぎてる ずっと 溜めた僕の怒りに 背中 丸め 俯(うつむ)きながら 独り言吐き捨てる そんな自分に 興奮してるそのうちに 感情 膨らみ 強くなって飛べるはず }}} || }}}}}}|| ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff {{{+1 '''風船は生きている Short Ver.'''}}} }}} || || [youtube(YUN_CeuRgrQ)] || === 三番目の風[*3기생] === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 마루타니 마나부(丸谷マナブ) | 편곡: 마루타니 마나부(丸谷マナブ) | MV 감독: 오카가와 타로(岡川太郎)}}}}}} ||
{{{#!wiki style="background: #ECB1A9; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''3열'''}}} }}} || [[우메자와 미나미]], [[무카이 하즈키]], [[나카무라 레노]], [[사토 카에데]], [[요시다 아야노 크리스티]] || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #ECB1A9; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''2열'''}}} }}} || [[사카구치 타마미]], [[요다 유우키]], [[이토 리리아]], [[이와모토 렌카]] || ---- ||
{{{#!wiki style="background: #ECB1A9; border-radius: 5px; display: inline-block; color: #FFFFFF; font-style: normal; width: 45px; text-align: center" {{{-1 '''1열'''}}} }}} || [[쿠보 시오리(노기자카46)|쿠보 시오리]], '''[[오오조노 모모코]]''', [[야마시타 미즈키]] || ---- ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<三番目の風> 가사'''}}} || || {{{#ecb1a9 '''원문'''}}} || {{{#ecb1a9 '''번역'''}}} || || {{{-2 WOW… ああ 目の前には鬱蒼とした森が (森が) 広がってる ああ 道なき道 先へ進まなきゃ夢に近づけない 困難が (困難が) 立ちはだかって逃げ腰になりそうな そんな試練に 誰か味方はいるか? 仲間は揃ったか? 重なる木々に太陽のない世界 (世界) 手探りしながら 競い合う枝を払い草を踏む 三番目の風になろう 今までとは違う向きに吹き抜けろ! まだどこにも見たことない新しい空 切り拓け! 僕たちは恐れてない 希望の使命は そう 光を作ることさ 自分たちで真っ暗な未来をこじ開けろ! WOW… ああ ひっそりと日陰に咲く花の (花の) 名を知らない ああ でもいつかは 誰かの目にも留(と)まって欲しい 環境に (環境に) 恵まれなくてその不運恨むより チャンスを待とう 友は信じられるか? ずっとそばにいるか? どんな時でも太陽がある宇宙 (宇宙) 遠い願いを邪魔する雲はすぐに追い払え! 三番目の風を起こせ! 経験とか過去のデータ関係ない 観測史上 最大風速 初めての存在になろう 僕たちは挑戦する 一人じゃ無理でも さあ 力を合わせるんだ 息を吐いて この森全体を吹き飛ばせ! WOW… Someday 雨が降る日も来るよ (辛いだろう) Someday 雪が降るかもしれない (苦しいだろう) 肩寄せて 支え合って一塊(ひとかたまり)になればいい さあ それでも立ち上がるんだ 三番目の風になろう 今までとは違う向きに吹き抜けろ! まだどこにも見たことない新しい空 切り拓け! 僕たちは恐れてない 希望の使命は そう 光を作ることさ 自分たちで真っ暗な未来をこじ開けろ! WOW… }}} || }}}}}} || ==== 뮤직비디오 ==== || {{{#ffffff {{{+1 '''三番目の風 Short Ver.'''}}} }}} || || [youtube(YGlmGcGT56o)] || === 当たり障りのない話 === {{{-2 {{{#gray 작사: 아키모토 야스시 | 작곡: 코아미 준(小網 準) | 편곡: 노나카 마사 유이치(野中“まさ”雄一)}}}}}} ||<-4>
{{{+2 {{{#ffffff 当たり障りのない話 }}}}}} || || '''{{{#fff 1기생}}}''' || [[이코마 리나]] || [[이노우에 사유리]] || [[호시노 미나미]] || || '''{{{#fff 2기생}}}''' || [[호리 미오나]] || || || ==== 가사 ==== ||<-2>
{{{#!wiki style="text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px" {{{#!folding [ 가사 열기 / 닫기 ] ||<-2>
{{{#fff '''<当たり障りのない話> 가사'''}}} || || {{{#9a8ebe '''원문'''}}} || {{{#9a8ebe '''번역'''}}} || || {{{-2 夕暮れ 近くにある商店街 ママから頼まれた買い物をして 小さな本屋で立ち読みしてたら あなたが歩いて来た あれから 何年が経ったのだろう? 普段着 何だか恥ずかしくなった ずっと 片想いで終わった人 ちゃんと着替えればよかった 髪が短い今に そんなに驚くなんて 少しくらいは覚えていてくれた 付き合ってる人はいるのかな 一瞬 心の中で思った 聞きたくても まさか聞けるわけもない そうお互い何をしてるのか 同級生はどうしているか 当たり障りのない話をした 二人はスマホを手にはしたけれど LINEを教え合うこともないまま やがて 昔話も尽きた頃 時間(とき)はまた動き出した 地元でばったり会う偶然は奇跡じゃない 考えてみればよくあることだよね 付き合ってる人はいるのかな ただの好奇心の振りをした 彼女はいないよって言われたところで どんなリアクションをすればいい 先の展開がわからなくて ぎこちなく「じゃあね」と背中向けた 再会しても懐かしむだけ もうあの頃に戻せやしないんだ 付き合ってる人はいるのかな 一瞬 心の中で思った 聞きたくても まさか聞けるわけもない そうお互い何をしてるのか 同級生はどうしているか 当たり障りのない話をした }}} || }}}}}}|| == 판매량 == === 초동 판매량 === ||<-3>
{{{#ffffff '''<インフルエンサー> 오리콘 차트 초동 판매량'''}}} || || '''날짜''' || '''판매량''' || '''비고''' || || 03월 22일 ^^(1일차)^^ || 743,027 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 03월 23일 ^^(2일차)^^ || 61,388 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 03월 24일 ^^(3일차)^^ || 22,211 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 03월 25일 ^^(4일차)^^ || 20,607 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 03월 26일 ^^(5일차)^^ || 14,551 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || || 03월 27일 ^^(6일차)^^ || 12,481 || 싱글 데일리 {{{#red '''1위'''}}} || ||<-3> || || '''초동 판매량''' || {{{#red '''874,528'''}}} || '''싱글 위클리 {{{#red 1위}}}'''[* 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 앨범 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.] || == 점포별 특전 == ||<-99> '''세븐일레븐, 세븐넷 특전''' || || 타입 ||<-6> 생사진 || || Type-A ||<-3> [[아키모토 마나츠]] ||<-3> [[호리 미오나]] || || Type-B ||<-3> [[사이토 아스카]] ||<-3> [[에토 미사]] || || Type-C ||<-3> [[니시노 나나세]] ||<-3> [[시라이시 마이]] || || Type-D ||<-2> [[와카츠키 유미]] ||<-2> [[타카야마 카즈미]] ||<-2> [[이코마 리나]] || || 통상반 ||<-2> [[이쿠타 에리카]] ||<-2> [[마츠무라 사유리]] ||<-2> [[사쿠라이 레이카]] || ■Amazon.co.jp(EC사이트)- 포스트카드(Type A 자켓) ■HMV 전 점(ローチケHMV 포함/일부 점포 제외)- 포스트카드(통상반 자켓) ■玉光堂/バンダレコード/ライオン堂(온라인 포함)- 포스트카드(Type D 자켓) ■コーチャンフォー グループ 전 점-포스트카드 (Type B 자켓) ■新星堂/WonderGOO 전 점(일부 점포 제외) および新星堂WonderGOO楽天市場店- 미니 포스터(Type B 자켓) ■소프맙 CD 소프트 취급 점포(ドットコム포함)※일부 점포 제외- 미니 포스터 (집합 아티스트 사진) ■타워 레코드 전 점(온라인 포함/일부 점포 제외)- 미니 포스터 (Type A 자켓) ■TSUTAYA RECORDS -TSUTAYA on IDOL 응모용 포토 자켓 (Type 별 자켓) ■フタバ図書全店(フタバブックス含む/一部店舗除く)- 미니 포스터 (Type D 자켓) ■야마노 악기CD/DVD 취급점 및 온라인 샵- 미니 포스터 (Type C 자켓) ■라쿠텐 북스(EC사이트)- 포스트카드 (집합 아티스트 사진) ■ラムタラ各店(ラムタラ、アリババ、ムーラン)- 포스트카드(Type C 자켓) ■그 외 노기자카46 응원점- 미니 포스터 (통상반 자켓) == 여담 == * 17번째 싱글의 센터는 13번째 싱글에 이어서 '''[[시라이시 마이]]와 [[니시노 나나세]]가 더블센터'''로 결정됐으며 선발 인원은 지난 싱글보다 더 많아진 21명이며 복신도 십이복신으로 정해졌다. * 이번 싱글은 이제까지 나왔던 싱글 중의 '''가장 많은 유닛 곡'''이 실려있다. 타이틀곡인 「インフルエンサー」를 제외하면 거의 대부분 곡들이 유닛 곡으로 채워져있다. * '''[[나카모토 히메카]]'''는 건강상의 이유로 이번 17번째 싱글 활동은 휴업하기로 했다. == 둘러보기 == ||<-5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #7e2583, #BF87C1, #7e2583)" '''[[노기자카46/음반|{{{#!html 乃 木 坂 4 6 싱 글}}}]]'''}}} || || [[サヨナラの意味|'''{{{#!html サヨナラの意味}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 16th}}}'''}}} {{{-3 {{{#cf9c59 2016. 11. 09}}}}}} || {{{+1 →}}} || '''{{{#!html インフルエンサー}}}''' [br] {{{-4 '''{{{#!html 17th}}}'''}}} {{{-3 {{{#A7CFCF 2017. 03. 22}}}}}} || {{{+1 →}}} || [[逃げ水|'''{{{#!html 逃げ水}}}''']] [br] {{{-4 '''{{{#!html 18th}}}'''}}} {{{-3 {{{#C1EEF4 2017. 08. 09}}}}}} || ||<-5>
[[파일:일본레코드대상.png|width=100]][br]{{{+1 {{{#white ''' [[일본 레코드 대상|{{{#white 일본 레코드 대상}}}]] '''}}}}}}[br]{{{#white (日本レコード大賞)}}} || || ''' 제58회 [br] ([[2016년]]) ''' || {{{+1 → }}} || '''제59회[br] ([[2017년]])''' || {{{+1 → }}} || '''제60회[br]([[2018년]])''' || || [[니시노 카나]][br]<[[あなたの好きなところ]]> || → || '''[[노기자카46]]'''[br]'''<[[インフルエンサー]]>'''[br] || → || [[노기자카46]][br]<[[シンクロニシティ]]> || [[분류:노기자카46/음반]][[분류:2017년 싱글]][[분류:2017년 노래]][[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 음반]][[분류:오리콘 싱글 차트 1위/2017년]][[분류:NHK 홍백가합전 가창곡]]