문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 히스패닉 (문단 편집) == 어원 == 원래 [[고대 로마]] 시절 [[이베리아 반도]] 지역을 뜻하는 [[라틴어]] Hispānia(히스파니아)[* [[히브리어]] אי-שפניא([[토끼]]의 땅)에서 왔다.]의 형용사형 Hispānus(히스파누스)에서 유래한 말인데, 1580년부터 1640년까지 [[스페인 제국]] 국왕이 "모든 히스파니아의 왕"으로 번역되는 Rex Omniae Hispaniae라는 [[라틴어]] 칭호를 사용했고 히스패닉이란 용어는 [[누에바에스파냐]]를 비롯한 식민지를 모조리 포함한 [[스페인 제국]]과 [[스페인인]] 및 문화를 가리키는 용법으로 사용됐었다. 이후 라틴 아메리카 지역이 스페인으로부터 독립하면서 이를 범적으로 통칭하던 히스패닉이 유럽의 스페인 본토가 아닌 이들 중남미권의 인물들을 칭하는 용도로 따로 또 굳어지게 된 것이다. '''현재는 스페인인이나 스페인 본토 출신 인물들은 히스패닉이라고 부르지 않고 명확하게 구분하는 편'''이며 영어권에서는 스페인인을 Spanish 혹은 Spaniards로 칭한다. 현지 스페인인들조차 자기들을 히스패닉이라 생각하지도 않으며 그들에게 히스패닉이란 "과거 우리가 점령했던 라틴 아메리카 식민지 출신 인물들"로 확실하게 구분짓는 편이다.[* 스페인에서도 좀 옛날 사고방식을 가진 어르신 세대같은 경우에는 히스패닉을 "우리들이 옛날에 중남미에서 뿌리내리고 우리 혈통이 섞인 후손 내지는 방계 일파"라고도 생각한다. 당연히 중남미권에서는 이런 인식을 꽤 부정적으로 보는 편이긴 하나, 가끔가다가 "뭐 그렇긴 하지?!", "아주 틀린 말은 아님"식으로 쿨하게 넘기는 케이스들도 있는데 일본 제국의 식민지 경험을 하며 식민지하면 무조건 부정적으로 생각하는 한국인들 입장에서는 당혹스러울 수가 있다. 그러나 잘 살펴보면 어느정도 납득이 가기도 하는데 알다시피 브라질을 제외한 라틴 아메리카는 인종적으로도 대부분이 적든 많든간에 스페인 혈통과 성씨를 따르는 편이고 언어와 문화면에서는 완전히 스페인식으로 테라포밍된 집단의 후예이다 보니까 한국-일본식의 관계와 일대일로 보기엔 그 경향이 좀 다르다. 영국-미국 관계와 더 가깝다고 보면 편하다.][* 굳이 일본 제국에 빗대자면 아직까지도 일본과 밀접한 관계를 유지하는 중인 대만의 경우와 유사하다. 굳이 한일관계에 빗대자면, 현실의 역사 중 1920년대 문화통치까지만 진행되고 태평양전쟁이 일어나지 않아 민족말살정책이 수행되진 않지만 1940년대에 독립하지도 못하고 점진적인 내선일체화가 진행, 초기에는 2등시민으로 대우받을지언정 50~70년대 가서는 [[LA폭동|미국 흑인들처럼 도쿄에 깽판을 쳐서라도(…) 차별을 철폐,]] 최종적으로는 조선인이나 본토 일본인이나 같은 일본인으로 동화되는 시나리오를 생각하면 된다. 태평양전쟁이 아니었으면 세대교체를 거듭하여도 돌이킬 수 없을 정도로의 상처를 내는 사태는 막을 수 있었을 것이기에 불가능했을 시나리오는 아니다. 또는 유럽 열강들이 대공황을 겪으며 많은 식민지를 독립의 형태로 폐기처분했듯, 일본 버블경제 터지고 나서 80년대 말에 뒤늦게 독립해서 그냥저냥 평범한 이웃나라로 살아갔을 수도 있고. 그나마도 현실의 역사에서도 말살정책이 상당부분 진전된 이후에 태어난 1930년대생들은 당시 창씨개명이나 일본어 사용에 큰 거부감이 없었다거나 하는 증언이 있긴 하고, 1950~1960년대 물자가 그렇게 귀하던 시절에서조차 일본 제품이란 제품은 다 불태우고 지나가다 일본인이 보이면 집단 린치와 살인까지도 감행하던 시절에 비해서는 (어디까지나 상대적으로) 확실히 반일감정이나 그 감정적인 강도가 일정 부분은 낮아지기도 했다. 그나마도 한국은 식민지 시절로부터 이제 100년 정도 시간이 지난 수준이나 스페인이 라틴아메리카를 점령한지는 어연 200~300년, 해방된 지는 150년이 다 되어간다. 이쯤 되면 뭔 일이 일어났어도 어느 정도는 무뎌질 수밖에 없다.] [[중국어]]로는 서반아예(西班牙裔)라는 명칭을 사용하는데 해석하면 '''[[스페인]] 후손'''이란 뜻이 된다. 사실 스페인 피가 어떻게든 섞였기 때문에 어찌보면 맞는 말이다.[* 비슷하게 흔히 [[화교]]라 부르는 중국계 이민집단도 [[중국]] 국적([[대만]]이나 [[홍콩]],[[마카오]] 포함)이 없으면 화예(華裔)라고 별도로 구별한다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기