문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 키프로스 (문단 편집) === 국호 === || '''【언어별 명칭】''' || || {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" || [[그리스어]] || Κύπρος (키프로스) || || [[튀르키예어]] || Kıbrıs (크브르스) || || [[라틴어]] || Cyprus (키프루스·치프루스) || || [[영어]] || Cyprus (사이프러스) || || [[독일어]] || Zypern (취펀) || || [[프랑스어]] || Chypre (시프르) || || [[스페인어]] || Chipre (치프레) || || [[포르투갈어]] || Chipre (시프르: 포르투갈, 시프리: 브라질) || || [[이탈리아어]] || Cipro (치프로) || || [[러시아어]] || Кипр (키프르) || || [[한국어]] || 키프로스·사이프러스[* 대한민국 외교부에서 사용하는 명칭.] || || [[일본어]] || キプロス (''Kipurosu'', 키푸로스) ||}}}}}}}}} || 키프로스라는 국호의 어원은 [[고대 그리스어]] 키프로스(Κύπρος, 현대 키프로스 그리스어 발음은 [ˈcipros])라고 한다. 키프로스라는 말이 어디서 비롯되었는지는 불확실하다. [[사이프러스#s-2|쿠프레수스]](cupressus) 나무(그리스어로 κυπάρισσος)에서 유래했다고도 하고, [[헤나]] 나무를 뜻하는 그리스어 κύπρος에서 유래했다고도 한다. 인접한 [[튀르키예어]]권에서 키프로스를 지칭하는 크브르스(Kıbrıs, [ˈkɯbɾɯs])는 [[오스만어]] 크브르스(قبرز / Kıbrıs)에서 유래한 것으로 그리스어 표기를 옮긴 것이다. 키프로스 튀르키예어로는 크프르스(Kıprıs, [ˈkɯpɾɯs])로 무성음화된다. 이는 튀르키예계(튀르크계) 키프로스인과 본토 [[튀르키예인]]을 구분할 수 있는 중요한 차이이다. 한국어권에서는 그리스어식에 가까운 키프로스라고 하는 경우가 많지만 사이프러스라고도 한다. 이는 키프로스의 라틴어 표기인 키프루스·치프루스(Cyprus)를 영어식(/ˈsaɪ.pɹəs/)으로 읽은 것이다. 대한민국 [[외교부]]에서도 사이프러스라는 표현을 쓴다. 영어 형용사형은 시프리엇(Cypriot)이라고 한다. 서유럽에서는 대체로 라틴어 Cyprus의 자국어식 철자 변형으로 키프로스를 일컫는다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기