문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 쵸게이 (문단 편집) === 시보 === [youtube(LUn0_iMmrYY)] || 상황 ||<:> 원문 ||<:> 번역 || ||<|24> 시보 ||提督、任せておいて。あたし、長鯨がしっかり秘書艦を努めてあげる。潜水母艦の秘書艦、いいでしょう?||제독, 맡겨줘. 나 쵸게이가 비서함을 맡아 줄게. 잠수모함이 비서함이라니 꽤 괜찮지?|| ||マルヒトマルマルです。さあ、まずは残った書類だよね?第六艦隊の分か?任せておいて。||01:00 입니다. 자, 제일 먼저 남은 서류를 처리해야겠지? 제6함대 건가? 맡겨만 줘.|| ||マルフタマルマルです。よし。伊号と呂号関連はこれでおしまい。提督、次は?げぇ。水雷戦隊のか?||02:00 입니다. 좋았어. 이호랑 로호 관련된것들은 이걸로 끝. 제독 다음엔 뭐야? 켁, 수뢰전대 거야?|| ||マルサンマルマルです。ふあぁ〜。やっと書類終わった。ちょっと一休みする?お茶入れるね。待ってて。||03:00 입니다. 흐아~ 드디어 서류 다 끝냈다. 조금만 쉴래? 차 타 올게. 기다려.|| ||提督、お茶もういっぱい入れましょうか?はい、了解です。時刻は…今マルヨンマルマル。もうすぐ朝です。||제독, 찻잎을 잔뜩 넣어줄까? 네, 알겠어요. 시각은... 지금 04:00. 곧 있으면 아침 이에요.|| ||マルゴマルマルです。朝ですね。総員起こしかけますか?ここでは…もう少しあとでも?了解です。||05:00 입니다. 아침 이네요. 전원 기상 시키고 올까요? 여기선... 좀 있다가 해도 된다고? 알겠어요.|| ||マルロクマルマルです。提督、艦隊に総員起こしかけますね。艦隊、総員起こし!朝です!みんなさん、起きてください!朝です!うん!いい朝。||06:00 입니다. 제독, 함대전원 기상시키고 올게요. 함대 전원 기상! 아침 이에요! 여러분 일어나세요! 아침 이에요! 응! 상쾌한 아침.|| ||マルナナマルマルです。提督、朝食はこちらに。すみません、潜水艦たちと同じものですが、炊きたての銀シャリに、たくあん、そして…はい!長鯨特製の赤味噌の味噌汁です。豪華にじゃがいも入れです。どうぞ!||07:00 입니다. 제독, 아침밥 여깄어요. 죄송해요, 잠수함들이랑 똑같은 반찬입니다만 갓구운 긴샤리랑 단무지 그리고... 네! 쵸게이 특제 적갈색 된장을 넣고 끓인 된장국 이에요. 호화롭게 감자도 넣었답니다. 어서 드세요!|| ||マルハチマルマルです。提督、ご飯のおかわりはどうですか?せっかくの銀シャリ、遠慮しないで。ほら!||08:00 입니다. 제독, 밥 한 그릇 더 하실래요? 오랜만의 긴샤리인데 사양하지 마시구요. 어서요!|| ||マルキュマルマルです。姉さんのご飯とどっちが好きですか?…本当に?またまた〜。あぁ、姉さん!嘘です!||09:00 입니다. 언니가 만든거랑 제가 만든거중에 뭐가 더 좋아요? ...정말로? 또 그러신다~ 아아, 언니! 농담 이에요!|| ||いたーい〜。提督、そんなに怒らくても…軽い冗談なのに…そんなに姉さん怖いんですか?……いやそういうことじゃなくて?ん〜…あぁ、時間は今ヒトマルマルマルです。||아파라~ 제독, 그렇게까지 화내실 필요는... 가벼운 농담인데... 그렇게나 언니가 무서우세요? ... 아니 그런게 아니라구요? 으음~...아 지금은 방금 막 10:00 에요.|| ||ヒトヒトマルマ…あぁ、酒匂さん!元気?あたしも元気元気!ほら、完全状態!ん、ん〜、んんん〜。あぁ、よかったらお昼一緒する?おにぎりだけど、いいよね?||11:0... 아아, [[사카와(함대 컬렉션)|사카와 씨!]] 잘 지내고 계셨나요? 저도 물론 잘 지내고 있죠! 봐요 완벽하죠! 응응~ 응응응~ 아아, 괜찮으시다면 같이 점심이나 드실래요? 주먹밥이긴한데 괜찮죠? || ||ヒトフタマルマル。お昼です。提督、酒匂さん、長鯨特製の塩おにぎりをどうぞ。ねぇ?美味しいよね?シンプルだけど、海の上ではこれが一番。あぁ、お味噌汁!そこの薬缶に入てるから茶碗に入れて飲んで。||12:00. 점심 이에요. 제독, 사카와 씨, 쵸게이 특제 소금 주먹밥은 드셔보세요. 어때요? 맛있죠? 심플 하지만 바다 위에선 이게 최고지. 아, 된장국도! 거기있는 주전자에 들어있으니깐 밥공기에 따라서 들이키세요.|| ||提督、お腹いっぱいになった?そう、良かった。食後のお茶ここに置くね?時間はね…ちょうどヒトサンマルマル。||제독, 이제 배가 불러? 그래, 다행이네. 식후 차는 여기에 둘게. 시간은.... 마침 13:00.|| ||ヒトヨンマルマルです。この時間っていつも少し眠くちゃうよね?ちょっとだけ、お昼寝ちゃうか?||14:00 입니다. 이 시간엔 항상 살짝 졸리지? 살짝 낮잠이라도 잘래?|| ||ヒトゴマルマ…あぁ、姉さん!お疲れさま〜!ん?もちろん元気してます。提督も元気だよ。ほら!||15:0...아아, 언니! 수고가 많아~! 응? 당연히 잘 하고 있죠. 제독도 잘 하고 있어. 이거 봐!|| ||ヒトロクマルマ…えぇ?提督が好きかって?そりゃ好き…なのかな…?好きじゃなきゃ一緒に居れないし…あれ?あれれ?姉さん、なんて複雑顔してんの?||16:0... 뭐? 제독을 좋아하냐고? 그야 좋아... 하는건가...? 싫어하면 같이 못있으니깐... 어라? 어라라? 언니 왜그렇게 복잡한 표정을 짓는거야?|| ||ヒトナナマルマルです。提督、見て。夕日。きれい。提督、夕焼け空は好き?あたしは好き。少し悲しい色だけど、なんか泣きたくなるけど、きれい。嫌だ、泣ける。||17:00 입니다. 제독, 봐요. 석양이 아름다워. 제독 노을이 지는 하늘 좋아해? 나도 좋아해. 살짝 슬픈 색이면서 뭔가 울고싶어지지만 아름다워. 나도 참, 울것같네.|| ||ヒトハチマルマルです。提督、お夕飯を支度しますね。今日は何かいいかな。提督の好きな、長鯨特製カレー?それとも…あぁ、お鍋にします?潜水艦たちも呼んで。||18:00 입니다. 제독, 저녁식사를 준비해 올게요. 오늘은 뭐가 좋을려나. 제독이 좋아하는 쵸게이 특제 카레? 아니면... 아아, 전골로 할까? 잠수함 아이들도 불러서.|| ||ヒトキュマルマ…あぁ、いらっしゃい!ヒトミ、イヨ、シオン、シオイまで!ようこそ。イヨ、その一升瓶って…提督今日なんじゃってもいい日でしたっけ…いいか。||19:0...아아, 어서와! [[이13(함대 컬렉션)|히토미]], [[이14(함대 컬렉션)|이요]], [[이400(함대 컬렉션)|시온]], [[이401(함대 컬렉션)|시오이]] 까지! 환영할게. 이요, 그 병은 대체... 제독 오늘 뭐든 허락되는 날이었나요... 뭐 됐나.|| ||フタマルマルマル。さあ、できました。長鯨特製のお鍋。みんな、取皿はある?よーし!じゃあ、いたたきます。あぁ、提督、はい。あたしがよそってあげる。どうぞ。||20:00. 자, 완성됐어요. 쵸게이 특제 전골. 여러분 접시는 준비 돼셨나요? 좋았어! 그럼 잘 먹겠습니다. 아, 제독 여기요. 내가 덜어 줄게. 받으세요.|| ||イヨ、流石に飲みすぎでは?そのぐらいにしときなって。提督も付き合って飲みすぎ。明日のしつもに響くから。時間?時間はまだフタヒトマルマルだけど…||이요, 역시 너무 많이 마시는거 아니야? 거기까지만 마셔. 제독도 같이 너무 많이 마셨어. 내일 업무에 지장이 갈텐데. 시간? 시간은 아직 21:00 인데...|| ||フタフタマルマルです。はいはい、もうおひやき。はい、イヨも。ここまでです。提督、はいお水。みんな立てる?はい!ここまで、解散。||22:00 입니다. 자 자, 오늘은 여기까지. 자, 이요도 여기까지만 마셔. 제독, 여기 물. 다들 일어설수 있겠어? 자! 여기까지만 하고 해산.|| ||フタサンマルマルです。提督、今日も一日お疲れ。いや、飛んちゃう騒ぎだったね。少しだけ休んで、残った書類、片付けいきますか?まずは少し休んで。||23:00 입니다. 제독, 오늘 하루도 수고했어. 이야 난리법석도 아니었지. 조금만 쉬고 남은 서류를 정리하도록 할까? 일단은 조금 쉬어둬.||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기