문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 초여명 (문단 편집) == 회사소개 == * [[http://cympub.kr/|홈페이지]] [[RPG]]의 발전과 국내 보급과 동시에 회사 관계자들의 생계를 해결하자는 목적으로 1997년 6월 26일에 설립된 대한민국의 TRPG 출판사. [[http://mnews.joins.com/article/3633997|설립 당시 언론 보도]] 주력 상품은 스티브 잭슨 게임스의 [[겁스]]로 대한민국 안에서 겁스에 대한 모든 권리를 소유하고 있으며 2014년까지 16권 가량의 관련 룰북을 출간했다. 사원은 김성일과 박나림 부부, 그리고 이들이 키우는 고양이(…) 두 마리였다.[* [[http://www.rpg-session.net/bbs/51931|이런 만우절 개그]]를 하기도 했다.] 그러나 2013년 12월 27일 한 마리가 [[http://www.rpg-session.net/bbs/119286|키운지 13년만에 암으로 사망했고]], 2016년 9월 9일 다른 한 마리도 만 18세를 일기로 심장병으로 사망했다. 계열사로 TRPG 관련 용품 전문점 [[http://www.rpgstore.co.kr|RPG 스토어]]가 있다. 공식 [[블로그]]는 바깥고리를 통해 들어가면 되며 판매된 책자에서 문제가 있는 경우(심각한 수준의 오자나 탈자, [[오역]] 등)는 블로그에서 관련 내용이 업데이트되므로 겁스 국문판 사용자라면 반드시 방문해 볼 필요가 있다. GURPS 관련 자료를 제작하고 싶다는 문의가 계속 오다보니 2011년 8월 12일자로 [[http://cympub.kr/gurps-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%ED%8C%90-%EC%A0%80%EC%9E%91%EA%B6%8C-%EB%B0%A9%EC%B9%A8|한국어판 저작권 방침]]이 올라왔다. 2013년부터 '크라우드 펀딩'을 시작했다. 후원자들이 후원 약속을 하면 모인 금액에 따라 책의 품질을 높이고, 후원자들에게는 한정판 특전이 포함된 완성본을 제공하는 방식. 물론 후원이 끝나면 일반적인 방법으로도 구할 수 있다. 페이트 코어와 던전월드의 경우 번역 웹 공개본을 먼저 공개해 새로운 국문 [[공개 룰]] 시대를 열었다. 번역은 김성일-박나림 부부가 같이 하는데(김성일 대표가 단독으로 하는 경우도 꽤 많다.) 본문의 언어유희는 꽤 심심하게 번역하지만[* 대표적인 예가 겁스 던전 판타지.] 강조해야 할 부분을 타 매체에서 인용할 때의 센스가 좋다는 평가를 받는다.[* 예를 들어 추가 머리 장점을 설명할 때 워크래프트의 쌍두 오우거를 예로 들고, 무기를 설명 할 때 베르세르크를 예로 든다.] 그 이전까지는 비교대상이 없었기 때문에 그 역량을 평가 받을 기회가 없었지만 현재는 한국에 TRPG 출판사가 2개가 더 생긴 뒤로 셋 중에서 번역의 질이나 장르의 대중성, 책의 품질과 신뢰성에서 가장 좋은 평을 받고 있다[* 다만 이는 [[http://www.thisisgame.com/webzine/help/nboard/11/?page=27&n=62149|빚을 내면서 책을 무리하게 낸 결과라고 초여명에서 2016년 5월 31일 인터뷰에서 직접 언급하였다]].].저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기