문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 징징이 (문단 편집) ==== 오징어? ==== 이름 때문에 징징이가 문어인지 오징어인지 헷갈려 하는 사람들이 많다.[* 구글에 'Squidward Squid'로 검색해 보면 영어권에서도 징징이가 오징어냐고 묻는 사람들이 많다.] 특히 더빙판에서 징징이가 자신을 오징어라고 말하는 대사가 꽤 있어서 국내 시청자들은 더 혼란스러워 하는데, 스티븐 힐렌버그가 '''"징징이는 문어"'''라고 여러 번 언급했다. 다리가 6개뿐인 괴생명체인 이유는 그게 더 그리기 쉬워서라고 한다. [[https://www.insider.com/squidward-tentacles-spongebob-squarepants-octopus-2017-10|출처]] 사실 원판은 오징어라고 착각될 만한 이름을 제외하면 '''징징이가 오징어라고 말하는 대사가 없다.''' 아래는 더빙판 대사와 원판 대사이다. >'보글보글 방울소동' 편에서 방울을 불어보지 않겠냐고 묻는 [[스폰지밥(네모바지 스폰지밥)|스폰지밥]]에게 >더빙판: "이봐, 넌 내가 물방울이나 부는 그런 한가한 '''오징어'''로 보이냐?" >원판: "'''Oh, right. Like I would spend a moment of my time blowing bubbles.(아아, 그래. 잘도 내 삶의 한 순간을 거품이나 불면서 보내고 싶겠다.)'''" >'피자 시키신 분' 편에서 스폰지밥이 피자가 식고있다고 하자 >더빙판: "나같이 재수 없는 '''오징어'''가 또 있을까?" >원판: "'''Oh, how could this get any worse?!(이것보다 더 최악일 수 있을까?!)'''" >'이사 간 징징이' 편에서 징징빌라의 인터폰을 받는 직원에게 >더빙판: "아니요, 불가사리도 아니고 그냥 고요와 평화를 사랑하는 '''오징어'''랍니다." >원판: "'''No, no starfish. Just a regular, normal, peace-loving...(아뇨, 불가사리도 아니고 그저 평범하고, 평범하고, 평화를 사랑하는...)(이때 문이 열린다.)'''" >그 후 지나가는 행인에게 >더빙판: "아, 미안. 고요와 평화를 사랑하는 '''오징어'''들의 모임이 있는데 늦을까봐." >원판: "'''Oh, which way to the Living-without-a-brain seminar? Don't be late!(오, 뇌가 없는 삶 세미나로 가는 길은 어느 쪽이야? 늦으면 안 돼!)'''" >'거인 징징이' 편에서 성장 촉진제 때문에 커져서 화난 징징이가 '''[[먹물#s-3]]'''을 뿜고, 스폰지밥과 뚱이가 "으으! 먹물을 뿜었어!"라고 하자 >더빙판: "'''오징어'''는 화나면 원래 그래!" >원판: "'''Well, pardon my anatomy!(해부학적으로 좀 봐줘!)'''" 보다시피 더빙판에서 징징이가 자신을 오징어라고 하는 대사는 원판에선 다른 내용이다. '''즉, 징징이는 자신을 오징어라고 한 적이 없다.''' 이 외에도 '오징어 비밀협회', '오징어 병' 등 징징이가 메인인 에피소드 중 제목에 오징어가 들어가는 편이 있으나 각각 원제는 'Cephalopod Lodge(두족류 오두막)'와 'squiditis'인데 후자는 징징이의 이름에서 따온 것으로 보는 게 맞다. || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:sheila squid.webp|width=100%]]}}} || 사실 비키니 시티 시민 중에 징징이와 달리 진짜 오징어 모습을 한 시민이 있으며, '플랑크톤 탈옥 작전' 편 등 종종 플랑크톤이 수감되기도 하는 비키니 시티 교도소에도 오징어 죄수가 있다. 여담으로, '비키니 시티 퍼레이드' 편에서 기름에 튀겨지는 사고를 당해 튀김이 되었을 때는 오징어 형태였다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기