문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 진격(군가) (문단 편집) === [[중국어]]([[중화인민공화국]]) === 곡명은 '''出发(출발)'''이다. 역시 원곡과 가사가 비슷한데, [[한자]] 버프로 가사의 길이가 획기적으로 짧아진 것을 볼 수 있다(...) 현재 알려져 있는 가사들이 중구난방하기 때문에, 아래에 링크된 음원에 나오는대로 가사를 표기한다. 이 음원에선 '''1절-1절-2절-간주-1절''' 순서대로 부른다. [youtube(A50qK1DnK1o)] ▲ [[중국 인민무장경찰부대]] 가창 || 절 || [[중국어]](간체) || [[중국어]](정체) || [[한국어]] 번역 || || 1 ||我们行军路途遥远,[br]战友们哪向前看。[br]团队旗帜迎风高高飘扬,[br]指挥员们在最前面。||我們行軍路途遙遠,[br]戰友們哪向前看。[br]團隊旗幟迎風高高飄揚,[br]指揮員們在最前面。||우리 행군 길 아득히 머니[br]전우들이여 앞만 보고 가자.[br]부대 깃발 바람 맞아 드높이 휘날리며,[br]지휘관들은 최전방에 있다.|| || 후렴 ||战士们出发, 出发, 出发! [br]亲爱的我会给你,[br]一路上写信回来。[br]听军号响亮,[br]再见吧, 出发。||戰士們出發, 出發, 出發![br]親愛的我會給你,[br]一路上寫信回來。[br]聽軍號響亮,[br]再見吧, 出發。||전사들이 출발, 출발, 출발! [br]사랑스런 너에게[br]길에서 쓴 편지를 보내 줄게.[br]우렁찬 나팔소리 들리네,[br]또 만나자, 출발.|| || 1 ||我们行军路途遥远,[br]战友们哪向前看。[br]团队旗帜迎风高高飘扬,[br]指挥员们在最前面。||我們行軍路途遙遠,[br]戰友們哪向前看。[br]團隊旗幟迎風高高飄揚,[br]指揮員們在最前面。||우리 행군 길 아득히 머니[br]전우들이여 앞만 보고 가자.[br]부대 깃발 바람 맞아 드높이 휘날리며,[br]지휘관들은 최전방에 있다.|| || 2 ||个个战士勇敢年轻,[br]目光锐利象雄鹰。[br]我们都有无上的光荣,[br]曾在战斗中立大功。||個個戰士勇敢年輕,[br]目光銳利象雄鷹。[br]我們都有無上的光榮,[br]曾在戰鬥中立大功。||각각의 전사는 용감하며 젊어,[br]독수리처럼 눈빛 날카롭다.[br]우린 모두 더없는 영광을 가졌으니,[br]이미 전쟁에서 전공을 세웠다.|| || 1 ||我们行军路途遥远,[br]战友们哪向前看。[br]团队旗帜迎风高高飘扬,[br]指挥员们在最前面。||我們行軍路途遙遠,[br]戰友們哪向前看。[br]團隊旗幟迎風高高飄揚,[br]指揮員們在最前面。||우리 행군 길 아득히 머니[br]전우들이여 앞만 보고 가자.[br]부대 깃발 바람 맞아 드높이 휘날리며,[br]지휘관들은 최전방에 있다.||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기