문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 좡어 (문단 편집) === 로마자 표기법 === 1957년 이후부터 공식적으로는 로마자로 좡어를 표기하고 있다. 그러나 로마자 표기는 소위 '표준 좡어'로 결정된 단 한 가지 방언 위주로만 설계되었는데, 좡어는 방언 간 차이가 극심하기 때문에 타방언을 표기하기엔 여러모로 부적절했다. 기타 광시성 정부 차원 좡어 공교육의 실패, 전통 문자와 전혀 다른 로마자에 대한 좡족의 반발 등으로 인해 비공식적으로는 고장자가 여전히 더 널리 사용된다고 한다. 57년의 표기법은 로마자를 기본으로 하면서도 [[국제음성기호|발음 기호]]나 [[아라비아 숫자]]에서 가져온 글자를 포함한 독특한 표기법이었으나, 이후 여러가지로 불편하다는 이유로 기존 로마자 글자만으로 퉁친 개정 표기법이 1980년대 이후 다시 개정되었다. 좡어 로마자 표기법의 가장 큰 특징은 z, j, x, q, h 등 글자들이 음가 없이 성조부호로 쓰인다는 것. 그러므로 좡어로 좡어를 가리키는 Vahcuengh은 바(6성)슝(6성)처럼 해석이 가능하다. [[파일:external/www.geocities.co.jp/yiyuan31.gif]] 옛 로마자 표기는 구 위안화에서 볼 수 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기