문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 장강 (문단 편집) == 명칭 == 상고 시대에는 [[江]](강)이란 한자 자체가 장강을 가리키는 문자였으나, 한대에 이르러 일반 명사로 바뀌었다. 이에 다른 강과 구별하기 위해 육조시대부턴 장강(긴 강)이라 불렀다. [[산해경]] 등 고문서를 보면 江(강) 자만 씐 경우가 있는데 장강을 뜻한다. [[河]](하) 역시 원래 [[황하]]를 가리키는 말이었다. 현대인이 생각하는 일반적인 '강'은 '수(水)'라고 불렀는데, '[[회하|회수(淮水)]]'가 대표적인 사례.[* [[湖]](호)의 경우 河나 江보다는 다양한 여러 호수를 지칭하기는 했지만 대부분은 호남과 호북을 가르는 [[둥팅호]]를 의미했다.] 길이가 워낙 길어 이름도 여러 가지이다. 최상류 지역은 [[티베트인]]들이 드리추라고 부르고 [[중국]]에선 통천하 /퉁톈허(通天河)라고 하는데, 서유기의 소재로 쓰이기도 했다. 상류 지역은 금사강 / 진사강(金沙江)이란 이름으로 불린다. 이는 [[유네스코]] [[세계유산#s-4.4|중국의 자연 유산]]으로 등록된 [[윈난 성]]을 흐르는 세 강 중 하나이다. 또한 쓰촨 지역을 흐르는 부분을 천강(川江), 후베이 / 후난 지역을 흐르는 부분을 형강(荊江)[* 후베이 / 후난 지역의 후한 시기 명칭인 [[형주]]에서 따온 이름으로, 형주의 남북을 가르며 흐르기에 이런 이름이 붙었다. 형주는 [[삼국지]]에서 [[유표]]의 근거지가 있었고 이후 [[유비]]가 [[익주]]와 함께 차지하고자 했던 그 형주 맞다.]이라 하기도 한다. '양자강(揚子江, 양쯔강)'은 원래 장강의 최하류 300km 정도를 부르는 말이었으나 와전되어 국제적으로 통용되는 명칭이 되었다. 즉 원래 사진에 나온 전체 강의 이름은 '장강(長江)'이고 양저우 ~ 쑤저우 ~ 상하이 인근 장강 하류를 일대 주민들이 부르는 명칭이 '양자강(揚子江)'이라고 불렀는데, 그 지역에 파견 나왔던 서유럽 선교사가 해당 강 전체를 양자강이란 명칭으로 서구에 알리면서 졸지에 장강의 일부를 의미하던 양자강이 장강 전체를 가리키는 말이 되어버렸다. 양자강 지역에서 사는 사람을 제외하면 대다수의 중국인들은 이 강을 양자강보단 장강으로 인식해왔지만, 서양에선 '양자강'의 지명도가 압도적인지라 그렇게 굳어버렸다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기