문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 자바어 (문단 편집) === 수리남 자바어 === [[수리남]] 인구의 약 15%(7–8만 명) 정도가 자바계인데, 이에 따라 자바어의 방언 가운데 유일한 아메리카계 방언인 '수리남 자바어'가 형성되었다. 그러나 수리남 자바어는 거의 문어로 쓰이지 않으며, 젊은 세대 자바계 [[수리남인]]은 같은 젊은 세대 자바계끼리 서로 소통할 때도 공용어인 [[네덜란드어]]와 현지 크리올인 [[스라난 통고]](Sranan Tongo)를 압도적으로 선호한다(1982년의 설문조사에 따르면 79.4%). 수리남 자바어는 네덜란드어와 스라난 통고의 영향을 받아 어휘적, 문법적 변화가 심하게 일어났다. 가령 능력에 따른 가능성의 조동사('할 수 있다')로 표준 자바어에서는 예외 없이 'isa'가 사용되는 반면, 수리남 자바어 화자 가운데 절대 다수(2011–2012년 조사에서 80%)는 수리남 자바어 고유의 'inter'를 사용하며, 예정상의 'arep'은 표준 자바어에서보다 수리남 자바어에서 훨씬 높은 빈도로 사용된다.[* Sophie Villerius, "Modality and aspect marking in Surinamese Javanese: Grammaticalization and contact-induced change." in ''The Grammaticalization of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality: A Functional Perspective'' (Berlin: De Gruyter Mouton, 2017), 111-132.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기