문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 인칭대명사 (문단 편집) ==== 3인칭 ==== * 타(他, 她, 它, 牠, 祂; ㄊㄚ, tā) - 그, 그녀, 그것, 당신(신을 호칭하는 3인칭 표현) 중국어 대명사 그, 그녀, 그것(它, 牠)은 모두 표기만 다르고 타로 발음이 같다. [[그리스도교]] 신자들은 자신들이 믿는 하느님을 '그분'이라고 일컬을 때 祂를 쓰는데 발음은 같다. 원래는 중국어에서도 한국어와 마찬가지로 성 구분을 하지 않고 他로 썼지만 유럽 언어의 영향을 받아서 이렇게 된 것이다. 그래서 她 대신에 他를 쓰는 것은 틀린 표현이 아니다. 他와 她를 모두 포괄하기 위해 그냥 TA로 쓰는 경우도 있다. '기타'(그 밖)의 표기도 其他(ㄑㄧˊ ㄊㄚ)와 其它(ㄑㄧˊ ㄊㄚ)가 함께 쓰인다. 누구는 사람은 其他, 사물은 其它로 써야 한다고 주장하기도 한다. 아울러 它도 牠와 它가 있어 전자는 암수를 알 수 없는 동물에, 它는 식물/균류/무생물에 썼지만 중국 대륙에서는 它로 통합했다. 대만에서도 牠는 안 쓴다. * 웨이(位; ㄨㄟˋ, wèi) - 분(3인칭 존칭). 這位(ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ, zhèwèi; 이분), 那位(ㄋㄚˋ ㄨㄟˋ, nàwèi; 저분, 그분), 哪位[* 비존칭에서는 哪人이라고 안 하고 誰(ㄕㄟˊ, shéi)라고 한다.](nǎwèi, ㄋㄚˇ ㄖㄣˊ;어느 분)처럼 지시대명사와 같이 쓰인다. 웨이도 사용하나 대체로 사람 수를 셀 때는 거런(個人, 个人;ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, gèrén)을 주로 쓴다.[* 식당에 가면 "몇 분이세요? 또는 몇 명이야?"를 "지웨이(幾位;ㄐㄧˇㄨㄟˋ, jǐwèi)" 또는 "지거런(幾個人;ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, jǐgèrén)"이라고 들을 수 있다.] * 타먼(他們, 她們, 它們, 牠們;tāmen, ㄊㄚ ㄇㄣ˙) - 그들, 그녀들, 그것들저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기