문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 이미도(번역가) (문단 편집) == 기타 == [[대한민국 공군]] [[장교]] 출신[* [[학사장교]] 83기이며, 특기는 항공관제.]이어서인지, [[대한민국 공군]]의 홍보지인 [[http://atc.airforce.mil.kr:8081/user/indexSub.action?codyMenuSeq=50403&siteId=airforce&menuUIType=sub|월간 공군]]에 칼럼을 게재하고 있다. 칼럼 제목은 '[[할리우드|Hollywood]] English'. 별 것 없고, 간단한 영어 표현이나 관용어구를 영화와 함께 소개하는 코너다. 칼럼의 재미는 평범한 수준. 영화 [[피스메이커(영화)|피스메이커]]를 번역할 때 남녀 주인공의 상호 대화를 남자는 반말, 여자는 존댓말로 번역하는 바람에 여성 단체 관련자로부터 봉변을 당한 적이 있다고 한다. 2016년부터 2020년까지 [[조선일보]]에서 <이미도의 무비 식도락>이란 이름으로 영화 관련 연재를 진행하였다. 약 200회 분량으로 꽤 양이 많다. [[https://www.chosun.com/tag/leemido-movie/|#]] [include(틀:문서 가져옴, title=이미도, version=89)] [[분류:번역가]][[분류:한국외국어대학교 출신]][[분류:1961년 출생]][[분류:공군 출신]][[분류:장교 출신]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기