문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 이58 (문단 편집) === 기본 대사 === || 상황 || 대사(원문) || 대사(번역) || ||자기소개 ||こんにちは!伊五十八です。ゴーヤって呼んでもいいよ!苦くなんかないよぉ!||안녕하세요! 이 58이에요. 고야라고 불러도 돼요! 쓰지 않으니까요! [* 고-야(ゴーヤ)는 여주를 말한다. 생으로 그냥 먹으면 엄청나게 쓰다. ~~기름둘러 볶아먹어도 쓰다~~] || ||선택시 대사 1 ||海の中からこんにちはー!ゴーヤだよ!||바다 속에서부터 안녕! 고야라구!|| ||선택시 대사 2 ||ぷはぁー!海の中はいいよね。やっぱ潜水してなんぼよね。||후아~! 바닷 속은 좋네. 역시 잠수하는 게 최고야.|| ||선택시 대사 3 ||装甲はもちろん!スクール水着だよ。ほら、つるつるして機能的なんだって。||장갑은 물론 [[학교 수영복]]이야. 봐봐. 매끈매끈해서 기능적이래.|| ||선택시 대사 (결혼)||艦これのお勉強頑張ってるね!||[[제4의 벽|칸코레 공부 열심히 하네!]]|| ||방치시 ||てーとく、ゴーヤさみしいよぉ……||제독, 고야 외로워어...|| ||결혼 ||てーとくとご一緒するのは楽しいです!南のほうでは特におさかなの種類がいっぱいで、見ごたえあるんですよ?今度ご案内しますね!||제독과 함께하는 건 즐거워요! 남쪽으로 가면 특히 물고기 종류가 많아서 볼 만한 가치가 있다고요? 이번에 안내할게요!|| ||전적표시창 진입 ||て~とくにご連絡?見せて。||제독에게 연락이? 봐봐.|| ||함대 편성시/출격시 1 ||ゴーヤ、潜りまーす!||고야, 잠수합니다~!|| ||출격시 2 ||てーとく、一緒に行こ?||제독, 같이 가자?|| ||장착/개조 1 ||海っていいよねぇー、海って。||바다는 좋네~ 바다는~[* 맵 선택, 수복재 사용, 보급, 장비개발, 아이템 발견, 원정시에도 사용되는 대사] || ||장착/개조 2 ||おっきな魚雷、大好きです!||커다란 어뢰, 정말 좋아해요!|| ||장착/개조 3 ||てーとく、アレはいらないからね。||제독, [[가이텐|그건]] 필요 없어요.|| ||보급 ||ごちそうさまでち!||잘 먹었어여! || ||건조완료 ||新しい艦が出来たって。どうせ水上艦でしょ? ||새로운 함선이 나왔어. 어차피 [[수상함]]이겠지?[* 고야가 막 나온 시점에선 건조에서 잠수함이 나오지 않았다. 건조로 잠수함을 얻을 수 있게 된 것은 2013년 9월 업데이트 이후다. 하지만 건조에서 잠수함이 나오게 된 이후에도 잠수함은 '''더럽게 안 나온다'''(...)]|| ||입거시 ||も、もう、いっぱいでち…。||이, 이제 한계에여...|| ||입거시(중파 이상) ||すみません、治してくだち…||부탁합니다, 낫게 해 주세여...|| ||함대 귀항시 ||てーとく、艦隊が戻ったよ。||제독, 함대가 돌아왔어.|| ||전투 개시/공격시 1||わぁ~。怖いのいっぱいみーつけちゃったぁ。||와아~ 무서운 거 잔뜩 발견했다아...|| ||공격시 2||魚雷さん、お願いします。||어뢰 씨, 부탁해요.|| ||야간전 돌입시 ||当たってくだち!||~~[[몬데그린|안 된다 그랬지]]~~맞아 주세여! || ||야간전 공격시||ゴーヤの魚雷さんは、お利口さんなのでち。||고야의 어뢰 씨는, 똑똑한 어뢰 씨 인거에여.|| ||MVP 획득 ||ゴーヤ、ちゃんと頑張ったでしょ!え?チャンプルー?おかずじゃないよぉ!||고야, 제대로 힘냈죠? 에? 참프루?[* 참프루는 [[고야]]로 만드는 [[오키나와]] 전통 요리다. 고야가 '[[챔피언]]'을 '참프루'로 잘못 알아듣고 이런 말을 하는 것으로 보인다.] 반찬 아니야아~|| ||피격 소파시 1 ||まだ、大丈夫でち!||아직 괜찮아여!|| ||피격 소파시 2||痛いの痛いの、飛んでかないよぉ~||[[아픈 것아, 아픈 것아, 날아가라|아픈 거 아픈 거 안 날아가네에~]]|| ||피격 컷인 ||機能美にあふれる、てーとく指定の水着がぁー||기능미 넘치는 '''제독 지정''' 수영복이~!|| ||굉침시 ||ゴーヤはまたいつか、皆さんに会える日を夢見て…、深く潜る…、ぁ…||고야는 또 언젠가, 모두와 만날 날을 꿈꾸며... 깊이 잠길...래...||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기