문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 윤대협 (문단 편집) ==== 기타 ==== {{{#!wiki style="display:inline-block; width:100%; border-left:5px solid #00008b; padding: 0.3em 0.5em; text-align:left; font-size: 1.03em" '''[[박하진(슬램덩크)|{{{#373a3c,#ddd 박하진}}}]]'''}}} {{{#!wiki style="display:inline-block; width:100%; border-left:5px solid #00008b; padding: 0.3em 0.5em; text-align:left; font-size: 1.03em" '''[[채치수|{{{#373a3c,#ddd 채치수}}}]]'''}}} * 원작에서는 연습시합에서 센터 [[채치수]] 하나만으로도 현내 8강은 들 거라면서 그리 약팀은 아니라는 말을 할 때 그리고 최종 대결에서 [[황태산]]에게 더블팁으로 막으라는 지시를 내릴 때 전부 아카기(赤木)로만 부른다. 또한 채치수와 윤대협이 대화하는 장면은 연습시합에서 까부는 [[강백호(슬램덩크)|강백호]]를 정리하고 채치수가 윤대협에게 미안하다고 한 마디 하자 윤대협이 “아닙니다.” 하고 가볍게 넘기는 장면 하나 뿐인데, 원어 기준으론 「いやぁ」로 대놓고 무례하지는 않지만 딱히 존대하지는 않는다.[* 한국에서도 이런 상황에서 “아니, 뭐 그런 걸로.” 정도로 말하고 끊으면 존댓말은 아니지만 대놓고 말이 짧다고 화낼 정도는 아닌 것과 비슷한 뉘앙스다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기