문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 월병(광동어) (문단 편집) === 운모(韻母, finals) === {{{#!wiki style="word-break: keep-all;" ##표 안에 있는 원어 표기가 중간에 끊어져 줄이 바뀌지 않고 단어 단위로 줄바꿈되도록 조치한 것 || aa[br]\[aː\][br]沙 || aai[br]\[aːi̯\][br]徙 || aau[br]\[aːu̯\][br]梢 || aam[br]\[aːm\][br]三 || aan[br]\[aːn\][br]山 || aang[br]\[aːŋ\][br]坑 || aap[br]\[aːp̚\][br]圾 ||aat[br]\[aːt̚\][br]剎 || aak[br]\[aːk̚\][br]客 || || || ai[br]\[ɐi̯\][br]西 || au[br]\[ɐu̯\][br]收 || am[br]\[ɐm\][br]心 || an[br]\[ɐn\][br]新 || ang[br]\[ɐŋ\][br]笙 || ap[br]\[ɐp̚\][br]濕 || at[br]\[ɐt̚\][br]失 || ak[br]\[ɐk̚\][br]塞 || || e[br]\[ɛː\][br]些 || ei[br]\[ei̯\][br]四 || eu[br]\[ɛːu̯\][br]掉* || em[br]\[ɛːm\][br]舐* || || eng[br]\[ɛːŋ\][br]鄭 || ep[br]\[ɛːp̚\][br]夾* || || ek[br]\[ɛːk̚\][br]石 || || i[br]\[iː\][br]詩 || || iu[br]\[iːu̯\][br]消 || im[br]\[iːm\][br]閃 || in[br]\[iːn\][br]先 || ing[br]\[eŋ\][br]星 || ip[br]\[iːp̚\][br]攝 || it[br]\[iːt̚\][br]洩 || ik[br]\[ek̚\][br]識 || || o[br]\[ɔː\][br]疏 || oi[br]\[ɔːy̯\][br]開 || ou[br]\[ou̯\][br]蘇 || || on[br]\[ɔːn\][br]看 || ong[br]\[ɔːŋ\][br]康 || || ot[br]\[ɔːt̚\][br]喝 || ok[br]\[ɔːk̚\][br]索 || || u[br]\[uː\][br]夫 || ui[br]\[uːy̯\][br]灰 || || || un[br]\[uːn\][br]寬 || ung[br]\[oŋ\][br]鬆 || || ut[br]\[uːt̚\][br]闊 || uk[br]\[ok̚\][br]叔 || || oe[br]\[œː\][br]鋸 || eoi[br]\[ɵy̯\][br]需 || || || eon[br]\[ɵn\][br]詢 || oeng[br]\[œːŋ\][br]商 || || eot[br]\[ɵt̚\][br]摔 || oek[br]\[œːk̚\][br]削 || || yu[br]\[yː\][br]書 || || || || yun[br]\[yːn\][br]孫 || || || yut[br]\[yːt̚\][br]雪 || || || || || || m[br]\[m̩\][br]唔 || || ng[br]\[ŋ̍\][br]吳 || || || || }}} * 광동어에서 단운모 \[ɐ\]는 존재하지 않기 때문에 월병에서 운모 부분이 a 단독으로 표기될 일은 없다.[* 예일식의 경우, 철자의 편의를 위해 단운모 \[aː\]만 예외적으로 aa가 아니라 a로 적게 하고 있다.] * m과 ng은 성절(成節) 자음으로서 단독으로 쓰일 수 있다. * 위 표에서 한자 옆에 *가 쳐져 있는 운모는 비표준 구어에서만 나타나는 발음을 의미한다.[* 예일식에서는 해당 운모들을 적을 방법을 제공하지 않는다. \[ɛːm\], \[ɛːp̚\] 운모를 굳이 예일식에서 적으려면 응용하여 em, ep으로 적을 수 있겠지만(월병과 동일), \[ɛːu̯\] 운모는 예일식에서 적을 방법이 딱히 없다. 왜냐면 예일식에서 eu는 \[œː\]~\[ɵ\] 발음을 나타내는 철자로 이미 할당돼 있기 때문에 이것과 충돌하기 때문이다.] * 개요에서 설명했듯이 ng, k가 운미(韻尾)로 오면 운복(韻腹)인 모음 부분의 실제 음가가 변하지만 i의 경우 바뀐 발음을 표기에 반영하지 않고 기저 음운 그대로 표기한다. 같은 맥락에서 z, c, s의 [[구개음화]]도 표기에 반영하지 않는다. * 하지만 하나의 기저 음운인 oe/eo에 대해서는 구분이 있다. \[œː\]로 발음되면 oe로 적고 \[ɵ\]로 발음되면 eo로 적는다. 단운모거나 ng 또는 k가 운미로 올 경우 모음 부분이 이렇게 발음돼 철자가 oe로 적힌다.[* 원래 월병의 전신인 교원식에서는 oe로 통일해서 적었는데 무슨 이유에서인지 월병에서 구분이 생겼다.] * 성모가 없을 경우(영성모·零聲母), i나 yu로 시작하는 운모 앞에 j를 붙이고, u로 시작하는 운모 앞에 w를 붙인다. 참고로 \[yː\] 발음은 기저 음운과의 관계가 /j/ + /uː/ → /y/ (또는 /ɥ/) + /uː/ → \[yː\]라고 분석한 탓에 yu로 적되 성모가 없을 경우 j까지 추가하는 방식으로 표기하는데 사실 경제성은 떨어지는 결정이다. 다만 위 표에는 없는 /j/ + /uː/ → \[juː\]~\[jo\]가 되는 경우도 있는데 이건 성모 j \[j\] + u가 성절 모음인 운모가 결합한 것으로 약간 구조가 다르며 발음도 다르기에 철자로도 ju로 적어 구분한다. 예를 들면 育은 성조를 제외하고는 juk으로 적히며 \[jok̚\]으로 읽힌다.[* 사실 광동어에서는 월병에서 jyu와 ju로 적히는 발음은 운미(韻尾)와의 조합에서 상보적 분포를 하여 서로 겹치지 않는다. 그래서 예일식에서는 양자를 구분하지 않고 yu로 동일하게 표기한다. 하지만 광동어 입문자가 예일식으로 학습할 경우 yu를 봤을 때 실제 발음을 헷갈릴 우려가 있다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기