문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 원신/무기/한손검 (문단 편집) ==== 안개를 가르는 회광 ==== ||<-2> || ||<^|2><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" {{{#!wiki style="background-image: linear-gradient(0, #d5a555, #755555); height: 100px; width: 100px; float: left" [[파일:genshinicon_무기-5성-안개를 가르는 회광 1.png|width=100]]}}}{{{#!wiki style="background-image: ; height: 20px; width: 100px; float: left" 외형 변화 전 }}} {{{#!folding [ 외형 변화 후 ] {{{#!wiki style="background-image: linear-gradient(0, #d5a555, #755555); height: 100px; width: 100px; float: left" [[파일:genshinicon_무기-5성-안개를 가르는 회광 2.png|width=100]]}}} }}}{{{#ffc741 ★★★★★}}} }}} ||<(>{{{#!wiki style="border-left:8px solid #b46e2c; margin: -5px -10px; padding: 5px 5px 5px 10px" {{{-3 한손검}}}[br]{{{#333,#ddd '''안개를 가르는 회광'''}}} }}} || ||<^|1>차가운 자색으로 반짝이는 태도, 이름에 「회광」이 들어간 것은 한때 산산이 부서져버렸던 과거 때문이다 || || 기초 공격력 ||'''48 ~ 674''' || || 추가 능력치 ||치명타 피해 '''9.6% ~ 44.1%''' || || 무기 스킬 ||'''무절(霧切) 어검'''[br]모든 원소의 피해 보너스를 {{{#3399cc '''12/15/18/21/24%'''}}} 획득하고 「무절(霧切)의 문장」을 획득한다. 무절의 문장: 1/2/3스택의 무절의 문장 보유 시, 각각 {{{#3399cc '''8/16/28%·10/20/35%·12/24/42%·14/28/49%·16/32/56%'''}}}에 해당하는 자신의 원소 타입의 원소 피해 보너스를 획득한다. 캐릭터가 무절의 문장 1스택을 획득할 수 있는 상황: 일반 공격으로 원소 피해를 가하면 5초간 지속. 원소폭발을 발동하면 10초간 지속. 이 외에 캐릭터의 원소 에너지가 100% 미만일 때, 무절의 문장을 1스택 획득한다. 해당 무절의 문장은 캐릭터의 원소 에너지가 가득 차면 사라진다. 무절의 문장의 각 스택 지속 시간은 따로 계산된다 || || 시리즈 종류 ||{{{#!wiki style="display:inline-block" [include(틀:원신 한손검)] 「[[원신/무기/한손검#안개를 가르는 회광|안개를 가르는 회광]]」}}}{{{#!wiki style="display:inline-block" [include(틀:원신 양손검)] 「[[원신/무기/양손검#|{{{#808080 미출시 무기}}}]]」}}}{{{#!wiki style="display:inline-block" [include(틀:원신 장병기)] 「[[원신/무기/장병기#예초의 번개|예초의 번개]]」}}}{{{#!wiki style="display:inline-block" [include(틀:원신 법구)] 「[[원신/무기/법구#카구라의 진의|카구라의 진의]]」}}}{{{#!wiki style="display:inline-block" [include(틀:원신 활)] 「[[원신/무기/활#비뢰의 고동|비뢰의 고동]]」}}} || || 획득 경로 ||기원(기간 한정) || || 언어별 표기 ||[[파일:미국 국기.svg|width=20]] Mistsplitter Reforged [br][[파일:중국 국기.svg|width=20]] [ruby(雾切之回光, ruby=Wùqiē zhī Huíguāng)] [br] [[파일:일본 국기.svg|width=20]] [ruby(霧切, ruby=きりぎり)]の[ruby(廻光, ruby=かいこう)] || ||<-2><#fff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 안개를 가르는 회광 - [ 단계별 능력치 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" || 돌파 단계 || 레벨 || 기초 공격력 || 치명타 피해 || ||<|2> 0 || 1 || 48 || 9.6% || ||<|2> 20 || 133 ||<|2> 17% || ||<|2> 1 || 164 || ||<|2> 40 || 261 ||<|2> 24.7% || ||<|2> 2 || 292 || ||<|2> 50 || 341 ||<|2> 28.6% || ||<|2> 3 || 373 || ||<|2> 60 || 423 ||<|2> 32.5% || ||<|2> 4 || 455 || ||<|2> 70 || 506 ||<|2> 36.3% || ||<|2> 5 || 537 || ||<|2> 80 || 590 ||<|2> 40.2% || ||<|2> 6 || 621 || || 90 || 674 || 44.1% || }}}}}}}}} || ||<-2><#fff,#2d2f34> [include(틀:원신/무기 돌파 소재 3~5성, 등급5성=inline, 아이템이름=안개를 가르는 회광, 돌파1이름=먼바다의 산호 가지, 돌파2이름=먼바다의 옥빛 가지, 돌파3이름=먼바다의 마노 가지, 돌파4이름=먼바다의 금빛 가지, 상급1이름=혼돈의 기관, 상급2이름=혼돈의 중추, 상급3이름=혼돈의 눈동자, 일반1이름=오래된 코등이, 일반2이름=카게우치 코등이, 일반3이름=명검 코등이, )] || ||<-2><#fff,#2d2f34> {{{#!folding 안개를 가르는 회광 - [ 스토리 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="text-align:left" [[라이덴 쇼군|쇼군]]이 [[원신/등장인물/이나즈마#무절의 타카미네|하타모토]]에게 하사한 명도 중 하나. 번개의 위력을 품고 산의 구름과 밤의 안개를 벨 수 있다고 한다. 몇천 개의 조각으로 부서진 후, 다시 단조된 검신에는 구름 같은 무늬가 생겼다. 노래에서는 「정문의 아라타키, 타네의 이와쿠라, 뱀의 키타인, 무절(霧切)의 타카네」 무예를 숭상하는 아이는 역대 유명 무사들을 나열했고, 그 중 [[원신/등장인물/이나즈마#무절의 타카미네|「무절(霧切)의 타카네」]]가 바로 그였다. 액막이를 행하는 신사 사람들과 함께, 비검 「무절(霧切)」로 무수한 요괴와 [[오로바스(원신)|재앙신]]을 베어냈다. [[원신/등장인물/이나즈마#산령선방|요고우의 텐구]]에게 궁술의 요령을 배웠고, 궁술을 [[원신/등장인물/이나즈마#아사세 히비키|마음에 드는 이]]에게 가르쳤다. 그러나 비검 무절은 이어받은 사람이 없어 소설과 그림, 동요에만 남아있다. 생의 끝자락에, 그는 [[대재앙|쇼군의 진영에서 기마 무사로 암흑의 세력과 맞섰다.]] 만약 [[원신/무기/활#비뢰의 고동|애용하는 활]]을 걸고 [[원신/등장인물/이나즈마#아사세 히비키|그녀]]의 곁에 두지 않았다면, 상황이 달라졌을 수도 있을 것이다. 하지만 진짜 노름꾼은 절대로 후회할 수 없다. 「만약」에 연연하지 않고, 절대로 「만일」에 후회하지 않는다. 적이 안개처럼 몰려왔다. 그럼 산중 구름도, 밤의 안개도 베어낼 수 있게 검을 끊임없이 휘두르면 된다. 베는 속도가 충분히 빠르다면, 짙고 검은 안개를 헤치고 빛을 볼 수 있겠지. 「[[원신/등장인물/이나즈마#아사세 히비키|아사세]], 너랑 한 약속은… 아니, 모든 것을 마무리 지을 이 도박판에서, 난 절대로 지지 않을 거야.」 「반드시 돌아갈 거야. 판돈인 활도, 따낸 내 미래도 같이 가져갈 거야!」 그는 끝이 보이지 않는 번개처럼 무절(霧切)과 함께 수많은 [[심연(원신)|요괴]]를 베어냈다. 하지만 검은 역시 검객의 집념보다 강인하지 않았고, 점차 부서졌다. 그리고 칠흑처럼 어두운 안개가 그를 완전히 삼켜버렸다… 결국 검의 남은 조각만 일부 회수해서 다시 단조하여 무절(霧切)의 이름을 이어받았다. 암흑에 잠긴 거미줄을 꼭 잡은 것처럼 부서진 칼자루를 힘껏 잡은 무사는, 칠흑처럼 어둡고 짙은 안개 속에서 꿋꿋이 자신을 타일렀다: [[사망 플래그|아직 내기의 승부가 나지 않았으니, 반드시 아사세의 곁으로 돌아가야 해…]] }}}}}} || || 스택[* 무절의 문장 보유 시 무기에서 보랏빛 이펙트가 발생한다.] || 지속 시간 || 조건 || || 1번 문장 || 5초 || 일반 공격/강 공격으로 원소 피해 공격 명중 시 획득 || || 2번 문장 || 10초 || 원소 폭발 발동 시 획득 || || 3번 문장 || - || 원소 에너지가 100% 미만일 때 자동 획득, 100% 도달 시 제거 || 2.0 업데이트로 추가된 기원 한정 무기. [[카미사토 아야카]]의 전용 무기로 출시된 한손검이다. 약칭은 '회광'이다. 대부분의 한손검 딜러 캐릭터에게 높은 데미지 성능을 제공하는 무기이다. 다만 무기 스킬로 1가지 종류의 원소 피해만 증가시킬 수 있다. 때문에 효율적으로 사용할 수 있는 캐릭터는 자체적으로 원소 부여가 가능한 캐릭터로 한정된다.[* 예시로 케이아가 중운에게 원소 부여 효과를 온전하게 받으나, 케이아가 베넷에게 원소 부여 효과를 받아도 얼음 원소외 원소 피해 보너스가 증가하지 않는다] 대표적으로는 [[카미사토 아야카|아야카]], [[각청]], [[카미사토 아야토|아야토]], [[알하이탐]]이 있다. 운명의 자리를 포함하면 [[카에데하라 카즈하|카즈하]][* 6돌 한정. 낙하 공격으로는 옵션을 발동시킬 수 없다.], [[베넷]][* 6돌 한정. 원소 폭발 장판 내에서만 가능.]도 가능하다. [[카미사토 아야카|아야카]]의 전용 무기이다. 아야카의 원소 폭발은 시전 후 일정 시간이 흐른 뒤 스냅샷되기 때문에 원소 폭발에 3스택 무절의 문장을 적용시킬 수 있다. 때문에 회광 아야카를 쓸 때는 대시-평타-(E)-Q 순으로 사용해야 3스택이 적용된 원소 폭발을 사용할 수 있다. 특히 아야카는 전용무기와 4성 무기간의 간극이 매우 큰 캐릭터로 4성 추천 무기인 아메노마와 비교했을 때 수치적으로는 30%정도의 상승폭이 있으며, 아야카는 특성상 원소 폭발 1회에 적을 정리할 수 있는 경우 강공 사이클을 생략해버릴 수 있기 때문에 체감 성능은 더 높게 느껴지는 편이다. [[각청]] 또한 종결 무기로 사용한다. 3스택 무절의 문장을 원소 폭발에 적용시키기 위해서는 EE-평타-Q 순으로 운영해야 한다. 원소폭발의 재사용 대기시간이 12초이기 때문에 이론상 무절의 문양 3스택 가동률이 가장 높으나, 각청의 원소 게이지는 40으로 작은데다 번개 원소 배터리 캐릭터인 피슬과 조합되기 때문에 사이클 중 원소 에너지가 빠르게 차올라 상시 유지는 어렵다. 때문에 각청이 회광을 사용하는 경우 원소 충전 효율을 최대한 낮게 잡는 것이 추천된다. [[케이아]]도 종결 무기로 사용할 수 있다. 중운을 대동하고 얼음4 세트를 착용하는 온필드 빌드에서 가장 높은 효율을 보인다. 아야카, 각청과는 조금 다른 맥락에서 [[베넷]]도 사용한다. 회광은 최고 수준의 기초 공격력을 가지고 있으면서 딜적 성능도 우수하기 때문에 딜 베넷 빌드로 사용할 수 있다. 다만 베넷의 딜세팅 자체가 주류 빌드가 아니고, 일반적으로 5성 무기군에서는 무기의 가치가 높은 회광 대신 천공의 검이나 매의 검 등의 무기를 쥐어주는 경우가 많아 회광베넷의 채용률은 매우 낮은 편이다. 스토리는 [[원신/무기/활#비뢰의 고동|비뢰의 고동]]에서 이어진다. 무기의 이름 "안개를 가르는 회광"은 [[원신/평가#오역 일람|원신에서도 대표적인 '''오역''']]으로 꼽힌다. 한글 이름은 마치 회광이라는 검이 안개를 가를 정도로 예리하다는 뜻 같지만, 스토리를 보면 현재 플레이어가 사용하는 것은 "무절"이라는 검의 파편을 재단조한(회광/Reforged) 무기이며 "무절"은 과거에 존재했으나 켄리아 전쟁 시절 부서진 명검의 이름이다.[* 참고로 회광(回光)은 [[회광반조]]의 회광과 같은 단어로, "빛을 되돌리다" 혹은 "빛이 되돌아오다"라는 의미이니 칼날이 다시 빛나게 된 무절이라는 쪽이 정확한 해석이다.] 한글 이름의 "'''안개를'''^^(안개 무)^^ '''가르는'''^^(끊을 절)^^"은 무기 스킬 설명 및 스토리에서도 등장하는 "무절"[* 雾切/[ruby(霧切, ruby=きりぎり)]]을 억지로 풀어 써 놓은 것이다. 영어판에서도 "Mistsplitter"로 통일해서 번역했지만 한국어판에서만 유독 일관성이 없는 모습을 보인다. 따라서 "안개를 가르는 회광"은 고유명사인 "무절"을 억지로 해석해서 풀어 쓴 탓에 본래 의미를 해치게 된 오역이고, 무기 이름의 의미만 본다면 "빛을 되찾은 무절"이, 비뢰의 고동이나 예초의 번개 등의 시리즈 무기와 번역 형식을 통일한다면 "무절의 회광" 등으로 번역해야 한다. 상기한 후발주자들이 모두 "○○의 ○○" 라는 형식으로 맞춰지면서 더더욱 혼자만 튀는 이름이 되었다.[* 그나마 이것도 2.1버전에서 무기 스토리의 "키리기리"가 "무절"로 변경되어 나아진 것이지, 그 전에는 무기 스킬, 스토리, 이름이 전부 딴판이었다. 정작 가장 중요한 이름은 현재까지도 바뀌지 않고 있다.] [각주]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기