문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 오코노미야키 (문단 편집) == 대중문화에서 == [youtube(DNg7Obo-DDM)] [[Binging with Babish]]가 [[달콤달콤 & 짜릿짜릿]]에서 나온 오코노미야키를 실제로 만들어보는 영상. 한국에서 방영되는 [[일본 애니메이션]]에서 오코노미야키가 나오면 [[빈대떡]]이나 [[파전|해물파전]]으로 [[로컬라이징]]될 때가 많다. [[비주얼]]로만 봤을 땐 전자의 명칭이 적절하겠지만, 속재료를 생각한다면 후자의 명칭도 잘못되었다고 볼 순 없다. 특히 오코노미야키가 [[오사카]]의 명물인데 오사카가 보통 [[부산]]으로 로컬라이징되는 걸 생각한다면 오히려 파전 쪽이 좀 더 적절한 로컬라이징이라고 할 수 있다. 파전 역시 부산의 [[동래파전]]이 가장 유명하기 때문이다. 대표적인 [[일본 요리]]다 보니, 등장인물의 부모나 자신이 오코노미야키 가게를 운영하는 설정이 나오곤 한다. [[스마일 프리큐어!]]의 등장인물 [[히노 아카네(스마일 프리큐어!)|히노 아카네]]와[* 한국어 더빙판에서는 [[빈대떡]]으로 로컬라이징되었다. 단, 오사카로 [[수학여행]]을 가는 14화에서는 오코노미야키라고 나왔다.] [[로큐브!]]의 등장인물 [[나가츠카 사키]]는 오코노미야키 집 딸이며, [[이나즈마 일레븐]]의 등장인물인 [[우라베 리카]]의 엄마가 [[오사카]]에서 오코노미야키 가게를 운영하고 있으다. [[프리파라]]의 [[도로시 웨스트]] & [[레오나 웨스트]] 남매 부모가 히로시마식 오코노미야키 식당을 운영한다. [[란마 1/2]] [[쿠온지 우쿄]]가 작중 [[도쿄]] [[네리마구]]에서 직접 가게를 운영, 세계 최고의 오코노미야키 장인이 되기 위해서 노력한다. [[아랑전설 와일드 앰비션]]에 등장하는 캐릭터 [[센도 츠구미]]의 기술 중에 '오코노미야키 넣기'라는 기술이 있다. 국산 [[CG 애니메이션]] [[라바(애니메이션)|라바]] 시즌 3 '[[초밥]]' 편에서 맨 마지막에 젓가락(...)에 걸려 넘어져 구워지고 있는 오코노미야키 위로 떨어져 그대로 뒤집어진다(...). [[크레용 신짱|짱구는 못말려]]에서는 신짱 가족이 오사카로 여행을 간 에피소드[* [[노하라 히로시|히로시]]가 오사카로 한동안 출장을 갔기 때문에 [[노하라 미사에|미사에]]가 [[노하라 신노스케|신짱]] 데리고 여행 겸 잠깐 온 것이다.]에서 오사카가 부산으로 [[로컬라이징]] 되면서 오코노미야키는 [[동래파전]]으로 로컬라이징되었다. ~~근데 이 에피소드에서는 오코노미야키가 아니라 원장들 모임이 가장 압권인지라...~~ B급 음식 에피소드에서는 [[빈대떡|녹두전]]으로 로컬라이징되었다. [[베지터]]의 테마곡 중 하나인 '베지터의 요리지옥'의 가사가 오코노미야키를 만드는 과정과 연관되어 있다. --어이쿠 잊을 뻔했군, 마요네즈도 까먹으면 안 된다고!-- [[명탐정 코난]]에서는 [[핫토리 헤이지]]가 [[에도가와 코난|코난]] 일행에게 --엄청 튀는 [[경찰차]]를 태우고-- [[오사카]] 관광을 시켜주면서 오코노미야키 맛집에 데려간다.[* [[나니와의 연속 살인사건|TVA 118화]]. 정작 오코노미야키를 먹는 장면은 나오지 않는다...] 여기서 헤이지가 오코노미야키는 밥반찬이라며 [[공기밥]]도 같이 주문하자 도쿄 출신인 [[에도가와 코난|코난]], 모리 부녀([[모리 코고로|코고로]], [[모리 란|란]])가 놀라는 장면이 나온다. 또한 코난, 헤이지, [[토야마 카즈하|카즈하]]가 오코노미야키를 먹으러 가기까지의 이야기를 담은 '오사카 오코노미야키 오딧세이'라는 에피소드가 극장판 [[천공의 난파선]]의 외전으로 나오기도 했다.[* 결국 코난은 여러 해프닝으로 인한 시간 지체, [[스즈키 소노코|소노코]]의 열차 출발 시간 오인으로 인해 혼자만 오코노미야키를 못 먹고 공복 상태로 도쿄로 돌아가야 됐다.] [[가면라이더 지오]] 44화쯤에 잠깐 쿠지코지당에서 오코노미야키를 만드는 장면이 나온다. 참고로 [[워즈(가면라이더 지오)|워즈]]가 진짜 뜬금없이 오코노미야키를 잘 만든다. --역시 충신--저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기