문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 연방 (문단 편집) == 어형 == * [[한자]]: 聯邦([[한국어]]·[[중국어]] [[번체자]] 표기) / 联邦(liánbāng, [[간체자]] 표기) / 連邦(れんぽう) ([[일본어]]) * [[영어]]: Federation * [[프랑스어]]: Fédération * [[러시아어]]: федерация * [[스페인어]]: Federación * [[포르투갈어]]: Federação * [[독일어]]: Bundesstaat [[독일어]]를 제외한 [[유럽]] 언어들의 어원은 [[라틴어]] foederatio이다.[* [[독일어]]에서도 안 쓰는 건 아니다. 예를 들어 '[[러시아 연방]]'은 독일어로 Russische '''Föderation'''이라 옮긴다.] 그 [[단어]]는 [[인도유럽조어]]로 *bheidh-로 재구된다고 하며, '결속'을 뜻하는 단어들에 들어있는 /[[f]]/ 계열 글자들이 많이 포함되어있다. 당장 결속의 [[상징]]인 [[파스케스]](Fasces)부터 Confide, Fidelity, Defy, Faith 등등. [[https://www.etymonline.com/word/*bheidh-?ref=etymonline_crossreference|#]] 유사어 Confederation은 구성원의 출입이 자유로운 [[국가 연합]]에 대응한다. 그러나 구별이 모호할 때가 있어서, [[스위스]]와 같이 confederation이라는 단어를 쓰지만 사실상 federation인 경우도 있다. [[노예제]] 문제로 [[United States of America]]에서 탈퇴한 주들이 만든 연합체가 [[아메리카 연합국|Confederate States of America]]라고 하는데, [[남북전쟁]] 시기 [[북부]]를 Union으로, [[남부]]를 Confederacy라고 불렀다. [[일본어]]에서는 [[상용한자]]에 聯이 없기 때문에 聯을 거의 다 連으로 [[당용한자/동음 대체|교체했다]].[* '연상', '연맹', '연합', '연립', '연관'을 포함한 단어들에서 모두 連을 쓰고 있다. '연계', '연동', '연락'과 같이 [[한국]]에서도 聯/連을 둘 다 쓰는 단어들도 있다.] 발음은 똑같이 [[れ|れん]]. [[한국어]]에서 '[[연방제]](聯邦制)'라고 하면 연방 형태의 제도를, '연방(聯邦)', '연방국(聯邦國)'은 그러한 나라를 지칭한다. 하지만 완전히 [[정치학]]적인 면에서 제도만을, 또 실제 나라만을 개별로 다루기는 어렵다. 제도를 이야기하다 보면 각국에서 어떻게 운용하는지를 서술할 수밖에 없고, 그러다 보면 연방제를 운용하는 연방 국가들을 언급할 수 밖에 없기 때문이다. 본 문서에서는 '연방제'도 '연방'도 모두 이 문서로 연결된다. 한국어에서 [[발음]]이 비슷한 '[[영방]](領邦, Land)'은 [[신성로마제국|신성 로마 제국]] 역사에서 주로 다루게 되는 단어로 다른 단어이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기