문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 신라면 (문단 편집) === [include(틀:국기, 국명=중국, 출력=, 크기=40)] [[중국]] === [[파일:4CnSxKH.jpg]] [[중국]]에서는 [[슈퍼마켓]][* 중국 현지에서는 超市(chaoshi)라고 한다. 超级(=super)市场(=market)의 준말로, 슈퍼마켓을 그대로 의역한 것.]에 컵라면 코너가 있다면 높은 확률로 신라면 컵라면을 발견할 수 있다. 가격은 한국 1,000원 이하인 5[[위안]] 가량인데 중국에서 팔리는 신라면은 [[중국산|중국 현지 생산 제품]]이다.[* 중국 외에도 해외 몇몇 국가에서도 한국산이 아닌 중국산 신라면을 볼 수 있다.] 매점에서 나무 젓가락을 주지 않는 대신 컵라면 안에 플라스틱 포크가 들어있다. 다행히 맛은 한국과 큰 차이가 없다. 단기 출장 가는 한국 직장인이 카드가 아닌 위안화 현금을 쓰게 되는 주된 이유 중 하나. 중국 출시 당시에는 한국에서 히트했던 "사나이 울리는 신라면"이라는 광고 카피를 그대로 한역해서 써먹었는데 의외로 이게 중국에서도 잘 먹혔다고.[* 위 사진에 있는 문구는 "吃不了辣味非好汉"으로, 직역하면 '매운 걸 먹지 못하면 사나이가 아니다'라는 뜻이다. [[만리장성]]에 대한 명언인 "不到长城非好汉(만리장성에 오르지 못하면 사나이가 아니다)"를 패러디한 것으로 보인다.] CF는 [[증지위]]가 찍었는데, 인물마다 표정이 다른 것이 압권이다. 마지막에 농심 씬~라멘~ 이라고 외치는 것도 볼 만하다.[[https://youtu.be/XirzSl4QUNg|링크]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기